アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"damasceno"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

DAMASCENOの語源

La palabra damasceno procede del latín Damascēnus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でDAMASCENOの発音

da · mas · ce · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DAMASCENOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDAMASCENOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«damasceno»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdamascenoの定義

スペイン語王立アカデミーの辞書のダマスカーンの最初の定義は、自然なダマスカスです。 辞書のダマスカーンの別の意味は、この都市、シリアの首都に所有または関連しています。 ダマスカムもダムソンプラムです。 La primera definición de damasceno en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Damasco. Otro significado de damasceno en el diccionario es perteneciente o relativo a esta ciudad, capital de Siria. Damasceno es también ciruela damascena.

スペイン語辞典で«damasceno»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DAMASCENOと韻を踏むスペイン語の単語


almaceno
al·ma·ce·no
asunceno
a·sun·ce·no
benceno
ben·ce·no
catorceno
ca·tor·ce·no
damaceno
da·ma·ce·no
encarnaceno
en·car·na·ce·no
eoceno
e·o·ce·no
holoceno
ho·lo·ce·no
mioceno
mio·ce·no
nacianceno
na·cian·ce·no
niceno
ni·ce·no
nitrobenceno
ni·tro·ben·ce·no
obsceno
obs·ce·no
oligoceno
o·li·go·ce·no
onceno
on·ce·no
paleoceno
pa·le·o·ce·no
pleistoceno
pleis·to·ce·no
plioceno
plio·ce·no
sarraceno
sa·rra·ce·no
treceno
tre·ce·no

DAMASCENOのように始まるスペイン語の単語

damacuao
damajagua
damajuana
damajuao
damán
damasana
damascada
damascado
damascena
damascense
damasco
damasina
damasonio
damasquillo
damasquina
damasquinado
damasquinador
damasquinadora
damasquinar
damasquino

DAMASCENOのように終わるスペイン語の単語

ajeno
amaceno
barceno
bueno
cérceno
chileno
cilbiceno
deceno
doceno
epiceno
estreno
fenómeno
freno
lleno
moreno
pleno
quinceno
relleno
seceno
terreno

スペイン語の同義語辞典にあるdamascenoの類義語と反意語

同義語

«damasceno»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DAMASCENOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語damascenoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdamascenoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«damasceno»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

damasceno
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

damasceno
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Damascene
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

damasceno
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

داماسينو
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Damasceno
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

damasceno
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

damasceno
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Damasceno
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

damasceno
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Damasceno
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

damasceno
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

damasceno
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

damasceno
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Damasceno
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

damasceno
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

damasceno
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Damasceno
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Damasceno
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Damasceno
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Damasceno
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Damasceno
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Damasceno
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

damasceno
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Damasceno
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Damasceno
5百万人のスピーカー

damascenoの使用傾向

傾向

用語«DAMASCENO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«damasceno»の使用頻度を示しています。
damascenoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«damasceno»で最も広く使用されている表現です。

用語«DAMASCENO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«damasceno»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«damasceno»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、damascenoに関するニュースでの使用例

例え

«DAMASCENO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdamascenoの使いかたを見つけましょう。damascenoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La inmunidad del sagrado
1248 damasceno campo: encontramos referencias al «damasceno campo» en otros tres autos calderonianos: «¡Ah del damasceno campo, / que ayer eras de deleites / y hoy de angustias, a permuta / de pesares y placeres!» (AH, 1610-11)  ...
Pedro Calderón de la Barca, José M. Ruano de la Haza, Delia Gavela, 1997
2
Teología trinitaria: Dios Espíritu Santo
Resumiendo toda la tradición que le precede, escribe San Juan Damasceno: «El Espíritu acompaña al Verbo y manifiesta su energía (...) Es una Fuerza que proviene del Padre y reposa sobre el Verbo, una Fuerza que manifiesta el Verbo,  ...
Lucas Francisco Mateo-Seco, 2005
3
Barlaam et Iosaphat: versión vulgata latina
X114') se transmiten con la autoría de san Juan Damasceno (c. 650-749)“, en lo cual abunda la edición de Henricus Petrus (nuestra sigla P), que lee en el título: «loannis Damasceni historia duorum Christi militum e graeco in latinum versa».
Oscar de la Cruz Palma, 2001
4
Apología de los hermanos dominicos contra la Concordia de ...
5 ad primum, responde a este argumento, explicando las palabras de San Juan Damasceno, y comenta que cuando éste dice que Dios no predefine aquello que depende de nosotros o de nuestro libre arbitrio... quiere decir que no lo ...
Domingo Báñez, Juan Antonio Hevia Echevarría, 2002
5
Flos sanctorum: vida y hechos de Jesu-Christo, Dios y Señor ...
Lo vida de San Juan Damasceno , Confesor. En 9. Trojel es Dios , dize el Apóstol San Pablo, que no permitirá que sea alguno tentado mas de lo que sus fuerzas bastan. Es dezir: Siempre que permite Dios , que sea alguno afligido con  ...
Alonso de Villegas, 1787
6
Sarracenos: el Islam en la imaginación medieval europea
59 Juan Damasceno: Liber de haeresibus, en Die Schriften des Johannes von Damaskos, vol. 4, pp. 63-64; Sahas: John of Damascus, pp. 136-137. 60 Haddad : Trinité divine, p. 87. 61 Juan Damasceno: Liber de haeresibus, en Die Schriften  ...
John Victor Tolan, 2007
7
La Leyenda de Oro para cada dia del año: Vidas de todos los ...
Estas cartas envió Damasceno á muchas partes , y procuró que se derramasen y extendiesen de mano en mano , para que muchos las leyesen y no creyesen que lo que el emperador habia mandado , era verdad , ni se dejasen llevar de sus ...
8
Flos sanctorum o libro de las vidas de los santos... ...
Rogole el padre de Damasceno , que fuelle ,naestro y ayo de su hijo,y q le CIÍJÏC y ense iaffe de su manozporq segun el grande inge aio y buena inclinacion qmostraua,esperaJI que con tal maestro saldria excelente y loctissimo var6.Y no se ...
Pedro de Ribadeneira, 1651
9
Enquiridion trinitatis: textos básicos sobre el Dios de los ...
Es el último de los grandes Padres de la Iglesia oriental y recoge toda la tradición anterior, tras la conquista musulmana de Damasco. Para dar cuenta de la unidad y de la Trinidad, Juan Damasceno retoma el doble movimiento de la teología ...
Xabier Pikaza, 2005
10
Cristianismo, sociedad y cultura en la en la Edad Media
Después de la dimisión del patriarca Germán I, por presiones de la corona, la defensa del culto de las imágenes continuó en la voz solitaria de san Juan Damasceno. Escribió tres tratados sobre la defensa del culto de las imágenes.
Gonzalo Balderas Vega, Universidad Iberoamericana, 2008

用語«DAMASCENO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdamascenoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Salve Rainha: Jader Damasceno faz post agradecendo apoio dos ...
O jornalista Jader Damasceno publicou mensagem em seu perfil no Facebook, agradecendo o carinho e tranquilizando os amigos que acompanham sua ... «180graus.com, 7月 16»
2
Jader Damasceno passará por mais uma cirurgia no fêmur
O jornalista Jader Cleiton Damasceno de Oliveira, de 25 anos, vítima de acidente de trânsito no dia 26 de junho, que culminou com a morte dos integrantes do ... «Portal AZ, 7月 16»
3
Emilio Orciollo Netto vive detetive Damasceno na novela 'Sol ...
Longe das novelas desde Amor à Vida, quando interpretava o preguiçoso Murilo, Emilio Orciollo Netto está pronto para viver o atrapallhado detetive ... «Globo.com, 7月 16»
4
Amigos se mobilizam para doar sangue a Jader Damasceno
Amigos se mobilizam para doar sangue a Jader Damasceno. A coleta do sangue é feita no Centro de Hematologia e Hemoterapia do Piauí (HEMOPI), situado ... «GP1, 7月 16»
5
Activistas denuncian posible ataque con gases en el barrio ...
Beirut, 29 jun.- Activistas en el barrio damasceno de Yobar denunciaron hoy un posible ataque con gases por parte de las fuerzas gubernamentales en esta ... «Radio Intereconomía, 6月 16»
6
Jader Damasceno é transferido para o hospital São Marcos
O produtor cultural Jader Damasceno, vítima de um acidente entre um Corolla e um Fusca na noite do último domingo (26), em Teresina, foi transferido no início ... «GP1, 6月 16»
7
CNJ afasta presidente do Tribunal de Justiça de Alagoas ...
O Conselho Nacional de Justiça (CNJ) decidiu afastar o presidente do Tribunal de Justiça de Alagoas (TJ-AL), o desembargador Washington Luiz Damasceno ... «Globo.com, 6月 16»
8
Juan Damasceno y Ana Belén Maruny vencen en la TriWhite Cup ...
Los triatletas Juan Damasceno Llorca, del Club Triatlón Torrevieja, y Ana Belén Maruny, del Triatlón Arena de Alicante, han sido los vencedores en el triatlón ... «Alicante Press, 6月 16»
9
“Flash mob” alerta para degradação do Teatro Rosa Damasceno
Uma “flash mob” assinala, esta quinta-feira, os 78 anos da entrada em funcionamento do Teatro Rosa Damasceno, em Santarém, após a remodelação ... «Esquerda, 6月 16»
10
Cidadãos preparam ocupação do Teatro Rosa Damasceno em ...
“Teatro Rosa Damasceno: Que Fazer com esta ruína?” é o tema do debate público a realizar no domingo, 8 de maio, às 16h00, no auditório do Museu Distrital ... «O Ribatejo | jornal regional online, 5月 16»

DAMASCENOの画像

damasceno

参照
« EDUCALINGO. Damasceno [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/damasceno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z