アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"desengomar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDESENGOMARの発音

de · sen · go · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESENGOMARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDESENGOMARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«desengomar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdesengomarの定義

辞書のデグマイングの定義はデグマインです。 En el diccionario castellano desengomar significa desgomar.

スペイン語辞典で«desengomar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞DESENGOMARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desengomo
desengomas / desengomás
él desengoma
nos. desengomamos
vos. desengomáis / desengoman
ellos desengoman
Pretérito imperfecto
yo desengomaba
desengomabas
él desengomaba
nos. desengomábamos
vos. desengomabais / desengomaban
ellos desengomaban
Pret. perfecto simple
yo desengomé
desengomaste
él desengomó
nos. desengomamos
vos. desengomasteis / desengomaron
ellos desengomaron
Futuro simple
yo desengomaré
desengomarás
él desengomará
nos. desengomaremos
vos. desengomaréis / desengomarán
ellos desengomarán
Condicional simple
yo desengomaría
desengomarías
él desengomaría
nos. desengomaríamos
vos. desengomaríais / desengomarían
ellos desengomarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desengomado
has desengomado
él ha desengomado
nos. hemos desengomado
vos. habéis desengomado
ellos han desengomado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desengomado
habías desengomado
él había desengomado
nos. habíamos desengomado
vos. habíais desengomado
ellos habían desengomado
Pretérito Anterior
yo hube desengomado
hubiste desengomado
él hubo desengomado
nos. hubimos desengomado
vos. hubisteis desengomado
ellos hubieron desengomado
Futuro perfecto
yo habré desengomado
habrás desengomado
él habrá desengomado
nos. habremos desengomado
vos. habréis desengomado
ellos habrán desengomado
Condicional Perfecto
yo habría desengomado
habrías desengomado
él habría desengomado
nos. habríamos desengomado
vos. habríais desengomado
ellos habrían desengomado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desengome
desengomes
él desengome
nos. desengomemos
vos. desengoméis / desengomen
ellos desengomen
Pretérito imperfecto
yo desengomara o desengomase
desengomaras o desengomases
él desengomara o desengomase
nos. desengomáramos o desengomásemos
vos. desengomarais o desengomaseis / desengomaran o desengomasen
ellos desengomaran o desengomasen
Futuro simple
yo desengomare
desengomares
él desengomare
nos. desengomáremos
vos. desengomareis / desengomaren
ellos desengomaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desengomado
hubiste desengomado
él hubo desengomado
nos. hubimos desengomado
vos. hubisteis desengomado
ellos hubieron desengomado
Futuro Perfecto
yo habré desengomado
habrás desengomado
él habrá desengomado
nos. habremos desengomado
vos. habréis desengomado
ellos habrán desengomado
Condicional perfecto
yo habría desengomado
habrías desengomado
él habría desengomado
nos. habríamos desengomado
vos. habríais desengomado
ellos habrían desengomado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desengoma (tú) / desengomá (vos)
desengomad (vosotros) / desengomen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desengomar
Participio
desengomado
Gerundio
desengomando

DESENGOMARと韻を踏むスペイン語の単語


alomar
a·lo·mar
aplomar
a·plo·mar
aromar
a·ro·mar
asomar
a·so·mar
cromar
cro·mar
desgomar
des·go·mar
deslomar
des·lo·mar
desplomar
des·plo·mar
diplomar
di·plo·mar
domar
do·mar
embromar
em·bro·mar
engomar
en·go·mar
entrecomar
en·tre·co·mar
gomar
go·mar
margomar
mar·go·mar
palomar
pa·lo·mar
pomar
po·mar
retomar
re·to·mar
salomar
sa·lo·mar
tomar
to·mar

DESENGOMARのように始まるスペイン語の単語

desengañador
desengañadora
desengañar
desengañilar
desengaño
desengarrafar
desengarzar
desengastar
desengavetar
desengomante
desengoznar
desengranar
desengrapar
desengrasante
desengrasar
desengrase
desengrilletar
desengrosar
desengrudamiento
desengrudar

DESENGOMARのように終わるスペイン語の単語

abromar
amar
amaromar
arromar
azomar
bromar
desaplomar
empalomar
emplomar
enlomar
enmaromar
enromar
entretomar
epitomar
escomar
maestrejicomar
mar
masejicomar
plomar
policromar

スペイン語の同義語辞典にあるdesengomarの類義語と反意語

同義語

«desengomar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESENGOMARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desengomarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdesengomarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«desengomar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

desengomar
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

desengomar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Desengomar
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

desengomar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

desengomar
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

desengomar
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

desengomar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

desengomar
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

desengomar
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

desengomar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

desengomar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

desengomar
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

desengomar
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

desengomar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

desengomar
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

desengomar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

desengomar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

desengomar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

desengomar
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

desengomar
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

desengomar
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

desengomar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

desengomar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

desengomar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

desengomar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

desengomar
5百万人のスピーカー

desengomarの使用傾向

傾向

用語«DESENGOMAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«desengomar»の使用頻度を示しています。
desengomarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desengomar»で最も広く使用されている表現です。

用語«DESENGOMAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«desengomar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«desengomar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、desengomarに関するニュースでの使用例

例え

«DESENGOMAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdesengomarの使いかたを見つけましょう。desengomarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario valenciano-castellano
Desengomar. Desengomar ó quitar la goma, desgomar. Detengomát , má , da. Desengomado , da. Desengratament. Desengrasamientoó desgrase. Üestngrasdnl. Desengrasando. Desengrasar. Desengrasar ó quitar la grasa de alguna cosa ...
José Escrig y Martínez, 1851
2
Memoria sobre el beneficio de la seda: Trabajada a ...
... ¡LA ÉEDAN ' Para desengomar la seda blanca se'han de haccr dos operaciones sucesivamente. La primera es, hirviendo cien partes de ella con treinta de jabon de Alicante en 'una cantidad de agua, capaz de que quede bien cubierta, ...
Manuel María Quijano, 1834
3
Gran dicionario século vinte i uno:
Desengarzar(se). desengastar v. tr. Desengastar. desengavelar v. tr. Deshacer las gavelas, gavillas o haces. desengomar v. tr. Desengomar. desengraxar v. tr. Desengrasar. Ant. engraxar. desengosar v. tr. Desengrosar. desengruñar v. tr. e pr ...
‎2006
4
Diccionario italiano-galego
DESENGOMAR, rt. Desgomar, desengomar, quitar la goma a los tejidos. / Desalmidonar, quitar el almidón a la ropa. DESENGOUMAR, rt. Hacer que alguien deje de estar ENGOUMADO o encogido. // rt. y rp. Desentume- cer(se), quitar(se) el ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
5
Cataluña textil: revista ... hispano-americana de industrias ...
Si nos atenemos a la «Encrchpedía Universal Ilustrada» debería ser el verbo desengomar, cuyo participio define de la siguiente manera: « Desengomado, cperacíón a que se somete la seda en rama para quitarle las materias mucilaginosas ...
6
Elementos de química teórica y práctica puestos en un nuevo ...
Se preparan los texidos para recibir los tintes quitándoles por exemplo el varniz ó la goma á la seda por medio de los ak- .kalis:iÍo que se llama desengomar. Se prepara .el algodon mojando .del texido en agua :acida para quitarle la tierra ...
Louis-Bernard Guyton de Morveau, Durande, Hugues Maret, 1788
7
Elementos de farmacia teórica y práctica...
Desecacion de las Cebollas , I , 88. Desecacion de las raices , 1 , 88. Desecacion de las simientes , I , 89. Desengomar la seda , III , 54. Destilacion , II , 91. Destilaciones ( tres especies ) TI , ibid. Destilacion por ascenso, II , 92. Destilacion por ...
Antoine Baume, 1793
8
Mercurio de España
Segun Mr. Roan , en menos de una hora se podría desengomar enteramente la seda, para lo cual seria indispensable aumentar la cantidad de jabon , ó emplear en un baño la que se encarga para las tres operaciones sucesivas. Bastaría ...
9
Diccionario valenciano-castellano
Desengomar. Desengouiar ó quitar la goma, desgomar. Desengomdl , md , da. Desengomado , da. Desengrasament. Desengrasamiento ó desgrase. Desengrasdnl. Desengrasando. Desengrasar. Desengrasar ó quitar la grasa de alguna ...
José Escrig, 1851
10
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
424 desengastar.................62 reg. desengavetar ..............62 reg. desengomar ....... .........62 reg. desengordar ...............62 reg. desengoznar ...............62 reg. desengranar ................62 reg. desengrasar................. 62 reg. desengrilletar ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010

用語«DESENGOMAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdesengomarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
21 shows para ver nas unidades do Sesc por até R$10
No repertório, novas canções e antigas composições rearranjadas, com base, principalmente, nos seus últimos discos, Pra Desengomar(2012) e Casual Solo ... «Catraca Livre, 1月 16»
2
Bate Papo Com o cantor, compositor e ator Moyseis Marques
Sim, “Moyseis Marques“ (2007) , “Fases do Coração“ (2009), “Pra Desengomar” (2012) , “Casual Solo” (2013) , e agora vem aí o “ Made in Brasil “. Fale sobre ... «Sopa Cultural, 12月 15»

DESENGOMARの画像

desengomar

参照
« EDUCALINGO. Desengomar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/desengomar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z