アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"desnervar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

DESNERVARの語源

La palabra desnervar procede del latín dis, des-, y nervus, nervio.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でDESNERVARの発音

des · ner · var play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESNERVARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDESNERVARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«desnervar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdesnervarの定義

辞書では、英語denervarはenervarを意味します。 En el diccionario castellano desnervar significa enervar.

スペイン語辞典で«desnervar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞DESNERVARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desnervo
desnervas / desnervás
él desnerva
nos. desnervamos
vos. desnerváis / desnervan
ellos desnervan
Pretérito imperfecto
yo desnervaba
desnervabas
él desnervaba
nos. desnervábamos
vos. desnervabais / desnervaban
ellos desnervaban
Pret. perfecto simple
yo desnervé
desnervaste
él desnervó
nos. desnervamos
vos. desnervasteis / desnervaron
ellos desnervaron
Futuro simple
yo desnervaré
desnervarás
él desnervará
nos. desnervaremos
vos. desnervaréis / desnervarán
ellos desnervarán
Condicional simple
yo desnervaría
desnervarías
él desnervaría
nos. desnervaríamos
vos. desnervaríais / desnervarían
ellos desnervarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desnervado
has desnervado
él ha desnervado
nos. hemos desnervado
vos. habéis desnervado
ellos han desnervado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desnervado
habías desnervado
él había desnervado
nos. habíamos desnervado
vos. habíais desnervado
ellos habían desnervado
Pretérito Anterior
yo hube desnervado
hubiste desnervado
él hubo desnervado
nos. hubimos desnervado
vos. hubisteis desnervado
ellos hubieron desnervado
Futuro perfecto
yo habré desnervado
habrás desnervado
él habrá desnervado
nos. habremos desnervado
vos. habréis desnervado
ellos habrán desnervado
Condicional Perfecto
yo habría desnervado
habrías desnervado
él habría desnervado
nos. habríamos desnervado
vos. habríais desnervado
ellos habrían desnervado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desnerve
desnerves
él desnerve
nos. desnervemos
vos. desnervéis / desnerven
ellos desnerven
Pretérito imperfecto
yo desnervara o desnervase
desnervaras o desnervases
él desnervara o desnervase
nos. desnerváramos o desnervásemos
vos. desnervarais o desnervaseis / desnervaran o desnervasen
ellos desnervaran o desnervasen
Futuro simple
yo desnervare
desnervares
él desnervare
nos. desnerváremos
vos. desnervareis / desnervaren
ellos desnervaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desnervado
hubiste desnervado
él hubo desnervado
nos. hubimos desnervado
vos. hubisteis desnervado
ellos hubieron desnervado
Futuro Perfecto
yo habré desnervado
habrás desnervado
él habrá desnervado
nos. habremos desnervado
vos. habréis desnervado
ellos habrán desnervado
Condicional perfecto
yo habría desnervado
habrías desnervado
él habría desnervado
nos. habríamos desnervado
vos. habríais desnervado
ellos habrían desnervado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desnerva (tú) / desnervá (vos)
desnervad (vosotros) / desnerven (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desnervar
Participio
desnervado
Gerundio
desnervando

DESNERVARと韻を踏むスペイン語の単語


acervar
a·cer·var
acorvar
a·cor·var
adarvar
a·dar·var
aparvar
a·par·var
coacervar
co·a·cer·var
conservar
con·ser·var
corvar
cor·var
curvar
cur·var
desemparvar
de·sem·par·var
desencorvar
de·sen·cor·var
desparvar
des·par·var
emparvar
em·par·var
encorvar
en·cor·var
enervar
e·ner·var
inervar
i·ner·var
observar
ob·ser·var
preservar
pre·ser·var
recorvar
re·cor·var
reservar
re·ser·var
servar
ser·var

DESNERVARのように始まるスペイン語の単語

desnatar
desnatural
desnaturalización
desnaturalizada
desnaturalizado
desnaturalizar
desnaturar
desnecesaria
desnecesario
desnegar
desnevada
desnevado
desnevar
desnieve
desniñar
desnivel
desnivelación
desnivelar
desnoblecer
desnortar

DESNERVARのように終わるスペイン語の単語

activar
archivar
bolívar
bulevar
cultivar
derivar
desactivar
elevar
esparvar
esquivar
incentivar
incurvar
innovar
lavar
llevar
motivar
olivar
reactivar
renovar
salvar

スペイン語の同義語辞典にあるdesnervarの類義語と反意語

同義語

«desnervar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESNERVARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desnervarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdesnervarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«desnervar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

失神经
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

desnervar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Deny
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

denervated
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مزالة العصب
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

лишенный нервов
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

desnervado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

denervated
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

dénervé
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

denervated
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

denervierter
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

除神経
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

denervated
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

denervated
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

denervated
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

denervated
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

denervated
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

denerve
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

denervato
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

odnerwiony
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

позбавлений нервів
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

denervată
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

απονευρωμένο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Denervatie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

denerverade
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

denerveres
5百万人のスピーカー

desnervarの使用傾向

傾向

用語«DESNERVAR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«desnervar»の使用頻度を示しています。
desnervarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desnervar»で最も広く使用されている表現です。

用語«DESNERVAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«desnervar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«desnervar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、desnervarに関するニュースでの使用例

例え

«DESNERVAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdesnervarの使いかたを見つけましょう。desnervarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Competitividad de las Cadenas Agroproductivas en Colombia
El valor de las exportaciones en el 2003 fue de US$ 66 millones, US$ 14 millones más que en el 2002, explicados en mayor medida por las exportaciones de cigarrillos de tabaco rubio (US$ 53 millones), tabaco negro sin desnervar (US $ 5,5 ...
La competitividad de las cadenas agro productivas en Colombia: análisis de su estructura y dinámica
2
Caracteristicas y Estructura de la Cadena de Tabaco en Colombia
Por destino de los productos, tenemos que Colombia exportó tabaco negro sin desnervar principalmente a Alemania (45%), Francia (9%), Marruecos (8%) y España (6%); tabaco rubio desnervado a Bélgica (21%), Alemania (17%), Estados ...
3
Aproximación al diccionario de la negación
VOX : Que falta a los deberes que impone la naturaleza. DD.SS. Que no cumple con los deberes que exige la naturaleza hacia los padres, hen-nanos y familiares más cercanos. desnervar. (Del lat. dis, des-, y nervus, nervio.) tr. p. us. enervar.
Margarita Cundín Santos, 2000
4
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Desnervar, a. Enervar. Desnkrviar. a. y r. anl. Desnervar. Desnevado, da, adj. ( paraje) En que suele liabcr nieve y no la hay. Desnevar, я. Derretirse la nieve. Desnichaiiiento, ni. Acción de dcs- uicliar. Desnicuar, a. y r. Quitar de un nicho a gun ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
5
Anuario 2004: observatorio agrocadenas
El valor de las exportaciones de la cadena en el 2002 fue de US$ 52 millones, explicados en mayor medida por las exportaciones de cigarrillos de tabaco rubio (US$ 40 millones) y tabaco negro sin desnervar (US$ 5,7 millones). Por destino ...
6
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
Palinodia , relractalio. DESNEGAR ¡i. «ut. Contradecir ri refutar á otro lo que dice ó propone. Confutare, contradice re. || r. Desdecirse , retractarse de lo dicho. Palinodiain cancre. DESNERVAR a. enervar. DËSNERV1AR. a. ant. desnervar.
Vicente Salvá, 1838
7
Diccionario de la Academie Española
Confittare , refuzare. — SE. v. r. Desdecirse , retractarsc del dicho. Palínodiam canel'e. DESNERVAR , DO. v' a. V. Enervar. .DESNEBVIAR , DO. v. a. Desnervar. DESNEVADO. adj. (Parage) en que suele haber nieve y no la hay. [Vive carms.
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
8
Diccionario de la lengua castellana
... expatriación, (naturalizar, Desnaturar, a. y r. ant. des-1 Desnecesario, ria, adj. ant. innecesario. (ef. de Desnegamiento, m. ant. ас. y Desnegar, r. desdecirse, retractarse 1 1 a. ant. refutar. Desnervar, a. enervar. Desnerviar, a. ant. desnervar .
D. y M., 1851
9
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
ant. Sobrenatural, preternatural. desnaturalizar, a. Lo contrario á naturalizar. || pron.— se; perder la naturalización o naturaleza. || Degenerar. desnaturar, R. natura, V. des. desnegar, a. ant. Negar. || pron. —se; ant. Desdecirse. desnervar , a.
R. J. Domínguez, 1852
10
Diccionario de la lengua castellana
DESNEGADO, p. p. de desnecar. DESNEGAMIENTO, s. m. ant. Acción y efecto de desdecirse. DESNEGAR, v. a. ant. Contradecir, refutar. DESNEGARSE , v. r. Desdecirse, re- DESNERVADO, p. p. de desnervar. DESNERVAR, v. a. V. enervar.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825

用語«DESNERVAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdesnervarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Comercio entre Perú y Chile aumentó en 26,11% en 2012
... -35%); aceitunas conservadas provisionalmente (cinco millones; 30%); agua mineral y gasificada (4,8 millones; 23%); y el tabaco rubio, sin desnervar (cuatro ... «AméricaEconomía.com, 3月 13»

DESNERVARの画像

desnervar

参照
« EDUCALINGO. Desnervar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/desnervar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z