アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"desnarigar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

DESNARIGARの語源

La palabra desnarigar procede de des- y el latín vulgar narix, -icis, nariz; cónfer narigudo.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でDESNARIGARの発音

des · na · ri · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESNARIGARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDESNARIGARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«desnarigar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdesnarigarの定義

辞書のdesnarigarの定義は、誰かの鼻を除去することです。 En el diccionario castellano desnarigar significa quitar a alguien las narices.

スペイン語辞典で«desnarigar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞DESNARIGARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desnarigo
desnarigas / desnarigás
él desnariga
nos. desnarigamos
vos. desnarigáis / desnarigan
ellos desnarigan
Pretérito imperfecto
yo desnarigaba
desnarigabas
él desnarigaba
nos. desnarigábamos
vos. desnarigabais / desnarigaban
ellos desnarigaban
Pret. perfecto simple
yo desnarigué
desnarigaste
él desnarigó
nos. desnarigamos
vos. desnarigasteis / desnarigaron
ellos desnarigaron
Futuro simple
yo desnarigaré
desnarigarás
él desnarigará
nos. desnarigaremos
vos. desnarigaréis / desnarigarán
ellos desnarigarán
Condicional simple
yo desnarigaría
desnarigarías
él desnarigaría
nos. desnarigaríamos
vos. desnarigaríais / desnarigarían
ellos desnarigarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desnarigado
has desnarigado
él ha desnarigado
nos. hemos desnarigado
vos. habéis desnarigado
ellos han desnarigado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desnarigado
habías desnarigado
él había desnarigado
nos. habíamos desnarigado
vos. habíais desnarigado
ellos habían desnarigado
Pretérito Anterior
yo hube desnarigado
hubiste desnarigado
él hubo desnarigado
nos. hubimos desnarigado
vos. hubisteis desnarigado
ellos hubieron desnarigado
Futuro perfecto
yo habré desnarigado
habrás desnarigado
él habrá desnarigado
nos. habremos desnarigado
vos. habréis desnarigado
ellos habrán desnarigado
Condicional Perfecto
yo habría desnarigado
habrías desnarigado
él habría desnarigado
nos. habríamos desnarigado
vos. habríais desnarigado
ellos habrían desnarigado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desnarigue
desnarigues
él desnarigue
nos. desnariguemos
vos. desnariguéis / desnariguen
ellos desnariguen
Pretérito imperfecto
yo desnarigara o desnarigase
desnarigaras o desnarigases
él desnarigara o desnarigase
nos. desnarigáramos o desnarigásemos
vos. desnarigarais o desnarigaseis / desnarigaran o desnarigasen
ellos desnarigaran o desnarigasen
Futuro simple
yo desnarigare
desnarigares
él desnarigare
nos. desnarigáremos
vos. desnarigareis / desnarigaren
ellos desnarigaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desnarigado
hubiste desnarigado
él hubo desnarigado
nos. hubimos desnarigado
vos. hubisteis desnarigado
ellos hubieron desnarigado
Futuro Perfecto
yo habré desnarigado
habrás desnarigado
él habrá desnarigado
nos. habremos desnarigado
vos. habréis desnarigado
ellos habrán desnarigado
Condicional perfecto
yo habría desnarigado
habrías desnarigado
él habría desnarigado
nos. habríamos desnarigado
vos. habríais desnarigado
ellos habrían desnarigado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desnariga (tú) / desnarigá (vos)
desnarigad (vosotros) / desnariguen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desnarigar
Participio
desnarigado
Gerundio
desnarigando

DESNARIGARと韻を踏むスペイン語の単語


abrigar
a·bri·gar
amadrigar
a·ma·dri·gar
arrodrigar
a·rro·dri·gar
castigar
cas·ti·gar
desabrigar
de·sa·bri·gar
desbarrigar
des·ba·rri·gar
desligar
des·li·gar
enrodrigar
en·ro·dri·gar
forigar
fo·ri·gar
fumigar
fu·mi·gar
hostigar
hos·ti·gar
intrigar
in·tri·gar
investigar
in·ves·ti·gar
irrigar
i·rri·gar
ligar
li·gar
litigar
li·ti·gar
mendigar
men·di·gar
mitigar
mi·ti·gar
obligar
o·bli·gar
rodrigar
ro·dri·gar

DESNARIGARのように始まるスペイン語の単語

desnacionalización
desnacionalizar
desnarigada
desnarigado
desnatado
desnatador
desnatadora
desnatar
desnatural
desnaturalización
desnaturalizada
desnaturalizado
desnaturalizar
desnaturar
desnecesaria
desnecesario
desnegar
desnervar
desnevada
desnevado

DESNARIGARのように終わるスペイン語の単語

aligar
amigar
arraigar
atosigar
avejigar
desarraigar
desmigar
desperdigar
desvastigar
emperdigar
entrevigar
espigar
fatigar
fustigar
instigar
mastigar
migar
perdigar
prodigar
religar

スペイン語の同義語辞典にあるdesnarigarの類義語と反意語

同義語

«desnarigar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESNARIGARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desnarigarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdesnarigarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«desnarigar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

desnarigar
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

desnarigar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Disband
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

desnarigar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

desnarigar
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

desnarigar
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

desnarigar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

desnarigar
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

desnarigar
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

desnarigar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

desnarigar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

desnarigar
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

desnarigar
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

desnarigar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

desnarigar
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

desnarigar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

desnarigar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

desnarigar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

desnarigar
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

desnarigar
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

desnarigar
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

desnarigar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

desnarigar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

desnarigar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

desnarigar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

desnarigar
5百万人のスピーカー

desnarigarの使用傾向

傾向

用語«DESNARIGAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«desnarigar»の使用頻度を示しています。
desnarigarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desnarigar»で最も広く使用されている表現です。

用語«DESNARIGAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«desnarigar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«desnarigar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、desnarigarに関するニュースでの使用例

例え

«DESNARIGAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdesnarigarの使いかたを見つけましょう。desnarigarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gran dicionario século vinte i uno:
Desnarigar, desnarizar. Sin. desnarizar. desnarizar v. tr. V. desnarigar. desnasalizar v. tr. e i. Desnasalizar. desnatadeira/. Desnatadora. desnatar v. tr. Desnatar. desnaturalizar v.tr. e pr. Desnaturalizar (se) (perder o hacer perder el derecho de ...
‎2006
2
Diccionario italiano-galego
DESNARIZAR. DESNARIZAR, rf. Desnarizar. quitarle la nariz a alguien. DESNARIGAR. DESNATADEIRA, sf. Desnatadora, aparato empleado para la obtención de la manteca y que sirve para desnatar o quitar la nata a la leche. DESNATAR ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
3
Morfofonología histórica del español: estudio de las ...
Así, por ejemplo, mientras desarraigar o desnarigar son derivados parasintéticos relativamente transparentes de raíz (o con arraigar) y con nariz, otros como ahogar o amadrigar difícilmente se relacionan con hoz y matriz; ahogar ha ...
Rosa Ana Martín Vegas, 2007
4
Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso ...
... 42[2] desmenuza -142' desnarigar -30[3], -30' Desnarigar 42 desnatada -l23 Desnatada 42 Desnatador 42 desnatar -46 Desnatar 42 desnudada -13l' desnudado -l31', -139' Desnudado 42[2] desmenuzada -1l9', -l22, Desnudador 42,42' ...
Esther Hernández, 1996
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DESMURAR , v. a. (v.) Détruire les murs d'une ville, d'une forteresse, la démanteler. H Ast. Chasser , détruire les rats. DESNARIGADO, p. p. V. Desnarigar. || Qui n'a point de nez, ou qui en a un fort petit : camus. DESNARIGAR, v. a. Couper le ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Mejoremos nuestro idioma
«Desnarigar»? Cuando una persona se enfrenta con su interlocutor, puede tropezar con algunas dificultades en el momento de transmitir su mensaje. Unas veces, incurre en errores por descuido en el uso de su lengua; otras, porque ...
Róger Matus Lazo
7
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Nada nos dice la Acad. de estos verbos tan conocidos. Desuardado, da. part. pas. de Desnarigar. || Falto ó desprovisto de nariz; que la tiene corta . obtusamente reducida ele. V. Chato y Romo. Deanarlg-ador, ra. S. y adj. Que desnariga.
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
8
Dictionarium manuale latino-hispanum ad usum puerorum
Cortar las narices , desnarigar. Denato,as, are , avi , atum. Nadar agua abaxo , pasar ¡i nado. -Denatus, a, um. Cosa muerta. Denegó, as, are, avi-, atum. Negar, denegar, decir de no. □Deni , se , na. De- diets en diez. Denicale; feriac. f.
Esteban Jiménez, 1802
9
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... épincer Desmuelo, s. m, manque ou perte des dents molaires Desmugerar, v. a. séparer un mari de sa femme Desnarigar, v. a. couper le nez \\ Desnatar, v. a. écrémer Desnaturalizar , ». a. dépouiller des droits de citoyen Desnecesario , ria, ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
10
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... Desnarigar, v. a. couper le nn Desnucar, v, a. écrémer Desnaturalizar , v. a. dé' pouiller des droits de citoyen [flu Desnecesario, ria , a. super- Desnervar , v. a. V. Enervar Desnevar, y, a. V. Deshelar Desnivel , s. m. défaut de niveau ...
Claude-Marie Gattel, 1798

DESNARIGARの画像

desnarigar

参照
« EDUCALINGO. Desnarigar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/desnarigar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z