アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cuijen"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCUIJENの発音

cui · jen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUIJENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCUIJENはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cuijen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcuijenの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書のcuijenの最初の定義は、ガチョウの鳥と言われています:灰色または暗い、白い点が均一に分布しています。 辞書にあるcuijenの別の意味は、小さなキツツキの様々です。 Cuijenも悪魔です。 La primera definición de cuijen en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un ave gallinácea: De color ceniza u oscura y con pintas blancas distribuidas uniformemente. Otro significado de cuijen en el diccionario es variedad de pájaro carpintero pequeño. Cuijen es también diablo.

スペイン語辞典で«cuijen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CUIJENのように始まるスペイン語の単語

cuidadora
cuidadosa
cuidadosamente
cuidadoso
cuidar
cuido
cuidosa
cuidosamente
cuidoso
cuija
cuilapaneca
cuilapaneco
cuilío
cuilio
cuillar
cuillo
cuilo
cuilón
cuin
cuina

CUIJENのように終わるスペイン語の単語

alguien
ben
bien
buen
carmen
cien
crimen
en
examen
imagen
joven
open
orden
origen
quien
régimen
resumen
tren
virgen
volumen

スペイン語の同義語辞典にあるcuijenの類義語と反意語

同義語

«cuijen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CUIJENの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cuijenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcuijenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cuijen»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

cuijen
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cuijen
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Take care
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

cuijen
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

cuijen
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

cuijen
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cuijen
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

cuijen
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

cuijen
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

cuijen
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

cuijen
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

cuijen
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

cuijen
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cuijen
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cuijen
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

cuijen
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cuijen
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cuijen
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cuijen
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cuijen
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

cuijen
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cuijen
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

cuijen
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

cuijen
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cuijen
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

cuijen
5百万人のスピーカー

cuijenの使用傾向

傾向

用語«CUIJEN»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
2
/100
上記の地図は、各国での用語«cuijen»の使用頻度を示しています。
cuijenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cuijen»で最も広く使用されている表現です。

用語«CUIJEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cuijen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cuijen»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cuijenに関するニュースでの使用例

例え

«CUIJEN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcuijenの使いかたを見つけましょう。cuijenに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pensándolo bien
Cuijen. (Del náhuatl, cuixin, gavilán), m. Ave de plumaje oscuro con pintas blancas y cenicientas. | El personaje de las mascaradas llamado cuijen es el diablo, acompañado por un coro de demonios: el Pisuicas, la Muerte, el Dueño del ...
Luis Ferrero, 2001
2
Luna en la Rayuela, la
La gallina cuijen ya no pone huevos, el malo zanate se los roba todos. Corran al zanate de los nidos buenos, pajarraco negro de pico matrero. Maten al zanate, dejen al jilguero, su pluma y su canto lo decide todo, eso nos lo dijo el loro de ...
3
Mil y tantos tiquismos (costarricensismos)
Cuijén. (Del náhuatl cuixin, gavilán). m. Ave de plumaje oscuro con pintas blancas y cenicientas. El personaje de las mascaradas llamado Cuijen es el Diablo, siempre acompañado por un coro de demonios, entre ellos, la Muerte, el Dueño ...
Luis Ferrero, 2002
4
Domitilo Abarca: todos sus poemas
Cuijen. (Del náhuatl cuixin, gavilán). m. 1. Ave de plumaje oscuro con pintas blancas y cenicientas. | 2. El personaje de las mascaradas llamado Cuijen es el Diablo, siempre acompañado por un coro de demonios, entre ellos, la Muerte, ...
Domitilo Abarca, Alfredo Cruz Bolaños, Luis Ferrero, 2002
5
Concherías
... que se los murió el gallo cuijen el sábado?; le empezó com'un ronquío, cantaba desentonao, se le cayeron las plumas, se le pandió el espinazo; ayer lo encontramos tieso. ¡Pobrecillo, tan buen gallo!
Aquileo J. Echeverría, Ana Griselda Hine, 1989
6
Historias de Tata Mundo
CRIQUE: Cauce de agua, artificial (creek). CRUCETA: Arma de hoja angosta y larga, con guarnición de cruz. CUBACES: Frijoles parecidos a las habas. CUIJEN: De color ceniciento, resultante de la combinación de pintillas negras y blancas.
Fabián Dóbles, 2006
7
Puerto Limón y otros textos
... plantaciones de marijuana, ¡y el mar! Los recibieron muy cariñosas la Cuijen, la Tetasdeángel, otra con vestido con lunares azules y dos más made in Panamá , venite conmigo, corazón, y échale una peseta a la rockola o preferís primero ...
Joaquín Gutiérrez, Alvaro Quesada Soto, 2005
8
Obra narrativa
Una mañana, la vieja, desde la cocina, estalló en gruñidos furiosos: — ¡Oigan, oigan...! ¡Ya está cacariando la cuijen en el cerco de esa vieja poca- pena...! ¡ Todos los días es el mismo cuento! ¡Yo le doy de comer, y ella aprovecha los güevos ...
Carlos Luis Fallas, 2009
9
Leyendas costarricenses
En. Costa. Rica. salió. el. cuijen. En un lugar no muy lejano de la Zona Sur, aledaño a la Carretera Intera- mericana, hace algún tiempo salió el diablo. No ubicamos la zona exactamente por existir, aún, deudos conectados a este tenebroso ...
Zeledón Cartín Zeledón C., 1998
10
Cuyeos y majafierros y otros cuentos
Él quería tener su quebradero de cabeza, y además cómo iba a aguantarse apenas recordaba aquellos ojos de Zoilita capaces de adivinar hasta lo que piensa el mismísimo cuijen, aquella naricilla de resbalón tan graciosa, el cuerpo tan ...
Joaquín García Monge, Fernando Herrera, 2009

用語«CUIJEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcuijenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Heredia despide octubre con una gran fiesta de mascaradas
... cual los visitantes se toparán en los alrededores del cafetal del museo algunos espantos muy ticos como el Diablo, la Muerte, el Cuijen, la Segua la Llorona. «La Nación Costa Rica, 10月 14»

CUIJENの画像

cuijen

参照
« EDUCALINGO. Cuijen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cuijen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z