アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"descabullir"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDESCABULLIRの発音

des · ca · bu · llir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESCABULLIRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDESCABULLIRはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«descabullir»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdescabullirの定義

スペイン語辞書のdescabullirの定義は、盗んでいる。 辞書で捨てるもう一つの意味はミラでもあります。 La definición de descabullir en el diccionario castellano es escabullirse. Otro significado de descabullir en el diccionario es también mullir.

スペイン語辞典で«descabullir»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞DESCABULLIRの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me descabullo
te descabulles / te descabullís
él se descabulle
nos. nos descabullimos
vos. os descabullís / se descabullen
ellos se descabullen
Pretérito imperfecto
yo me descabullía
te descabullías
él se descabullía
nos. nos descabullíamos
vos. os descabullíais / se descabullían
ellos se descabullían
Pret. perfecto simple
yo me descabullí
te descabulliste
él se descabulló
nos. nos descabullimos
vos. os descabullisteis / se descabulleron
ellos se descabulleron
Futuro simple
yo me descabulliré
te descabullirás
él se descabullirá
nos. nos descabulliremos
vos. os descabulliréis / se descabullirán
ellos se descabullirán
Condicional simple
yo me descabulliría
te descabullirías
él se descabulliría
nos. nos descabulliríamos
vos. os descabulliríais / se descabullirían
ellos se descabullirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he descabullido
te has descabullido
él se ha descabullido
nos. nos hemos descabullido
vos. os habéis descabullido
ellos se han descabullido
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había descabullido
te habías descabullido
él se había descabullido
nos. nos habíamos descabullido
vos. os habíais descabullido
ellos se habían descabullido
Pretérito Anterior
yo me hube descabullido
te hubiste descabullido
él se hubo descabullido
nos. nos hubimos descabullido
vos. os hubisteis descabullido
ellos se hubieron descabullido
Futuro perfecto
yo me habré descabullido
te habrás descabullido
él se habrá descabullido
nos. nos habremos descabullido
vos. os habréis descabullido
ellos se habrán descabullido
Condicional Perfecto
yo me habría descabullido
te habrías descabullido
él se habría descabullido
nos. nos habríamos descabullido
vos. os habríais descabullido
ellos se habrían descabullido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me descabulla
te descabullas
él se descabulla
nos. nos descabullamos
vos. os descabulláis / se descabullan
ellos se descabullan
Pretérito imperfecto
yo me descabullera o me descabullese
te descabulleras o te descabulleses
él se descabullera o se descabullese
nos. nos descabulléramos o nos descabullésemos
vos. os descabullerais u os descabulleseis / se descabulleran o se descabullesen
ellos se descabulleran o se descabullesen
Futuro simple
yo me descabullere
te descabulleres
él se descabullere
nos. nos descabulléremos
vos. os descabullereis / se descabulleren
ellos se descabulleren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube descabullido
te hubiste descabullido
él se hubo descabullido
nos. nos hubimos descabullido
vos. os hubisteis descabullido
ellos se hubieron descabullido
Futuro Perfecto
yo me habré descabullido
te habrás descabullido
él se habrá descabullido
nos. nos habremos descabullido
vos. os habréis descabullido
ellos se habrán descabullido
Condicional perfecto
yo me habría descabullido
te habrías descabullido
él se habría descabullido
nos. nos habríamos descabullido
vos. os habríais descabullido
ellos se habrían descabullido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
descabúllete (tú) / descabullite (vos)
descabullíos (vosotros) / descabúllanse (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
descabullirse
Participio
descabullido
Gerundio
descabulléndome, descabulléndote, etc.

DESCABULLIRと韻を踏むスペイン語の単語


bollir
bo·llir
bullir
bu·llir
desmullir
des·mu·llir
engullir
en·gu·llir
escabullir
es·ca·bu·llir
escullir
es·cu·llir
mollir
mo·llir
mullir
mu·llir
rebullir
re·bu·llir
remullir
re·mu·llir
salpullir
sal·pu·llir
sarpullir
sar·pu·llir
tollir
to·llir
tullir
tu·llir
zabullir
za·bu·llir
zambullir
zam·bu·llir

DESCABULLIRのように始まるスペイン語の単語

descabalgadura
descabalgar
descabellada
descabelladamente
descabellado
descabelladura
descabellamiento
descabellar
descabello
descabeñar
descabeñarse
descabestrar
descabezada
descabezadamente
descabezado
descabezamiento
descabezar
descabildadamente
descabritar
descabullirse

DESCABULLIRのように終わるスペイン語の単語

abolir
abrir
asalir
compartir
compelir
cumplir
decir
establir
incumplir
ir
moflir
muflir
polir
pulir
repulir
resalir
salir
sepelir
sobresalir
suplir

スペイン語の同義語辞典にあるdescabullirの類義語と反意語

同義語

«descabullir»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESCABULLIRの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語descabullirを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdescabullirの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«descabullir»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

descabullir
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

descabullir
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Scoot
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

descabullir
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

descabullir
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

descabullir
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

descabullir
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

descabullir
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

descabullir
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

descabullir
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

descabullir
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

descabullir
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

descabullir
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

descabullir
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

descabullir
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

descabullir
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

descabullir
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

descabullir
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

descabullir
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

descabullir
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

descabullir
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

descabullir
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

descabullir
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

descabullir
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

descabullir
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

descabullir
5百万人のスピーカー

descabullirの使用傾向

傾向

用語«DESCABULLIR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«descabullir»の使用頻度を示しています。
descabullirの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«descabullir»で最も広く使用されている表現です。

用語«DESCABULLIR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«descabullir»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«descabullir»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、descabullirに関するニュースでの使用例

例え

«DESCABULLIR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdescabullirの使いかたを見つけましょう。descabullirに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Obras: El cantar de cantares con otras obras ineditas
Receby la de Vm. y antes habia recebi- do otra con la copia de la que Vm. escribió al P. fr. Hierónimo : plega á Dios que aproveche tanto como iba bien escrito. Pero mucho miedo me ha puesto ver el suyo , de que se ha de descabullir por ...
Luis de León, Antolín Merino, 1806
2
Historia verdadera de la conquista de la Nueva España II
segura, me quedé sin sentido, sin me poder sostener en mis pies y sin huelgo ninguno; y esto causó la gran fuerza que puse para me descabullir de aquella gentecilla, y dela mucha sangre que me salió; y digo que cuando me tenían ...
Bernal Díaz del Castillo, 2012
3
La Celestina,o tragi-comedia de Calisto y Melibea: (nueva ...
Cómo os po- distes entrambos descabullir dél ? . Parm.
‎1822
4
Guerras civiles de Grananda
... solo, y sin carga que te duela, te podrías descabullir y poner en salvo, desapareciendo al amparo de la sombra de la noche, y dejando á todos los demás, en roanos de los enemigos que acabarían con su vida, ó el capitán turco dio fin á su ...
Ginès Perez de Hita, 1833
5
Libro segundo de don Clarián de Landanís
Ya a esta sazón los dos prisioneros se pudieron descabullir del poder de aquéllos que los levavan presos. E arrebataron sendas espadas de aquéllos que por allí estavan en el suelo heridos e juntáronse con Valeriano diziendo: — Fuerca ...
Javier Guijarro Ceballos, 2000
6
Obras, reconocidas por A. Merino
Hierónimo : plega á Dios que aproveche tanto como iba bien escrito. Pero . mucho miedo me ha puesto ver el suyo , de que se ha de descabullir por acá ó por acullá. Solo me dá confianza Dios , y que no querrá desamparar esta causa suya.
Luis Ponce de León, Antolín Merino, 1806
7
Florisel de Niquea: tercera parte
E viérades una fermosa lucha porque la jayana era grande y rezia; mas en fin de una pieca, en el suelo la pone e viendo que no se podía d 'ella descabullir, con el pomo del espada tal golpe en la cabeca le da que, bañándole las canas en ...
Feliciano de Silva, Javier Martín Lalanda, 1999
8
Historia del rebelion y castigo de los Moricos, del Reyno de ...
... porque supo que la ciudad trataba de traer algunos vecinos de los principales de la sierra , y detenerlos para que los otros no se alzasen ; y sabiendo que habia de ser él uno de ellcs , hizo aquella diligencia para poderse descabullir : y así ...
Luis del Marmol y Carvajal, 1797
9
La Celestina: ó Tragi-comedia de Calisto y Melibea
... os ¡iódístes entrambos descabullir dél? Í' — '-\'-'>\'ï Parm-.
Fernando de Rojas, 1835
10
El cuento español en los siglos de oro: Siglo XVI
El otro, que debaxo estaba, viéndose en tanto aprieto, por se descabullir ásesele la negra cabellera a una aldabilla, y queda con su corona descubierta; él, por cubrir apriesa y no ser conocido de Sempronio, arrebata, sin más mirar; de mi ...
María del Carmen Hernández Valcárcel, 2002

DESCABULLIRの画像

descabullir

参照
« EDUCALINGO. Descabullir [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/descabullir>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z