アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"damasina"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

DAMASINAの語源

La palabra damasina procede del francés damassin, de Damas, Damasco.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でDAMASINAの発音

da · ma · si · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DAMASINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDAMASINAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«damasina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdamasinaの定義

辞書の英語のダマスカスはdamaskを意味します。 En el diccionario castellano damasina significa damasquillo.

スペイン語辞典で«damasina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DAMASINAと韻を踏むスペイン語の単語


alfonsina
al·fon·si·na
ansina
an·si·na
asesina
a·se·si·na
asina
si·na
avilesina
a·vi·le·si·na
campesina
cam·pe·si·na
cansina
can·si·na
casina
ca·si·na
golosina
go·lo·si·na
limusina
li·mu·si·na
lisina
li·si·na
marquesina
mar·que·si·na
parisina
pa·ri·si·na
potosina
po·to·si·na
resina
re·si·na
samblasina
sam·bla·si·na
santafesina
san·ta·fe·si·na
tesina
te·si·na
tirosina
ti·ro·si·na
usina
si·na

DAMASINAのように始まるスペイン語の単語

damacuao
damajagua
damajuana
damajuao
damán
damasana
damascada
damascado
damascena
damasceno
damascense
damasco
damasonio
damasquillo
damasquina
damasquinado
damasquinador
damasquinadora
damasquinar
damasquino

DAMASINAのように終わるスペイン語の単語

andesina
ceresina
citosina
eosina
fucsina
hemolisina
lemosina
losina
montesina
oleorresina
pepsina
perusina
quimosina
sietemesina
tensina
tortosina
tripsina
tumbesina
ursina
venusina

スペイン語の同義語辞典にあるdamasinaの類義語と反意語

同義語

«damasina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DAMASINAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語damasinaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdamasinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«damasina»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

大马士革
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

damasina
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Damask
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

एक जामदानी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

دمشقي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

дамасской
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

um damasco
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

একটি বুটি
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

un damas
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

merah delima yang
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ein Damast
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

絢緞子
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

damask a
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

một damask
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஒரு டமாஸ்க்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

एक एक प्रकारचे रेशमी किंवा तागाचे वेलबुट्टीदार कापड
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

bir şam
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

damasco
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

adamaszku
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

дамаської
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

un damasc
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ένα δαμασκηνό
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

´n damast
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

en damask
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

en damask
5百万人のスピーカー

damasinaの使用傾向

傾向

用語«DAMASINA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«damasina»の使用頻度を示しています。
damasinaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«damasina»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、damasinaに関するニュースでの使用例

例え

«DAMASINA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdamasinaの使いかたを見つけましょう。damasinaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vox: diccionario enciclopédico ilustrado
975 DAMASINA — DANEBROG del río Barada y en las estribaciones or. del Antilíbano; 475.399 h. Centro comercial y ferroviario; curtidos, cerámica, famosas armas blancas. Universidad, numerosas mezquitas. Es c. muy ant, famosa por su  ...
2
Nosotros los humanos:
Mi relación con Damasina empezó así. En un cumpleaños de mi cuñado, borracho, me habían encerrado en la despensa para que duerma mi borrachera. Cuando desperté tenía muchas ganas de orinar. Era noche oscura y no podía salir de ...
Ricardo Valderrama Fernández, Carmen Escalante Gutiérrez, 1992
3
Los españoles y el vino
Relata este a Sancho la vida de la reina Damasina, insistiendo en su honradez. Sancho desea dar a entender que no le importa en absoluto lo honrada que pueda ser la vida de la citada reina. Para reafirmar su postura, ensarta una serie de ...
J. F. Díez Manrique, 1992
4
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Damasco. Mitg domas: Damasina. Domer. Que cuida per semanas. Semanero, hebdomadario. Lo e- clesiastich. Cura. Domesticado. Domadura, (dor. Domesticador. Amansa- Domesticament. Ab economía. Caseramente, económicamente.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1859
5
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
DAMASINA , s. Étofl'e de soie qui res-j DALE, inte'y'. Allez ! encore l IIDale 6o semble au damas , mais qui est moins forte. la : (fam. c'est ennuyeux! nDaleque dale, "DAMASO, s. m. (n.p.) Damas, Damase. dole que , dale que le _dards. (fam. ) ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
6
Recopilación de leyes de la Nueva Granada
Damasina, jénero de seda tara de lana rara Dantas ó tapires '"□« Dátiles □ ubra Dedales de fierro, acero, latón amarillo ó metal blanco docena de metal dorado ó plateado . . . docena Despabiladeras plateadas con sus platillos docena de ...
New Granada, Lino de Pombo, José Antonio de Plaza, 1845
7
Antología del modernismo, 1884-1921
EL MUECIN Cual nidada de palomas, se acurruca, se repliega en los flancos verdinegros de la plácida colina el islámico poblado; más allá luce la vega sus matices que semejan los de alfombra damasina. Como egipcia columnata donde el ...
José Emilio Pacheco, 1999
8
Diccionacio catalan-castellamo-latino
DOMASSOS. p. V. Draps d' Iglesia. MiTj domas. Damasina. Tela sérica damas- cena. albercoc DB domas blanc V. Albèrcoc. ALBÈRCOQUER DS DOMAS BLANC. V. AlbèrCO- quer. DOMAT , DA. p. p. Domado. DOMDAR. v. a. ant. V. Domar ...
Joaquin Esteve, 1803
9
Diccionario Catalan-Castellano
Domador, ra. m. y f. domador. l."mar. a. y met. domar , do- meñar, sojuzgar , señorear, sujetar. Domás. m. damasco. — mitj domas. damasina. Domer, ra. m. y f. hebdomadario. Doméstic, ca. adj. doméstico, privado , cívico , duendo , intestino.
Magín Ferrer, 1839
10
Diccionario de la Lengua castellana
DAMACENO, NA, ó DAMASCENO, NA, adj. Variedad del ciruelo cmnun. DAMASCADO, DA, adj. Adamascado. DAMASCO, s. m. Tela de seda ó, lana de que se bacen colgaduras , etc. — Arbol con su frnto del mismo nombre. DAMASINA, s.
‎1826

用語«DAMASINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdamasinaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Presentación de los trajes de la Corte de Honor Infantil 2016 de ...
La firma Brocat ha presentado los vestidos de valenciana que lucirán las 8 niñas de la Corte de Honor Infantil: tejidos de labradora y damasina para deslumbrar ... «Actualidad Fallera, 10月 15»
2
Ein Leben nah bei den Familien
Der Kreis habe damals zugesagt, dass das Haus in Renchen den gleichen Standard haben werde wie das Haus Damasina in Schutterwald. »Das Wohnheim in ... «baden online, 7月 15»
3
Das 13. Dorffest als Treffpunkt
So sorgten unter anderem die beiden Musikvereine, die Band »Blue Ocean« vom Haus Damasina und der Spielmannszug für musikalische Unterhaltung, die ... «baden online, 6月 15»
4
Neues Gebäude: Spastikerverein Offenburg setzt Ziele um
»Diese sind sehr teuer«, sagt Wolfgang Dürr, pädagogischer Leiter des Schutterwälder Hauses »Damasina«, dem das Haus in Renchen nachempfunden ... «baden online, 10月 14»
5
Dorffest macht Spende möglich
Der Spastiker-Verein Offenburg freut sich über eine Spende von 1000 Euro aus dem Dorffest Schutterwald im vergangenen Jahr, die im Haus Damasina ... «baden online, 3月 14»
6
"Wir wollen unseren Künstlern ein Forum bieten"
In einer Sonderschau stellten die Bewohner des Hauses Damasina ihr Stuhlprojekt vor: Liebevoll und originell wurden Sitzgelegenheiten gestaltet – und alle ... «Badische Zeitung, 4月 13»
7
Fünf Tage für die Sprache der Bilder
Auch das Haus Damasina in Schutterwald wird wieder mit von der Partie sein und künstlerischen Ausdruck von Menschen mit Behinderungen demonstrieren. «Badische Zeitung, 3月 13»
8
Mohamad Ramadan - Lazem Rou7 (Je t'aime) 2013 / محمد رمضان ...
ناصيف زيتون, لزرعلك بستان ورود, حفلة برقا - Duration: 9:30. damasina 68,238 views. 9:30. مـحمد رمضــان - صعبــه - Mohammad Ramadan - Sa3beh - Duration: ... «YouTube, 2月 13»
9
"Was Sie leisten, hat die Jury sehr beeindruckt"
Schon als 13-Jähriger hatte Deger, der als Kfz-Mechatroniker im Haus Damasina des Spastikervereins Offenburg arbeitet und in seiner Freizeit Schlagzeug ... «Badische Zeitung, 2月 12»
10
Immer mehr Unterstützung aus dem Dorf
Rees: Wir planen, in Anlehnung an das Konzept des Hauses Damasina in Schutterwald, ein neues Haus in Renchen zu errichten. Darin sollen junge, schwer ... «Badische Zeitung, 11月 11»

DAMASINAの画像

damasina

参照
« EDUCALINGO. Damasina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/damasina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z