スペイン語の動詞DEVANEARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo devaneo
tú devaneas / devaneás
él devanea
nos. devaneamos
vos. devaneáis / devanean
ellos devanean
Pretérito imperfecto
yo devaneaba
tú devaneabas
él devaneaba
nos. devaneábamos
vos. devaneabais / devaneaban
ellos devaneaban
Pret. perfecto simple
yo devaneé
tú devaneaste
él devaneó
nos. devaneamos
vos. devaneasteis / devanearon
ellos devanearon
Futuro simple
yo devanearé
tú devanearás
él devaneará
nos. devanearemos
vos. devanearéis / devanearán
ellos devanearán
Condicional simple
yo devanearía
tú devanearías
él devanearía
nos. devanearíamos
vos. devanearíais / devanearían
ellos devanearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he devaneado
tú has devaneado
él ha devaneado
nos. hemos devaneado
vos. habéis devaneado
ellos han devaneado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había devaneado
tú habías devaneado
él había devaneado
nos. habíamos devaneado
vos. habíais devaneado
ellos habían devaneado
Pretérito Anterior
yo hube devaneado
tú hubiste devaneado
él hubo devaneado
nos. hubimos devaneado
vos. hubisteis devaneado
ellos hubieron devaneado
Futuro perfecto
yo habré devaneado
tú habrás devaneado
él habrá devaneado
nos. habremos devaneado
vos. habréis devaneado
ellos habrán devaneado
Condicional Perfecto
yo habría devaneado
tú habrías devaneado
él habría devaneado
nos. habríamos devaneado
vos. habríais devaneado
ellos habrían devaneado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo devanee
tú devanees
él devanee
nos. devaneemos
vos. devaneéis / devaneen
ellos devaneen
Pretérito imperfecto
yo devaneara o devanease
tú devanearas o devaneases
él devaneara o devanease
nos. devaneáramos o devaneásemos
vos. devanearais o devaneaseis / devanearan o devaneasen
ellos devanearan o devaneasen
Futuro simple
yo devaneare
tú devaneares
él devaneare
nos. devaneáremos
vos. devaneareis / devanearen
ellos devanearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube devaneado
tú hubiste devaneado
él hubo devaneado
nos. hubimos devaneado
vos. hubisteis devaneado
ellos hubieron devaneado
Futuro Perfecto
yo habré devaneado
tú habrás devaneado
él habrá devaneado
nos. habremos devaneado
vos. habréis devaneado
ellos habrán devaneado
Condicional perfecto
yo habría devaneado
tú habrías devaneado
él habría devaneado
nos. habríamos devaneado
vos. habríais devaneado
ellos habrían devaneado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
devanea (tú) / devaneá (vos)
devanead (vosotros) / devaneen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«DEVANEAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
devanearの使いかたを見つけましょう。
devanearに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aproximación al diccionario de la negación
Si analizamos en este punto el Diccionario Académico son nueve los verbos
definidos con el hiperónimo 'decir': contradecir, chivar, desafinar, desahogar,
devanear, disparatar, mentir, negar, renegarü/ Facilitan además una definición ...
Margarita Cundín Santos, 2000
2
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
Antes dicho, antedicho, predicho, sobredicho. DEVANDOIRA S. f.
DEVANADOIRA. DE VANDUEBA s. f . En la comarca de Bergantiñes llaman
también así a la devanadoira. DEVANEANTE p. a. de devanear, que devanea.
DEVANEAR ...
Eladio Rodríguez González, 1961
devanear,[fl]. que. a. mí. tienes. cansada. escucharte. y. al. cordón roto de tratarlo
.[fl] CALISTO. ¡Oh mezquino de mí! Que asaz bien me fuera del cielo otorgado,
que de mis brazos fueras hecho y tejido, no de seda como eres, porque ellos ...
Fernando de Rojas, María Teresa Otal, 2012
4
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
DEVANEADO, DA. p. de devanear. DEVANEAR, v. n. Decir ó hacer
desconciertos, devaneos,disparatar,delirar.Dí/íVjrí,«»jítjj«-r. devanear, ant.
Vaguear. Vagari, erran. DEVANEO, s. m. Delirio , desatino , desconcierto.
Detiramtntum. devaneo.
Real academia española, 1817
5
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Patrañas,aferes, chamuchina, Tatrafjer, Embrollar, devanear. Fatrajfier, m.
Chiftofo. Fatroiiiller , Devanear, chocarrear. Tarroiiilleur, w.Checarrcro , burlón. *
Fatuité, f. Locura. Таи, т. Haya, árbol. * le Tau du cerfs , El través dé) cuerpo.
Tavade,f.
6
La poética, ó reglas de la poseía. Corregida y aumentada por ...
Mas tambien se supone como forzosa deuda, que la locucion trabaxe empleada
siempre en cosa de sustancia y peso. No es sufrible que la dexemos devanear
ociosamente en lo superfluo y valdio, contentos solo con la redundancia de las ...
7
La poetica, ó Reglas de la poesia en general, y de svs ...
Mas tau ее à fu perftäa torna con efme:ado , y ulri« n fe fupone como íotzofa
deuda, que efla loca, íprc en cofa de fuítaocia, y peto; no esftffribie que la
dexemos devanear ociofamente en lo fuperftuo , y valdio, contentos loto con la
redundancia ...
8
Pensamiento literario del siglo XVIII español: antología ...
... don Juan de Jáuregui63 en la introducción a sus Rimas, donde hablando de
la locución, advierte no ser sufrible que la dejemos devanear ociosamente en lo
superfluo y baldío, contentos sólo con la redundancia de las dicciones y número;
...
9
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Fatiße, m. Hazedor. Fatras, т. Patrañas, aferes, chamuchina. Fatrajfer, Embrollar,
devanear. F atraffter, m. Chiftofor Fatroiiiller, Devanear, chocarrear. Fatroüiüeur,
m. Chocarrero, burlón. * Fatuité, f. Locura. Fou, т. Haya, árbol. * le F au du corps,
...
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
10
Anales del Real Laboratorio de Química de Segovia ó ...
Qtiando íe entran los capullos en el agua pa, ra devanear su seda , se les quita,
una porcion de cola , que es otro tanto mayor, quanto el agua está mas próxima
á hervir , y que esta cola se halla mas al exterior de la seda. La seda devanada ...
用語«DEVANEAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
devanearという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Nestes tempos turbulentos, um pouquinho de bobagem não faz mal
Razões suficientes para devanear, mas meu amigo estava notando outra coisa: — As mesas com três pés são perfeitas. Três pontos definem um plano. «Jornal O Globo, 6月 16»
Modelo de negócios ou plano de negócios
Serve como um mapa claro e objetivo para que se possam devanear todas as ideias e variantes de um negócio sem se aprofundar nas minucias como é feito ... «Administradores, 6月 16»
Vitor Ramil: "O artista paga alto preço por levar uma vida não ...
Se o nobre articulista quer devanear sobre vagabundagem, o lugar não é aqui, talvez nas suas belas músicas ou em livros de poesia. Dispenso tuas ironias e ... «Zero Hora, 6月 16»
Primeira decisão do ano
Daí mandou cerrar os portões e deixar a imaginação do técnico adversário devanear sobre a disposição do Jorge, os dribles objetivos e verticais do Sheik, ... «Coluna do Flamengo, 3月 16»
Ex-The Voice, Dudu Fileti busca estilo próprio em disco solo
... Walt Whitman sobre texturas bordadas pelos alemães Alva Noto e Tarwater. Para alguém que ficou famoso rosnando que queria ser seu cão agora devanear ... «Diário Catarinense, 2月 16»
Filomena (Débora Nascimento) aparece de camisola em "Êta ...
... ele encontra a moça vestida com uma camisola, recebe um bom dia acompanhado do mais belo sorriso, o suficiente para fazê-lo devanear sobre sua muda e ... «Diário 24 Horas, 1月 16»
Devaneio. O jeito mais fácil de viajar ao passado e ao futuro
Cientistas afirmam que o cérebro, quando não está cumprindo tarefas que exigem sua atenção imediata, passa o tempo a devanear, “viajando” para o passado ... «Brasil 247, 12月 15»
Hechiceros y hechizados: una mirada al mundillo de la brujería en ...
Se había percatado cuando me escuchó devanear sobre si sería buena idea sacar la grabadora en medio de la consulta, pues eso podría inhibir al brujo, quien ... «La Nación Costa Rica, 11月 15»
Patronos independentes são essência do acesso igualitário à Justiça
... esbanjando num modo de vida perdulário, enquanto outros lutam para sobreviver no dia a dia e podem apenas devanear com uma vida melhor, sendo que a ... «Consultor Jurídico, 11月 15»
Todo o virtuosismo nos dedos, todo um país no coração
... "o andamento central requer um elevado grau de atenção, porque o pianista precisa de ter liberdade para devanear, e a orquestra, embora não toque muito, ... «Diário de Notícias - Lisboa, 11月 15»
