アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"encarnaceno"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でENCARNACENOの発音

en · car · na · ce · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENCARNACENOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でENCARNACENOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«encarnaceno»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのencarnacenoの定義

スペイン語辞書のencarnacenoの定義は、Encarnaciónのネイティブです。 辞書のencarnacenoの別の意味はまたパラグアイのItapúaの部門の首都、この都市に属しているか関連している。 La definición de encarnaceno en el diccionario castellano es natural de Encarnación. Otro significado de encarnaceno en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad, capital del departamento de Itapúa, en el Paraguay.

スペイン語辞典で«encarnaceno»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENCARNACENOと韻を踏むスペイン語の単語


almaceno
al·ma·ce·no
amaceno
a·ma·ce·no
asunceno
a·sun·ce·no
benceno
ben·ce·no
damaceno
da·ma·ce·no
damasceno
da·mas·ce·no
eoceno
e·o·ce·no
holoceno
ho·lo·ce·no
mioceno
mio·ce·no
nacianceno
na·cian·ce·no
niceno
ni·ce·no
nitrobenceno
ni·tro·ben·ce·no
obsceno
obs·ce·no
oligoceno
o·li·go·ce·no
onceno
on·ce·no
paleoceno
pa·le·o·ce·no
pleistoceno
pleis·to·ce·no
plioceno
plio·ce·no
sarraceno
sa·rra·ce·no
treceno
tre·ce·no

ENCARNACENOのように始まるスペイン語の単語

encariñar
encarna
encarnacena
encarnación
encarnada
encarnadina
encarnadino
encarnado
encarnadura
encarnamiento
encarnar
encarnativa
encarnativo
encarne
encarnecer
encarnizada
encarnizadamente
encarnizado
encarnizamiento
encarnizar

ENCARNACENOのように終わるスペイン語の単語

ajeno
barceno
bueno
catorceno
cérceno
chileno
cilbiceno
deceno
doceno
epiceno
estreno
fenómeno
freno
lleno
moreno
pleno
quinceno
relleno
seceno
terreno

スペイン語の同義語辞典にあるencarnacenoの類義語と反意語

同義語

«encarnaceno»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENCARNACENOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語encarnacenoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのencarnacenoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«encarnaceno»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

encarnaceno
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

encarnaceno
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Incarnation
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

encarnaceno
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

encarnaceno
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

encarnaceno
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

encarnaceno
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

encarnaceno
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

encarnaceno
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

encarnaceno
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

encarnaceno
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

encarnaceno
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

encarnaceno
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

encarnaceno
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

encarnaceno
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

encarnaceno
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

encarnaceno
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

encarnaceno
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

encarnaceno
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

encarnaceno
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

encarnaceno
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

encarnaceno
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

encarnaceno
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

encarnaceno
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

encarnaceno
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

encarnaceno
5百万人のスピーカー

encarnacenoの使用傾向

傾向

用語«ENCARNACENO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«encarnaceno»の使用頻度を示しています。
encarnacenoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«encarnaceno»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENCARNACENO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«encarnaceno»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«encarnaceno»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、encarnacenoに関するニュースでの使用例

例え

«ENCARNACENO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からencarnacenoの使いかたを見つけましょう。encarnacenoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Panorama
quien, en su carácul de Presidente del Centro Encarnaceno PROFESOR ABSALON ARIAS, dinámico directivo de la Administración Paraguaya de Aleonóles, de Asunción, encabezó la Delega v2ón de los hijos de Itapúa a la ciudad de este ...
2
Arriéro pórte
El encarnaceno presenta el mayor porcentaje de cruza. Es el más cosmopolita de país. Es la metrópolis de la yerba, de la madera, del tung, de la soja y del trigo . El encarnaceno se siente muy paraguayo pero observa costumbres extranjeras  ...
Miguel Angel Pangrazio, 2007
3
Avances de lexicografía hispánica: Tomo I
... pero que también encontramos en casos como arroyeno (Arroyomolinos de León, Huelva), chileno (Chile), encarnaceno (Encarnación, Paraguay) o asunceno (Asunción, Paraguay). 6 V. Alvar (1997), a propósito de japón como gentilicio ...
Antoni Nomdedeu, Esther Forgas, Maria Bargalló, 2012
4
Las tintas del tintero: reseña histórica del periodismo ...
El 16 de septiembre de 1967, apareció el primer diario encarnaceno. Se llamó Sucesos y se editó hasta los primeros días de enero del año 1 973. Fueron sus editores y responsables el periodista Artemio Vera y el sociólogo Gerardo Fógel.
Luis Verón, Enrique Biedermann, 2004
5
Informativo campesino
Los cargos contra campesinos son "asociación criminal, ocupación de inmueble ajeno y tentativa de homicidio", según trascendió en sedes del Ministerio Público encarnaceno. ln 28.07.04p47 / ln 29.07 .04p45 informativo julio msTiTuciones ...
6
Itapúa y Misiones: un estudio sociohistórico y demográfico ...
J Cambyretá, colonia agrícola, en cercanías del distrito encarnaceno; 1911 J Colonia Obligado, sobre la que ya se han dado referencias; 191 4: Tacuarí, colonia agrícola denominada inicialmente "Ricardo Lavalle", en la costa del Paraná en ...
‎1978
7
Roque González de Santa Cruz
El autor, encarnaceno de nacimiento, ha sentido como tantos el hechizo de figura del fundador paraguayo. Ha procurado documentarse —cosa no muy fácil en ciertos aspectos de la vida del Beato como en otros de la historia colonial— y  ...
Tomás L. Micó, 1982
8
Decisiones
Un coro encarnaceno había obtenido un importante premio internacional en Italia. En el estadio Villa Alegre se había disputado un torneo sudamericano de fútbol juvenil y Paraguay había vencido a la Argentina. El orgullo lo colmaba.
Lucía Scoscería de Cañellas, 1998
9
Perfiles itapuenses: esbozo histórico de la cultura de Itapúa
Orquesta Folklórica de JUAN CARLOS SORlA El malogrado artista encarnaceno Juan Carlos Soria, autor de "ltapúa Poty" una polka-canción que se constituyó en himno de los encarnacenos, también tuvo su orquesta folklórica, habiendo ...
Otilio Gutiérrez Brower, 1985
10
Guía cultural-turística de Itapúa: la perla del sur, 1987
... Mayo (San Miguel Curuzú) Federación Encarnacena de Fútbol de Salón Federación Encarnacena de Basket— ball Federación Encarnacena de Volley— ball Círculo Encarnaceno de Volantes Moto Club Encarnaceno Universidad Católica ...
Encarnación (Paraguay). Departamento de Cultura. Dirección, 1987

用語«ENCARNACENO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からencarnacenoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ampliación de zona costanera agilizará tránsito encarnaceno
Ampliación de zona costanera agilizará tránsito encarnaceno. 24 Jul 2016. Encarnación. Agencia regional. La nueva vía facilita el tránsito vehicular entre los ... «La Nación.com.py, 7月 16»
2
Turista argentino denunció que fue agredido en centro comercial ...
... en el 6 · Seis Páginas · Radio Misiones · MisionesenBaires · JorgeKurrle.com. Turista argentino denunció que fue agredido en centro comercial encarnaceno. «Noticiasdel6.com, 7月 16»
3
Encarnaceno asegura haber inventado el “automoto”
Un joven analista de sistemas fabricó el “Automoto Encarnaceno”. Un automóvil Suzuki Maruti, año 1995 al cual le colocó un motor de motocicleta de 125cc. «Misiones Cuatro, 7月 16»
4
Auge comercial encarnaceno ya genera caos
Enorme es el volumen de ventas que viene experimentando el comercio fronterizo en la ciudad de Encarnación, prácticamente desde principio de año y en ... «ÚltimaHora.com, 6月 16»
5
El comercio encarnaceno crece gracias a la demanda de los ...
Mientras que los empresarios de la plaza local hablan de una caída en sus ventas que comenzó a fines del año pasado y se pronunció en lo que va de 2016, ... «Misiones OnLine, 4月 16»
6
Grave negligencia del municipio encarnaceno ya causó cuatro ...
Los ciudadanos encarnacenos responsabilizan directamente al jefe comunal por negligencia y desidia, teniendo en cuenta que en todos los casos, los ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., 2月 16»
7
¡Las colitas más deseadas del carnaval encarnaceno!
Judith Gamarra, la Miss Tanga 2013 y Lucía Insaurralde, fueron las mujeres más deseadas y admiradas del público encarnaceno en la última noche de ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., 2月 16»
8
Incendio consume depósito de conocido comercio encarnaceno
Gran susto y millonaria pérdida generó el incendio de gran magnitud que afecto el depósito de Casa Keila, local comercial ubicado en pleno centro de la ... «La Nación.com.py, 2月 16»
9
“Me envidiaron en el corso encarnaceno
¡La modelo Eli Villagra nos comentó que ndaje el rollo la envidió en el corso encarnaceno por su figura. La cuerona asegura tener una cinturita de avispa voi ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., 1月 16»
10
Tormenta arrasa con sambódromo encarnaceno
Tormenta arrasa con sambódromo encarnaceno. Una fuerte tormenta azotó la ciudad de Encarnación y arrasó con las instalaciones del sambódromo ubicado ... «Paraguay.com, 1月 16»

ENCARNACENOの画像

encarnaceno

参照
« EDUCALINGO. Encarnaceno [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/encarnaceno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z