アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"relleno"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でRELLENOの発音

re · lle · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RELLENOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRELLENOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«relleno»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

塗りつぶす

Relleno

スタッフィングは、プロットラインのアニメシリーズや他の番組の章に言及されるテレビ用語です。 これらのエピソードは通常、クリエイターに一週間の休息を与えるために行われます。したがって、2〜5年の長期間の一連の場合のように、品質は通常低いです。 他の時には、フィル・チャプターは、特定のキャラクターと彼の人生を中心にしたチャプターであるか、あるいは別の代替ストーリーに変わって、何か背景を与えることになります。 この「エピソードオブキャラクター」は、特に「通常の」コースでキャラクターを探索できないシリーズでは便利です。 アニメでは、多くの場合、アニメとマンガが並行して出版されているときにスタッフィングが使用されていると考えられています。 アニメの章の漫画の他の章。 El relleno es un término televisivo referido a los capítulos de una serie de anime u otro programa en la línea argumental. Estos episodios son hechos normalmente para dar una semana de descanso a los creadores, por lo que la calidad suele ser inferior, como en el caso de muchas series de larga duración entre 2 a 5 años. Otras veces los capítulos de relleno son capítulos centrados en un personaje en concreto y en su vida o también que cambian a otra historia alternativa, aprovechando para darle algo de trasfondo. Este "episodio de personaje" sí puede llegar a ser útil, sobre todo en series donde durante su transcurso "normal" no se puede explorar a los personajes. En el anime, se considera que en muchas ocasiones el relleno se utiliza cuando un anime y un manga se publican a la par, eso para que el primero no alcance, en argumento, al segundo, ya que, en muchas oportunidades se utilizan dos o más capítulos del manga para un capítulo del anime.

スペイン語辞典でのrellenoの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書に記入する最初の定義は非常に満ちています。 辞書のフィラーのもう一つの意味は、何かが満たされている材料です。 詰め物には肉、ハーブ、または他の食材を加えてハチミツを味付けし、腸、家禽、野菜などを満たします。 La primera definición de relleno en el diccionario de la real academia de la lengua española es muy lleno. Otro significado de relleno en el diccionario es material con que se llena algo. Relleno es también picadillo sazonado de carne, hierbas u otros ingredientes, con que se llenan tripas, aves, hortalizas, etc.
スペイン語辞典で«relleno»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RELLENOと韻を踏むスペイン語の単語


acetileno
a·ce·ti·le·no
carilleno
ca·ri·lle·no
chileno
chi·le·no
escaleno
es·ca·le·no
etileno
e·ti·le·no
fileno
fi·le·no
galeno
ga·le·no
gasoleno
ga·so·le·no
heleno
he·le·no
lleno
lle·no
matusaleno
ma·tu·sa·le·no
meleno
me·le·no
mileno
mi·le·no
naftaleno
naf·ta·le·no
pleno
ple·no
polietileno
po·lie·ti·le·no
propileno
pro·pi·le·no
sobrelleno
so·bre·lle·no
terrapleno
te·rra·ple·no

RELLENOのように始まるスペイン語の単語

relindo
relinga
relingar
reliquia
reliquiario
rellanar
rellano
rellena
rellenar
rellenito
reló
relocho
reloj
relojear
relojera
relojería
relojero
relsa
relso
reluchar

RELLENOのように終わるスペイン語の単語

ajeno
ameno
bueno
centeno
estreno
fenómeno
freno
hidrógeno
moreno
nazareno
neopreno
noveno
oxígeno
reno
seno
sueno
terreno
todoterreno
trueno
veneno

スペイン語の同義語辞典にあるrellenoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«RELLENO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«relleno»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
rellenoのスペイン語での同義語

スペイン語で«RELLENO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«relleno»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
rellenoのスペイン語での反義語

«relleno»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RELLENOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rellenoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrellenoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«relleno»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

填充
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

relleno
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

filling
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

भरने
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تعبئة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

заполнение
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

enchimento
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ভর্তি
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

remplissage
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pengisian
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Füllung
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

充填
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

충전재
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Isi
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đổ đầy
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நிரப்புதல்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

भरणे
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

dolgu
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

riempimento
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

nadzienie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

заповнення
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

umplere
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

πλήρωση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

vul
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

fyllning
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

fylling
5百万人のスピーカー

rellenoの使用傾向

傾向

用語«RELLENO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«relleno»の使用頻度を示しています。
rellenoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«relleno»で最も広く使用されている表現です。

用語«RELLENO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«relleno»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«relleno»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、rellenoに関するニュースでの使用例

例え

«RELLENO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrellenoの使いかたを見つけましょう。rellenoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Respuesta tisular a materiales de relleno. Estudio experimental.
INDICE. I. INTRODUCCIÓN.............................................................................................5 I.1.- LOS MATERIALES DE RELLENO EN CIRUGÍA ..................................... 7 I.2.- LOS MATERIALES DE RELLENO EN EL REJUVENECIMIENTO FACIAL.
Fernández Cossío, Sergio
2
Introducción a Excel
RELLENO AUTOMÁTICO. Excel crea series de datos de forma automática (bien de números o de texto) con el manejador de relleno con el comando Series del menú Edición, sin necesidad de tener que escribirlos (excepto el primero o los ...
Laureano Santamaría Arana, 2003
3
Ingeniería química: unidades SI.. Operaciones básicas
Capítulo 4 Flujo de fluidos a través de lechos granulares y columnas de relleno 4.1. INTRODUCCIÓN El flujo de fluidos a través de lechos compuestos de partículas granulares estacionarias aparece frecuentemente en la industria química, ...
John Metcalfe Coulson, J. F. Richardson, J.R. Backhurst, 1981
4
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
nUed I con relleno I aprestado (cargado-telas) I que contiene un sucedáneo, con carga (jabones, etc.) I relleno I cargado. filled asphalt I asfalto cargado con materia inerte I asfalto me/ciado con agregado en polvo. TiUed band I banda ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
5
El Relleno Sanitario
An introduction to the purpose and workings of a landfill, describing what happens to garbage after you throw it away.
Angela Leeper, 2004
6
Manual de instalaciones eléctricas residenciales e industriales
Estas condiciones se logran estableciendo una relación adecuada entre las secciones del tubo y los conductores. Si A es el área interior del tubo en mm2 ó plg2 y a es el área total de => F = — los conductores, el factor de relleno A es 2.11 ...
Gilberto Harper Enriquez, Gilberto Enríquez Harper, 2004
7
Photoshop 7 para Pc/Mac
3 En función del tipo de capa de relleno seleccionada: Color sólido: seleccione el color que va a usar para el relleno. Degradado: defina las opciones del degradado como para el efecto de superposición de degradado. Además de estas ...
Cyril GUÉRIN, 2003
8
Evaluacion de mezclas de arena y goma triturada como relleno ...
This thesis studied an alternative for recycling old tires in the form of shredded tires used as backfill material for retaining walls.
Hebenly Celis Leguizamo, 2008
9
Excavaciones arqueológicas en Tusculum: informe de las ...
UL L L L L L “ ),«“”A'7(“ _----1. 111) 11111} LJ. a1 11 120.- Relleno. á 11111) 11111) ---. 1111111 actor D1000 101.- Nivel superficial. 102.- Nivel superficial. 103.- Relleno. 104.- Trinchera. 105.- Nivel superficial. 106.- Relleno contemporáneo.
‎2002
10
Manual de reutilización de residuos de la industria minera, ...
No obstante, en algunas situaciones con un alto peligro de explosión de rocas puede ser más segura la explotación sin relleno que con relleno. — Reduce los hundimientos en la superficie. — El relleno neumático puede mejorar la ...
‎1995

用語«RELLENO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrellenoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un paso clave para generar energía con el biogás del relleno ...
Primero se realizarán estudios para la explotación, captación y aprovechamiento de los gases que emana el relleno sanitario de la capital, con el fin de generar ... «ElLitoral.com, 9月 16»
2
Clausuran obras de relleno en humedales de Manzanillo
La Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa) clausuró de manera total temporal las obras de relleno en una zona de humedales de la laguna ... «Noticieros Televisa, 9月 16»
3
Relleno Santa Marta está a 48 horas de copar capacidad permitida ...
Este domingo 28 de agosto y tras siete meses desde el derrumbe y posterior incendio en el relleno Santa Marta, el recinto ya no podría recibir un kilo más de ... «LaTercera, 8月 16»
4
Arequipa elaborará el Rocoto Relleno más grande del mundo
También preparar el relleno y llevarlo al horno. Estos serán servidos en una bandeja especial, traída de Estados Unidos por el fundador de la USIL. «LaRepública.pe, 8月 16»
5
Entidades se oponen a relleno sanitario Haina
Organizaciones sociales y autoridades del municipio Haina, en San Cristóbal, aseguran que el proyecto de construcción de un relleno sanitario en esa ... «Listín Diario, 8月 16»
6
Tommy Galán deplora falta transparencia en la construcción de ...
La falta de transparencia en la construcción de relleno sanitario en el sector El Naranjal, de Haina, ha provocado la indignación del senador Tommy Galán. «Listín Diario, 8月 16»
7
Con protesta exigen cierre definitivo del relleno sanitario El Guacal ...
Varios ciudadanos protestaron en Medellín (Antioquia) este martes, exigiendo el cierre definitivo del relleno sanitario El Guacal, que limita con los municipios ... «ElEspectador.com, 7月 16»
8
#Avispón: Controlan incendio en relleno sanitario, consumió 2 mil m2
El Avispón grabó esta mañana imágenes del incendio del Relleno Sanitario, cuyas labores por parte del Cuerpo de Bomberos para sofocarlo continúan tras ... «El Tiempo de México, 7月 16»
9
Respalda Sedesu relleno sanitario de Colón, Querétaro
La dependencia autorizó la Manifestación de Impacto Ambiental del predio, así como la operación del relleno, por lo que, aseguró su titular, no existe algún ... «El Financiero, 6月 16»
10
Profepa clausura obras de relleno de humedal en Quintana Roo
Personal de la Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa) impuso clausura total temporal a las obras y actividades de un relleno de humedal ... «La Jornada en linea, 5月 16»

RELLENOの画像

relleno

参照
« EDUCALINGO. Relleno [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/relleno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z