スペイン語の動詞CUENTEARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cuenteo
tú cuenteas / cuenteás
él cuentea
nos. cuenteamos
vos. cuenteáis / cuentean
ellos cuentean
Pretérito imperfecto
yo cuenteaba
tú cuenteabas
él cuenteaba
nos. cuenteábamos
vos. cuenteabais / cuenteaban
ellos cuenteaban
Pret. perfecto simple
yo cuenteé
tú cuenteaste
él cuenteó
nos. cuenteamos
vos. cuenteasteis / cuentearon
ellos cuentearon
Futuro simple
yo cuentearé
tú cuentearás
él cuenteará
nos. cuentearemos
vos. cuentearéis / cuentearán
ellos cuentearán
Condicional simple
yo cuentearía
tú cuentearías
él cuentearía
nos. cuentearíamos
vos. cuentearíais / cuentearían
ellos cuentearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he cuenteado
tú has cuenteado
él ha cuenteado
nos. hemos cuenteado
vos. habéis cuenteado
ellos han cuenteado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había cuenteado
tú habías cuenteado
él había cuenteado
nos. habíamos cuenteado
vos. habíais cuenteado
ellos habían cuenteado
Pretérito Anterior
yo hube cuenteado
tú hubiste cuenteado
él hubo cuenteado
nos. hubimos cuenteado
vos. hubisteis cuenteado
ellos hubieron cuenteado
Futuro perfecto
yo habré cuenteado
tú habrás cuenteado
él habrá cuenteado
nos. habremos cuenteado
vos. habréis cuenteado
ellos habrán cuenteado
Condicional Perfecto
yo habría cuenteado
tú habrías cuenteado
él habría cuenteado
nos. habríamos cuenteado
vos. habríais cuenteado
ellos habrían cuenteado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cuentee
tú cuentees
él cuentee
nos. cuenteemos
vos. cuenteéis / cuenteen
ellos cuenteen
Pretérito imperfecto
yo cuenteara o cuentease
tú cuentearas o cuenteases
él cuenteara o cuentease
nos. cuenteáramos o cuenteásemos
vos. cuentearais o cuenteaseis / cuentearan o cuenteasen
ellos cuentearan o cuenteasen
Futuro simple
yo cuenteare
tú cuenteares
él cuenteare
nos. cuenteáremos
vos. cuenteareis / cuentearen
ellos cuentearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube cuenteado
tú hubiste cuenteado
él hubo cuenteado
nos. hubimos cuenteado
vos. hubisteis cuenteado
ellos hubieron cuenteado
Futuro Perfecto
yo habré cuenteado
tú habrás cuenteado
él habrá cuenteado
nos. habremos cuenteado
vos. habréis cuenteado
ellos habrán cuenteado
Condicional perfecto
yo habría cuenteado
tú habrías cuenteado
él habría cuenteado
nos. habríamos cuenteado
vos. habríais cuenteado
ellos habrían cuenteado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
cuentea (tú) / cuenteá (vos)
cuentead (vosotros) / cuenteen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«CUENTEAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
cuentearの使いかたを見つけましょう。
cuentearに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hasta El Tigre y El Oso Dicen Que Es Bonito... y No Es Cuento!
Por eso se dicen muchas cosas sobre los cuentos y hasta se cree que “cuentear”
es un “arte” que se va aprendiendo y perfeccionando con los años gracias a
todos los cuentos que el “cuentero” escucha de los adultos desde que es un niño
.
Erika Pinzon Madrid, 2007
2
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
Engañado (ver cuentear). cuentear tr. Engañar, dejarse llevar por un falso rumor,
convencer. cuenteretes adj. Cuentero, chismoso. (El DC registra cuenterete
como sustantivo con los significados de 'chisme', 'embuste', pero hoy en día es
voz ...
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
3
Los diccionarios del español en el siglo XXI
3 {una persona macanea [a] alguien) coloq Decirle a una persona mentiras,
especialmente para impresionarla [Arg: bolacear, bolctear, cuentear, choclear,
papear, parvear, versear]. macaneo m 0 coloq Acción de -« macanear. macanero
, ...
Günther Haensch, Carlos & Omeñaca, 2004
4
Diccionario de escritores mexicanos, siglo XX: desde las ...
29-31; "Cuentear a EV", Los U, 69, mar, 1995, p. 25. || Dolores Corrales, "Vales
mucho EV", "UC", 8 sep, 1989, pp. 1, 5. || Dolores Corrales Soriano y Carlos
Martínez Rentería, "Salman Rushdie...", encuesta, El Universal, 14 feb, 1993, pp.
Aurora Maura Ocampo, 1988
5
LO QUE LA GENTE QUIERE SABER DE LA VIDA GAY (... y no se ...
Seducir, “cuentear” a una mujer es un trabajo “fino”, no se puede ser tan
impetuoso aunque “nos coman las ganas”. Con este tipo de chavas que a lo
mejor consigo mismas han considerado la idea de tener algo con otra mujer,
todavìa les ...
—Te doy mi palabra, si no arma panchos, si no se aloca, tu viejo, no lo toco Papá
Diosito trata de darle credibilidad a sus palabras. La Negra está convencida de
que miente, cree que es algo natural en este hombre cuentear, sacar provecho ...
–Puta Pablo hueón, alAndrés lo atropellaron, llevo como 4 horas tratando de
ubicarte, pero llegó recién la Caro y ella tenía tu teléfono. –Buena, estuve toda la
tarde con él y me vienes a cuentear, falta trabajo de investigación cabrita.
Contar, cantar, cuentear Pues bien, antes de despedirnos, imaginemos entre
todos los presentes un pequeño gran cuento. Imaginemos, por un segundo, la
enrarecida atmósfera de los primeros hombres, nuestros antepasados.
Imaginemos ...
y se cruzaba de brazos, y se paraba con las piernas abiertas, y balanceaba sus
treinta y más años sobre las botas, y se calaba unos anteojos oscuros, y se
disponía a cuentear a toda nagua que se le atravesara por delante.
Francisco Andres Escobar, 2007
10
Leer la pobreza en América Latina: literatura y velocidad
Lo que pasa es que son más vivos, son rubiecitos y todos los colores, pero no
me vengái a cuentear que son honraos" (104). Ese otro que provoca, mediante
la institucionalización de la pobreza, la precariedad de las voces pobres10; ...
Daniel Noemi Voionmaa, 2004
用語«CUENTEAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
cuentearという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Nacionalistas piden en marcha reglamentar reelección presidencial
Buscas que gane el Chapulin Colorado para llenarte la panza tú , jjajaja , estos de la resistencia si se dejan cuentear con el socialismo del siglo 21 ,quieren ... «La Prensa de Honduras, 7月 16»
Se escucha por ahi
Que Harry “Cuenta Cuentos” intentó cuentear a Cocky Carrasco en un caso, ... Que hoy llega a los “Sin Cuenta” Víctor Orobio, quien mañana celebra en su ... «Crítica, 6月 16»
Duarte tiene que ir a la cárcel, advierte Miguel Ángel Yunes
"Que no venga a cuentear a los veracruzanos, sabemos bien que es un ladrón; eso lo sabe todo Veracruz, un ladrón tiene que ir a la cárcel y devolver lo que se ... «Milenio.com, 6月 16»
Construcción de 'línea 2 del metro es más complicada': Roberto Roy
Creen que no somos seres pensantes capaces de analizar información y darnos cuenta que nos quieren cuentear. La obra es muy necesaria para las personas ... «La Prensa, 5月 16»
Padres piden cesar a titulares de AIC y servicios periciales
Felipe de la Cruz, Bernardo Campos y Mario César Contreras, familiares de los 43 estudiantes de Ayotzinapa, afirmaron que nadie los va a cuentear y exigen ... «El Universal, 4月 16»
Navieras chinas confirman ruta del Canal de Panamá
... por el cambio climático se va a dar en los próximos 10 años, si la ACP se quiere tranquilizar con esta noticia o piensa que nos va a cuentear, que se olvide. «La Estrella de Panamá, 4月 16»
Javier Duarte, engañado y burlado
Inundó la escena veracruzana con alardes fantasiosos, pedante y engreído, hasta “cuentear” a su pandilla, sus empleados y sus cómplices, con el embuste de ... «e-consulta Veracruz, 1月 16»
Vargas Lleras y Uribe
¡No se dejen cuentear! El voto en blanco sí cuenta y puede ser una herramienta útil para protestar por una política mal hecha y unos políticos que no nos ... «La Nación.com.co, 10月 15»
AHMSA recortará personal, inversiones y producción
Es necesario que ya dejen de cuentear estos doitores de SCH y B. de México y le digan al PUEBLO(su patron)la realidad(fuera palabreria de idiotas "que un ... «El Financiero, 6月 15»
Última función de 'Crónicas Anacrónicas de la Conquista'
El argumento es sencillo: un grupo de juglares contemporáneos se toma la plaza para cuentear y vender sus mercancías. Esta rutina cambia una juglares ... «La República Ecuador, 5月 15»
