アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"desengrase"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDESENGRASEの発音

de · sen · gra · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESENGRASEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDESENGRASEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«desengrase»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdesengraseの定義

辞書では、英語の脱脂は、動作と脱脂効果を意味します。 En el diccionario castellano desengrase significa acción y efecto de desengrasar.

スペイン語辞典で«desengrase»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DESENGRASEと韻を踏むスペイン語の単語


anafase
a·na·fa·se
base
ba·se
clase
cla·se
desfase
des·fa·se
desgrase
des·gra·se
engrase
en·gra·se
enrase
en·ra·se
envase
en·va·se
fase
fa·se
frase
fra·se
infraclase
in·fra·cla·se
interfase
in·ter·fa·se
metafase
me·ta·fa·se
pase
pa·se
strip tease
strip te·a·se
subclase
sub·cla·se
superclase
su·per·cla·se
transvase
trans·va·se
trasvase
tras·va·se
ucase
ca·se

DESENGRASEのように始まるスペイン語の単語

desengañilar
desengaño
desengarrafar
desengarzar
desengastar
desengavetar
desengomante
desengomar
desengoznar
desengranar
desengrapar
desengrasante
desengrasar
desengrilletar
desengrosar
desengrudamiento
desengrudar
desenguantar
desenguantarse
desenguaracar

DESENGRASEのように終わるスペイン語の単語

autopase
bonaerense
canadiense
cese
costarricense
cúmplase
diplofase
eclipse
ese
estadounidense
forense
haplofase
house
interese
mouse
nicaragüense
orense
profase
se
telofase

スペイン語の同義語辞典にあるdesengraseの類義語と反意語

同義語

«desengrase»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESENGRASEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desengraseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdesengraseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«desengrase»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

脱脂
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

desengrase
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Degrease
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

degrease
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

أزل الشحم
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

обезжиривать
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

desengordurar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

degrease
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

dégraisser
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

degrease
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

entfetten
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

脱脂
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

탈지
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

degrease
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

degrease
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

degrease
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

degrease
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yağdan arındırmak
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sgrassare
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

odtłuścić
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

знежирювати
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

degresa
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

απολίπανση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ontvetten
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

avfetta
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

avfette
5百万人のスピーカー

desengraseの使用傾向

傾向

用語«DESENGRASE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«desengrase»の使用頻度を示しています。
desengraseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desengrase»で最も広く使用されている表現です。

用語«DESENGRASE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«desengrase»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«desengrase»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、desengraseに関するニュースでの使用例

例え

«DESENGRASE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdesengraseの使いかたを見つけましょう。desengraseに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tecnología de materiales
Se describen las etapas de una instalación modelo tal como se observa en la figura 10.37. Desengrase Lavado Decapado Lavado Baño de Estufa de Baño de Enfriamiento sales secado zinc en a9ua Figura 10.37. Etapas de una instalación  ...
Carlos Ferrer Giménez, Vicente Amigó Borrás, 2003
2
Ingeniería electroquímica
Desengrase electrolítico. Para el desengrase electrolítico se emplean como electrolito soluciones que contengan una importante proporción de álcali. Se añaden sales alcalinas (como PO.Na,, o bien CCsNa,) para regular la alcalinidad de la ...
C.L. Mantell, 1980
3
Aplicaciones del manual media a sectores industriales : ...
Para el desengrase de piezas pequeñas se emplean 1. Tratamientos previos: 1.1. Desengrase químico baños de-desengrase con disolventes orgánicos, halogenados o no. ESTADO FÍSICO: Disolventes halogenados: tricloroetano, ...
Empresa para la Gestión de Residuos Industriales, 1999
4
Plateado Electrolitico:
Por ejemplo, W. Machu describe un proceso de desengrase para piezas metálicas, registrado bajo patente (DRP 608.928), el que utiliza una emulsión acuosa de tricloro o percloro, con el agregado de agentes emulsionantes tales como ...
Rodriguez, Pedro
5
Corrosión industrial
Cobre y aleaciones.— El cobre y aleaciones pueden ser tratados directamente con cromo duro, después de un proceso normal de desengrase y activación. Preparación de las superficies La preparación de las superficies, en cuanto a lo que ...
José Antonio Ortega Maiquez, 1990
6
Estampado y prensando a máquina
Una instalación de esta naturaleza está constituida, por ejemplo, por varios baños para el desengrase y el lavado, en algunos casos también por un subsiguiente baño de decapado y neutralización. Cada uno de los baños contiene uno o ...
Josef Billigmann, H. D. Feldmann (coaut), 1979
7
Aplicaciones del manual media a sectores industriales: ...
Desengrase. Breve descripción de la opción: Recuperar los subproductos que contienen los baños residuales segregados de las etapas mencionadas por procedimientos físicos principalmente, y en algunos casos, químicos. i Influencia de ...
‎1997
8
Técnicas de Organización Y Métodos i Parte
Cursograma analítico basado en el material desmontaje, limpieza y desengrase de un motor (método original) 3. Los cursogramas basados en observaciones directas deberán pasarse en 43. CURSOGRAMA ANALITICO OPCrlAUtO; MAT E  ...
9
¿Es Rentable Diseñar Productos Ecológicos?: El Caso Del Mueble
... desengrasante Un.F.: 1 m2 Desengrase Nítrico I Matizado Nítrico II Anodizado Sellado Energía 1,61 0,233 2,63 0,125 20,7 4,98 (MJ-LHV) Desengrase químico Decapado Desengrase electrolítico Activado Niquelado Cromado Neutralizado ...
María Rosario Vidal Nadal, 2002
10
Reciclaje de residuos industriales: Residuos solidos urbanos ...
Tolueno – Limpieza y desengrase de metales. – Vehículos a motor. – Adhesivos. – Industria química. – Pinturas y barnices. Xileno – Limpieza y desengrase de metales. – Producción de coque y gas. – Industria química. – Pinturas y barnices.
Xavier Elías Castells, 2012

用語«DESENGRASE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdesengraseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Contingencia y largas filas en verificentros
Respecto a las industrias, se suspenderán las actividades de limpieza y desengrase en la industria de jurisdicción federal y local que utilicen productos ... «Milenio.com, 7月 16»
2
Activan Fase de Contigencia 1; no circulan este sábado hologramas ...
Actividades de limpieza y desengrase en los servicios que utilicen productos orgánicos volátiles sin control de emisiones. Actividades de bacheo, pintado, ... «RadioFórmula, 7月 16»
3
Un proceso estable y rápido para limpiar una tonelada de piezas
... de la industria automotriz y aeronáutica son las que necesitan los equipos de limpieza y desengrase más rentables y capaces de manejar altas capacidades. «Interempresas, 6月 16»
4
Profepa realiza 21 visitas durante segundo día de contingencia
Se constató la suspensión de las actividades de limpieza y desengrase, donde se utilizan compuestos orgánicos volátiles y no se cuenta con control de ... «Noticias MVS, 6月 16»
5
Cuatro empresas se negaron a inspección durante contingencia ...
Entre las actividades que las empresas deben suspender durante la contingencia ambiental figuran limpieza y desengrase en donde se utilicen compuestos ... «RadioFórmula, 5月 16»
6
Mantiene Came la contingencia ambiental
Entre los puntos a verificar está la suspensión de actividades de limpieza y desengrase que utilicen productos orgánicos volátiles y que no cuentan con ... «La Jornada en linea, 5月 16»
7
¿Qué pasaría si se activa la Fase II de Contingencia?
El documento indica que también se suspenderán las actividades de limpieza y desengrase en la industria de jurisdicción federal y local que utilicen productos ... «Periódico AM, 5月 16»
8
Anuncia Eruviel Ávila suspensión inmediata de pavimentación ...
... así como la verificación para que las empresas que se encuentren en el rango de la contingencia suspendan sus actividades de limpieza y desengrase o que ... «Noticias MVS, 5月 16»
9
Lo que no debemos hacer en contingencia ambiental
Suspensión de actividades de limpieza y desengrase en los servicios que utilicen productos orgánicos volátiles sin control de emisiones. - Suspensión de ... «Garuyo, 5月 16»
10
Dalmar presenta en BIEMH2016 el sistema de desengrase ...
Dalmar presenta en BIEMH2016, bajo la marca Química DNI, cómo funciona el sistema Phosgreen de desengrase fosfatado, sin disolventes clorados ni ... «Interempresas, 4月 16»

DESENGRASEの画像

desengrase

参照
« EDUCALINGO. Desengrase [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/desengrase>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z