スペイン語の動詞DESMANEARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desmaneo
tú desmaneas / desmaneás
él desmanea
nos. desmaneamos
vos. desmaneáis / desmanean
ellos desmanean
Pretérito imperfecto
yo desmaneaba
tú desmaneabas
él desmaneaba
nos. desmaneábamos
vos. desmaneabais / desmaneaban
ellos desmaneaban
Pret. perfecto simple
yo desmaneé
tú desmaneaste
él desmaneó
nos. desmaneamos
vos. desmaneasteis / desmanearon
ellos desmanearon
Futuro simple
yo desmanearé
tú desmanearás
él desmaneará
nos. desmanearemos
vos. desmanearéis / desmanearán
ellos desmanearán
Condicional simple
yo desmanearía
tú desmanearías
él desmanearía
nos. desmanearíamos
vos. desmanearíais / desmanearían
ellos desmanearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desmaneado
tú has desmaneado
él ha desmaneado
nos. hemos desmaneado
vos. habéis desmaneado
ellos han desmaneado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desmaneado
tú habías desmaneado
él había desmaneado
nos. habíamos desmaneado
vos. habíais desmaneado
ellos habían desmaneado
Pretérito Anterior
yo hube desmaneado
tú hubiste desmaneado
él hubo desmaneado
nos. hubimos desmaneado
vos. hubisteis desmaneado
ellos hubieron desmaneado
Futuro perfecto
yo habré desmaneado
tú habrás desmaneado
él habrá desmaneado
nos. habremos desmaneado
vos. habréis desmaneado
ellos habrán desmaneado
Condicional Perfecto
yo habría desmaneado
tú habrías desmaneado
él habría desmaneado
nos. habríamos desmaneado
vos. habríais desmaneado
ellos habrían desmaneado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desmanee
tú desmanees
él desmanee
nos. desmaneemos
vos. desmaneéis / desmaneen
ellos desmaneen
Pretérito imperfecto
yo desmaneara o desmanease
tú desmanearas o desmaneases
él desmaneara o desmanease
nos. desmaneáramos o desmaneásemos
vos. desmanearais o desmaneaseis / desmanearan o desmaneasen
ellos desmanearan o desmaneasen
Futuro simple
yo desmaneare
tú desmaneares
él desmaneare
nos. desmaneáremos
vos. desmaneareis / desmanearen
ellos desmanearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desmaneado
tú hubiste desmaneado
él hubo desmaneado
nos. hubimos desmaneado
vos. hubisteis desmaneado
ellos hubieron desmaneado
Futuro Perfecto
yo habré desmaneado
tú habrás desmaneado
él habrá desmaneado
nos. habremos desmaneado
vos. habréis desmaneado
ellos habrán desmaneado
Condicional perfecto
yo habría desmaneado
tú habrías desmaneado
él habría desmaneado
nos. habríamos desmaneado
vos. habríais desmaneado
ellos habrían desmaneado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desmanea (tú) / desmaneá (vos)
desmanead (vosotros) / desmaneen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«DESMANEAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
desmanearの使いかたを見つけましょう。
desmanearに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
V. Desmanarse.. * DESMANDUFAR , v. a. Etriper : ûter les tripes. DESMANEADO
, p. p. V. Desmanear. DESMANEAR , v. a. Désentraver : ôter les entraves à un
cheval , etc. * DESMANGADO . p. p. V. Desmangar. * DESMANGAM1ENT0 , s- m
.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
2
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Hist.de la Flor.lib.2. part.2. cap.2. Pornoherirse unos à otros con las flechas,que
salían dssmandadas. Ercill. Arauc. Cant.14. Oct.i. Quai fera aquella léngua
defmandada, Que à ofenderlas mugéres yá se atrevaì DESMANEAR. v. a. Quitar
a las ...
3
Diccionario de la lengua castellana
DESMANEADO, p. p. de desmanear. DESMANEAR, v. a. Quitar a las bes- tías
las mancas. ' DESMANGADO, p. p. de desman- GAR. •DESMANGAMIENTO, t. m.
Desmañane, !a acción de quitar un mango A algún instrumento , el acto de tocar
...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
deshechizar desmanear deshechizar t>. irr. J#|$A&,Noß 58 deshelar v. irr. Щ}$
70 desherbar и. irr. ШЩ- 70 desheredar ЩЩ-т&ШШ&Ш 55 deshermanar ít^— Sfc
; Ш^Ши 55 deshenar v. irr. ШТШР1 70 desherrumbrar ШШШ.Ш 55 deshidratar ...
5
Un maestro en la revolución
'Juan Ramírez, Juan Ramírez, ya es hora de desmanear y ver las que están
pasmadas". Y seguía el repertorio con un tono de voz que más parecía una
sugerencia que una orden. A veces yo me levantaba a hacer algo: ordeñar la
vaca, rajar ...
José Juan Charles Luna, 2010
6
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... v. e. étriper, iter les tripes Desmanear , v. a. éter les entraves '
Desmangamlento , /. m. déman- chement Desmangar, v. a. démancher
Desmanotado , da , a. paresseux ou maladroit Desmantelar, v. a. démanteler ||
délaisser - Desmaña , s. f. ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
7
Diccionario manual castellano-catalán
Desmanear, v. a. destrabar los animals. Desmanotado, da. adj. desma- ñotad.
Desmantecar, v. a. tráurer lo grex ó mantega. Desmantelado, da. adj. desmoblad.
Desmantelar , v. a. tirar á terra la fortificació.\\ met. abandonar, desamparar .
8
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
désextraver, r. a. Destrabar, desmanear : quitar las maniotas á un caballo. "
déseívvemmer , v. a. Desenvenenar : sacar el veneno. désexverguer, v. a. (návt.)
Desenvergar quitar las vergas. 'déséquiper, v. a. [náut.) Destripular, despedir la ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
9
Diccionario italiano-español y español-italiano
v. a. strap- par le viti [gliare Desmallar, v. a. disma- Desman , í. m. sregola- mento
Desmandar,v. a.contram- mandare J v. r. vscir dalle regoleX sbandarsi
Desmanear , v. a. dispa- sioiare - \. il manico Desmangar , v. a. cavar
Desmanotado , da ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
10
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... v. r. se séparer du troupeau Desmancebar » v. a. séparer deux concubinaires
Desmandar , v. a, révoquer un ordre , ou un legs Desmandarse , v. r. sortir des
règles \\ se débander, quitter les drapeaux \\ se séparer du troupeau Desmanear,
...
Claude-Marie Gattel, 1798
