アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cuadradamente"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCUADRADAMENTEの発音

cua · dra · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUADRADAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCUADRADAMENTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cuadradamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcuadradamenteの定義

正式にスペイン語の辞書には、調整済みまたは完全に意味します。 En el diccionario castellano cuadradamente significa ajustada o cabalmente.

スペイン語辞典で«cuadradamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CUADRADAMENTEと韻を踏むスペイン語の単語


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUADRADAMENTEのように始まるスペイン語の単語

cuadra
cuadrada
cuadradillo
cuadrado
cuadradura
cuadrafonía
cuadrafónico
cuadragenaria
cuadragenario
cuadragésima
cuadragesimal
cuadragésimo
cuadral
cuadrángula
cuadrangular
cuadrángulo
cuadrantal
cuadrante
cuadranura
cuadrar

CUADRADAMENTEのように終わるスペイン語の単語

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

スペイン語の同義語辞典にあるcuadradamenteの類義語と反意語

同義語

«cuadradamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CUADRADAMENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cuadradamenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcuadradamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cuadradamente»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

笔直
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cuadradamente
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Square
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

वर्गाकार
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مباشر
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

прямо
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

esquadria
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

squarely
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

carrément
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tepat
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

genau
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

真正面
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

정면으로
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

squarely
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thẳng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

வெளிப்படைத் தன்மையுடன்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

प्रामाणिकपणे
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

squarely
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ad angolo retto
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

kwadratowo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

прямо
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

fatis
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

τετραγωνικώς
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

vierkantig
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

hållet
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

holdent
5百万人のスピーカー

cuadradamenteの使用傾向

傾向

用語«CUADRADAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«cuadradamente»の使用頻度を示しています。
cuadradamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cuadradamente»で最も広く使用されている表現です。

用語«CUADRADAMENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cuadradamente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cuadradamente»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cuadradamenteに関するニュースでの使用例

例え

«CUADRADAMENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcuadradamenteの使いかたを見つけましょう。cuadradamenteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Curso de instruccion especial de artilleria escrito en ...
gnera un salchichon de 3 m. de largo, bs nudos de los mimbres dentro del cajon (lo mismo se hace con todos los salchichones), de modo que el estremo aserrado cuadradamente, quede colocado en el punto en que principia el espaldon, ...
Le Secq de Crepy, 1848
2
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
... los tarsos con 'artejos triangulares , el ante último bilo- bulado y los tarsos endentados por debajo ; la cabeza ovalada ; el coselete corto, trasversal y truncado cuadradamente por detrás , y los élitros anchos y ligeramente convexos .
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1856
3
Evoluciones de línea relacionadas con la instruccion de ...
Cuando la cabeza de cada uno de los batallones llegue al punto indicado en el párrafo anterior, conversarán á la derecha, para llegar cuadradamente sobre la línea de batalla. Cuando esté á distancia de tres pasos de la referida línea, en la  ...
‎1860
4
Nueva enciclopedia Sopena: diccionario ilustrado de la ...
CUADRADAMENTE, adv. ш. Ajustada У cabalmente. — Acad. CUADRADILLO. m. Cuadrado (regla prismática de sección cuadrada, y también pieza cuadrada con que en las camisas se unían las mangas ai cuerpo). Я Barra de hierro de ...
5
Arte de peinarse las señoras a si mismas y manual del peluquero
... los dejaría caer sobre las orejas ; cosa bien fea á la vista. Para cortar bien el pelo es necesario cortarlo cuadradamente , esto es , de modo que ninguna punta sobresalga de otra: se empieza por detrás de la cabeza desde el cuello [ 541.
M. Villaret, 1832
6
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
Exactement. adr. exactamente, estrictamente Justificadamente, cuadradamente, religiosamente, estrechamente. Exacte, ta. adj. exacto, estricto, preciso, correcto, severo , fiel , legal. [dor. —en lo cumpliment. observa- Êxactitnt. f. exactitud ...
Magí Ferrer i Pons, 1854
7
Reglamento para el ejercicio y maniobras de la Caballeria
_ todas las mitades, harían alto solamente las que ya se hallasen enla nueva direccion á la v.oz de dicho Gefe, y las que esten aun marchando de flanco continuarán su marcha inclinándose hácia la cola para entrar cuadradamente, y tomar ...
Spain. Ejército. Caballería, 1825
8
Diccionario de la Lengua castellana
Cnadro ó cnadrado. CUADRADAMENTE , adV. Ajnstadamente. CUADRADO, DA, adj. Perfecto, cabaL — s. m. Ceom. Figura de cnatro lados ignales. — Artt. Número que resulta de otto multiplicado por el mismo. CUADRAGENARIO, RlA, aí#.
‎1826
9
Antología de seres de la noche: cuentos
... quien, blandiendo el arma lentamente sobre su cabeza y encorvando los omóplatos en un arco casi cuadradamente circular, midió el impacto aéreo de su levedad entera para no fallar. Le pregunté, a tiempo todavía, por qué me había ...
‎2006
10
Arte de medir tierras: excepciones de los agrimensores, ...
... la orilla del foífo, multiplicaras zoo. Cuadradamente, y faldrán 40000. y tambien multiplicaras 6o. quadra- damente, y haran 36000. y junta- ranfe todos edos numeros, y fuma- fan 43 600. fac]ucfc la raíz cía, y faldrá ai cociente 108. y 1 2. cíe.
Andrés Dávila y Heredia, 1674

用語«CUADRADAMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcuadradamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El zapping de Hei
Asegura que el desafío que se plantea es “hacer un programa que esté hecho de manera pulcra, cuadradamente perfecto. Generalmente, en la tevé se da ... «La Nación.com.py, 5月 16»
2
'Nunca pienso y siempre existo' poema de Alan Bojórquez
cuadradamente utilitario en el que vivo y viviré pensando nunca y existiendo siempre, persiguiendo huellas donde nadie ha caminado, tocando puertas donde ... «EL DEBATE, 2月 16»
3
Sindicato BOTRACAFE: Enérgico rechazo al despido de Gustavo ...
No entienden nada, solo actúan cuadradamente y eso de manera estructural se evidencia en la enorme crisis y deterioro en que se encuentra la revolución ... «Aporrea, 1月 16»
4
Silvina Friera
Si uno hace una lectura cuadradamente marxista y dice que la política, el Estado, no es otra cosa que los intereses del comité de negocios del bloque de clase ... «Página 12, 12月 15»
5
NUEVO Opel Corsa. Sofisticación Low Tech.
... acabaría ganando es 1988 con la versión GSI, con motor 1,6 litros y unas formas cuadradamente masculinas que han hecho de él todo un clásico hoy en día. «Qué.es, 2月 15»
6
Caricatura francesa del siglo XIX con toque argentino en el sivori
... “Convengamos que El Mosquito tiene muchas razones para ser conforme y satisfecho con el Gobierno Nacional, que es tan cuadradamente, tan francamente ... «rionegro.com.ar, 7月 13»

CUADRADAMENTEの画像

cuadradamente

参照
« EDUCALINGO. Cuadradamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cuadradamente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z