アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"damasquillo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

DAMASQUILLOの語源

La palabra damasquillo procede del diminutivo de damasco.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でDAMASQUILLOの発音

da · mas · qui · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DAMASQUILLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDAMASQUILLOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«damasquillo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

プルナス・アーメニアカ

Prunus armeniaca

アプリコット、アプリコット、アプリコット、アプリコット、アルベルゲロ、ピエスコ、またはパヴィアと一般的に知られているプルヌスarmeniacaは、中国、アルメニア、シリアに固有の果樹です。 Prunus armeniaca, denominado comúnmente albaricoquero, albaricoque, chabacano, damasco, albergero, piesco o pavía, es un árbol frutal originario de China, Armenia y Siria.

スペイン語辞典でのdamasquilloの定義

辞書の中のダマスクの定義は、作業のダマスクに似ているウールまたはシルクのファブリックですが、ダブルではありません。 辞書のdamasquilloの別の意味は、アプリコットです。 La definición de damasquillo en el diccionario castellano es tejido de lana o seda parecido al damasco en la labor, pero no tan doble. Otro significado de damasquillo en el diccionario es también albaricoque.
スペイン語辞典で«damasquillo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DAMASQUILLOと韻を踏むスペイン語の単語


banquillo
ban·qui·llo
barquillo
bar·qui·llo
blanquillo
blan·qui·llo
casquillo
cas·qui·llo
cerquillo
cer·qui·llo
chiquillo
chi·qui·llo
cinquillo
cin·qui·llo
coquillo
co·qui·llo
estanquillo
es·tan·qui·llo
fandanguillo
fan·dan·gui·llo
flequillo
fle·qui·llo
junquillo
jun·qui·llo
latiguillo
la·ti·gui·llo
monaguillo
mo·na·gui·llo
moquillo
mo·qui·llo
periquillo
pe·ri·qui·llo
sauquillo
sau·qui·llo
sobaquillo
so·ba·qui·llo
tanguillo
tan·gui·llo
tranquillo
tran·qui·llo

DAMASQUILLOのように始まるスペイン語の単語

damacuao
damajagua
damajuana
damajuao
damán
damasana
damascada
damascado
damascena
damasceno
damascense
damasco
damasina
damasonio
damasquina
damasquinado
damasquinador
damasquinadora
damasquinar
damasquino

DAMASQUILLOのように終わるスペイン語の単語

altabaquillo
amarguillo
barraquillo
bejuquillo
busquillo
cuillo
cuquillo
dominguillo
estoquillo
higuillo
hormiguillo
loriguillo
maguillo
mediquillo
sequillo
soguillo
tabaquillo
tapesquillo
triguillo
verduguillo

スペイン語の同義語辞典にあるdamasquilloの類義語と反意語

同義語

«damasquillo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DAMASQUILLOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語damasquilloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdamasquilloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«damasquillo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

damasquillo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

damasquillo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Damask
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

damasquillo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

damasquillo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

damasquillo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

damasquillo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

damasquillo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

damasquillo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

damasquillo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

damasquillo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

damasquillo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

damasquillo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

damasquillo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

damasquillo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

damasquillo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

damasquillo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

damasquillo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

damasquillo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

damasquillo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

damasquillo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

damasquillo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

damasquillo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

damasquillo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

damasquillo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

damasquillo
5百万人のスピーカー

damasquilloの使用傾向

傾向

用語«DAMASQUILLO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«damasquillo»の使用頻度を示しています。
damasquilloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«damasquillo»で最も広く使用されている表現です。

用語«DAMASQUILLO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«damasquillo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«damasquillo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、damasquilloに関するニュースでの使用例

例え

«DAMASQUILLO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdamasquilloの使いかたを見つけましょう。damasquilloに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CCV. NUMERO ...
co curtinas de ventanas mescladas de hilo y seda con tres de damasquillo [Tres curtirías quedaron al S.r Marques]/Otras cinco curtinas de ventanas de hilo y seda con un jiro de damasquillo /Otros pedacos de damasco que junto haran dos ...
Vv.aa
2
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: Que ...
También se fabrica otro tejido de seda llamado Damasquillo, conocidamente inferior á los que anteceden , por contar un tércio menos de hilos de urdimbre y trama , siendo por consiguiente su tela mas endeble, pero no por eso deja de ser  ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1857
3
Diccionario catalán-castellano y vice versa
juego de damas. . Danta , f. cuadrúiiudo— dnni/i Damasquillo, m. teixit sem- alce. (dici — dono' blanl al domas— damasquillo Dany , m. delrimént neriu- Damasquina , f. planta - da- Danyable, adj. danjós. masqutna, a litma. Danyadór, ra. ro y f ...
‎1861
4
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
También se fabrica otro tejido de seda llamado Damasquillo, conocidamente inferior á los que anteceden , por contar un tércio menos de hilos de urdimbre y trama , siendo por consiguiente su tela mas endeble, pero no por eso deja de ser  ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1857
5
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
DAMASQUILLO, m. Especie dcteixit de llana ó seda semblant al domas. Damasquillo. Textum damascenum. DAMASQUINA, f. Planta anyal de la altura de dos peus, que té las Qors groguencas y de mal olor; es detersiva, astringent, fresca, ...
Pere Labernia, 1864
6
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Albercoquer , y albercoch de domas blanch , ó del pinyol dois. Malus damascenus, vel malum dnmascenum. DAMASINA, f. Tejido de seda parecido al damasco. Mitj domas. Tela damascene si- milis. DAMASQUILLO, m. Tejido de seda ó lana ...
Pedro Labernia y Esteller, 1844
7
Tomás Ruiz de Apodaca, un comerciante alavés con Indias ...
(4) «Cinco casullas coloradas de seda buena y otras dos de lana algo andado y otra nueva de damasquillo con su galón de plata. Otras tres verdes de damasquillo nuevas con dos galones de noque, otras tres blancas con sus encajes, otra ...
José Garmendia Arruebarrena, 1990
8
Memoria eclesial guatemalteca: Visitas pastorales
Ornamentos y demás cosas: ítem, una casulla de chamelote encarnado, guarnecida con guarnición de plata falsa y forrada de tafetán azul, con estola y manípulo. ítem, otra casulla de damasquillo de china, encarnado, con flores verdes, con ...
Mario Humberto Ruz, Claudia M. Báez Júarez, 2002
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DÁMASO , s. m. ( n. p. ) Damas , Da- mase. DAMASQUILLO , s. m. Étofle de soie ou de laine damassée. |l V. Albaricoque. DAMASQUINO, NA , adj. De Damas : qui appartient à la ville de Damas. \\ A la Damasquina ; adv. à la mode de Damas .
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
Almanak mercantil ó Guía de comerciantes para el ano 1808
DAMASQUILLO de lana ext. con mezcla de hilo, hasta dos tercias de ancho tí poco mas, c. v.. .. . 1.17 D AMASEN AS ; vease Botellones. DATILES ext. , c. lib. á su entrada .' .10 DAUCO ; vease Simiente. DEBANADERAS de madera ext., cada ...
‎1808

DAMASQUILLOの画像

damasquillo

参照
« EDUCALINGO. Damasquillo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/damasquillo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z