アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"migar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でMIGARの発音

mi · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MIGARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMIGARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«migar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmigarの定義

スペイン語辞書の移行の定義は、パンを細かく分割して、パン粉などを作ることです。 辞書で移動する別の意味は、これらの部分を液体に投げることです。 ミルクを移す La definición de migar en el diccionario castellano es desmenuzar o partir el pan en pedazos muy pequeños para hacer migas u otra cosa semejante. Otro significado de migar en el diccionario es también echar estos pedazos en un líquido. Migar la leche.

スペイン語辞典で«migar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞MIGARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo migo
migas / migás
él miga
nos. migamos
vos. migáis / migan
ellos migan
Pretérito imperfecto
yo migaba
migabas
él migaba
nos. migábamos
vos. migabais / migaban
ellos migaban
Pret. perfecto simple
yo migué
migaste
él migó
nos. migamos
vos. migasteis / migaron
ellos migaron
Futuro simple
yo migaré
migarás
él migará
nos. migaremos
vos. migaréis / migarán
ellos migarán
Condicional simple
yo migaría
migarías
él migaría
nos. migaríamos
vos. migaríais / migarían
ellos migarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he migado
has migado
él ha migado
nos. hemos migado
vos. habéis migado
ellos han migado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había migado
habías migado
él había migado
nos. habíamos migado
vos. habíais migado
ellos habían migado
Pretérito Anterior
yo hube migado
hubiste migado
él hubo migado
nos. hubimos migado
vos. hubisteis migado
ellos hubieron migado
Futuro perfecto
yo habré migado
habrás migado
él habrá migado
nos. habremos migado
vos. habréis migado
ellos habrán migado
Condicional Perfecto
yo habría migado
habrías migado
él habría migado
nos. habríamos migado
vos. habríais migado
ellos habrían migado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo migue
migues
él migue
nos. miguemos
vos. miguéis / miguen
ellos miguen
Pretérito imperfecto
yo migara o migase
migaras o migases
él migara o migase
nos. migáramos o migásemos
vos. migarais o migaseis / migaran o migasen
ellos migaran o migasen
Futuro simple
yo migare
migares
él migare
nos. migáremos
vos. migareis / migaren
ellos migaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube migado
hubiste migado
él hubo migado
nos. hubimos migado
vos. hubisteis migado
ellos hubieron migado
Futuro Perfecto
yo habré migado
habrás migado
él habrá migado
nos. habremos migado
vos. habréis migado
ellos habrán migado
Condicional perfecto
yo habría migado
habrías migado
él habría migado
nos. habríamos migado
vos. habríais migado
ellos habrían migado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
miga (tú) / migá (vos)
migad (vosotros) / miguen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
migar
Participio
migado
Gerundio
migando

MIGARと韻を踏むスペイン語の単語


abrigar
a·bri·gar
aligar
a·li·gar
arraigar
a·rrai·gar
castigar
cas·ti·gar
desligar
des·li·gar
fatigar
fa·ti·gar
fumigar
fu·mi·gar
fustigar
fus·ti·gar
hostigar
hos·ti·gar
instigar
ins·ti·gar
intrigar
in·tri·gar
investigar
in·ves·ti·gar
irrigar
i·rri·gar
ligar
li·gar
litigar
li·ti·gar
mastigar
mas·ti·gar
mendigar
men·di·gar
mitigar
mi·ti·gar
obligar
o·bli·gar
prodigar
pro·di·gar

MIGARのように始まるスペイン語の単語

miga
migaja
migajada
migajón
migala
migale
migra
migración
migrador
migrante
migraña
migrar
migratoria
migratorio
miguelangelesco
miguelear
migueleña
migueleño
miguelete
miguelito

MIGARのように終わるスペイン語の単語

alechigar
amigar
arrodrigar
atosigar
avejigar
coligar
desarraigar
desmigar
desperdigar
desvastigar
emperdigar
entosigar
entrevigar
envigar
espigar
perdigar
raigar
ratigar
religar
tosigar

スペイン語の同義語辞典にあるmigarの類義語と反意語

同義語

«migar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MIGARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語migarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmigarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«migar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

migar
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

migar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Mock up
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

migar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

migar
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Migar
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Migar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

migar
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Migar
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

migar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

migar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

migar
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

migar
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

migar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

migar
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

migar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

migar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

migar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

migar
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

migar
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Migar
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

migar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

migar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

migar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

migar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

migar
5百万人のスピーカー

migarの使用傾向

傾向

用語«MIGAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«migar»の使用頻度を示しています。
migarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«migar»で最も広く使用されている表現です。

用語«MIGAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«migar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«migar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、migarに関するニュースでの使用例

例え

«MIGAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmigarの使いかたを見つけましょう。migarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Conejo y Coyote Mitos y Leyendas del Estado de Mexico
Hambre. g. migar. £7<Jl principio del mundo, no había nada sobre la faz de ( lia Tierra, todo estaba bien pelón. No había ni un ar- bolito. Viendo que todo estaba triste y solo, el señor Tlalocan decidió que ya era tiempo de que apareciera la ...
Beatriz Donnet, 2005
2
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
, - mas claró que la luz..*, que tal quai fe había de migar ò empedrar. . Jodo es menester, migar y sorber. Refr. que enseña , que no se debe omitir medio alguno , aunque parezca de poca utilidad, respecto de los demás , para la consecución  ...
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
! mas claro que la luz.... que tal qiial fe había de migar ò empedrar. Jodo es menester, migar y sorber. Refr. que enseña , que no se debe omitir medio alguno , aunque parezca de poca utilidád,refpec- to de los demás , para la consecución de ...
4
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de migar. MIGAJA, s, f. La [arte mas pequeña y i del pan, que suele saltar ó desmenuzarse al partirle. Mica. — Porción pequeña y menuda de cualquier cosa . Tómase mas comunmente en pla- ral por las que caen en la mesa o quedan ...
Real Academia Española, 1842
5
Los Codigos Españoles Concordados Y Anotados, Volumen 4
D, 4» migar. etpupiU. ubi \iüe Bar- tol. et Doctor. Nota etiam, licéi non possit filio non «kUIcdlí in po- . téstate pupiHariter substituí, valebit lamen substiiuiio jara fidei- conmiast, Glott. ubi Barlol. et Aleiand. elesi commuuis opiuio in I. MrM* ...
Vvaa
6
Léxico del leonés actual: G-M
V. migaja. migar, 'cortar pedazos de pan muy planos y no grandes para hacer las sopas de ajo', 'echar la miga en un alimento líquido'; migar la carídad, 'hacer pequeñas rebanadas con parte del pan ofrecido en la misa de cada domingo, ...
Janick Le Men Loyer, 2007
7
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
p. p. de migar. MIGAJA, s. f. La parte mas pequeña y menuda del pan , que suele saltar al partirse. Y por extensión se toma por la porción pequeña de qualquiera otra cosa. Mica. migaja, met. La parte pequeña de alguna cosa no material.
Real Academia Española (Madrid), 1783
8
Pacificacion del Peru
DÍA. MES. MIGAR. pAj, 8-Febr.-Arequipa.Reducese el termino concedido en Decreto de 14 de Enero ultimo para el sometimiento de los buques que servian a las ordenes de Salaverry 100 Id.-Id. -Id Se manda erijir una Columna que perpetue ...
‎1837
9
Pedacio Dioscorides Anazarbeo, Acerca de la materia ...
... епСфПа fueffen la mejma cofaúo quai es f alcorque ti migar alumbre dépluma, nodifficrede la piel AbmWîe ... fauanas con elUamado migar* mente Alumbre dépluma molidoiel quai es de m grancomezon,que£ebazen pedamos rafcandofe * ...
Dioscórides, 1563
10
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
MIGAR EL PAN, hacerle migajas, desmenuzarle. V. y rallar. Fr. Emier du pain. Lat. Friare. It. Sbriciolare. Todo es menester migar , y sorber , lo mismo que no poderse omitir medio alguno. MIGADO, particip. pas. Lat. Micatus. MIGNAÇETE.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787

用語«MIGAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmigarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Conatel insiste en la vigencia de la TV digital desde el 2020
Dijo que la millonaria inversión no podría ser un obstáculo porque tarde o temprano los canales tenían que hacer ese esfuerzo económico para migar a la ... «ÚltimaHora.com, 8月 16»
2
Reģionālajos maršrutos pasažieri pagaidām kūtri izmanto ...
... «VTU Valmiera», Daugavas Autobusu parka, «Tukuma auto», «AIVA auto», «Galss buss», «Migar» un «Aknīstes pakalpojumi». Nupat tādu iespēju ieviesusi ... «Lsm.lv, 8月 16»
3
Indígena de 18 años sufre amputación de pierna luego de ser ...
Un joven indígena de 18 años, identificado como Eduardo Caid Migar fue trasladado la noche del viernes hasta el Hospital Tony Facio de Limón, luego de que ... «La Nación Costa Rica, 8月 16»
4
Choque entre autobus y pipa deja 8 heridos
Al llegar al kilómetro mencionado el autobús es impactado por una pipa de gas de doble remolque con razón social MIGAR que manejaba de sur a norte por el ... «El Mercurio de Tamaulipas, 8月 16»
5
零IT 底大學畢業生為物流業設計實用軟件屢獲殊榮
他畢業後加入學系客席教授譚文政博士(Migar)的物流顧問公司,從工作中了解物流行業的運作,實踐大學讀來的理論。 工作兩年,Spencer 接觸過超過20 間本地物流 ... «UNWIRE.HK, 5月 16»
6
DIF Zapopan firma convenio con Itei
"Apostando siempre a la formación y capacitación constante de los servidores públicos y con este convenio el DIF Zapopan se estará preparando para migar a ... «El Occidental, 5月 16»
7
一街葯房金舖港人無野行+ 租唔起? 轉玩「巿集」 GoPOPYeah
一個出色的App 並不是純粹有概念就夠,正如創業導師 Dr. Migar Tam 所講「整App 係技術上的難度唔算太高,最重要係如何推廣同深化,所以一個健康發展的模型必 ... «UNWIRE.HK, 5月 16»
8
Menor aparece sana y salva en Bocas del Toro
Isabel Albina Migar , estudiante de 14 años que cursa el séptimo grado en el Centro Básico General de Finca 4 en Changuinola, provincia de Bocas del Toro, ... «Día a día, 4月 16»
9
Un bizcocho fácil y para hacer en familia
Yo suelo migar un trozo de chocolate en pepitas para añadirlo a la masa antes de hornear y que le queden tropezones. También se puede hacer con frutos ... «EL PAÍS, 4月 16»
10
Carolina Mejía promete ganadería será relanzada en El Seibo
... que nuestros jóvenes tengan la oportunidad de formarse profesionalmente sin tener que migar a otras provincias lejos de sus familias”, dijo Mejía después de ... «El Dia.com.do, 4月 16»

MIGARの画像

migar

参照
« EDUCALINGO. Migar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/migar>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z