アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"perdigar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPERDIGARの発音

per · di · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERDIGARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPERDIGARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«perdigar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのperdigarの定義

本物のスペイン語学院の辞書のパーディガの最初の定義は、子どもや他の鳥や食べ物をそばにして、ある時間が損なわれることなく保存されるようにすることです。 辞書のパーディガのもう一つの意味は、肉をより丈夫にするために脂肪でポットの肉を準備することです。 Perdigarは、終わりのために何かを処分するか、準備することもあります。 La primera definición de perdigar en el diccionario de la real academia de la lengua española es soasar la perdiz o cualquier otra ave o alimento para que se conserve algún tiempo sin dañarse. Otro significado de perdigar en el diccionario es preparar la carne en cazuela con alguna grasa para que esté más sustanciosa. Perdigar es también disponer o preparar algo para un fin.

スペイン語辞典で«perdigar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞PERDIGARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo perdigo
perdigas / perdigás
él perdiga
nos. perdigamos
vos. perdigáis / perdigan
ellos perdigan
Pretérito imperfecto
yo perdigaba
perdigabas
él perdigaba
nos. perdigábamos
vos. perdigabais / perdigaban
ellos perdigaban
Pret. perfecto simple
yo perdigué
perdigaste
él perdigó
nos. perdigamos
vos. perdigasteis / perdigaron
ellos perdigaron
Futuro simple
yo perdigaré
perdigarás
él perdigará
nos. perdigaremos
vos. perdigaréis / perdigarán
ellos perdigarán
Condicional simple
yo perdigaría
perdigarías
él perdigaría
nos. perdigaríamos
vos. perdigaríais / perdigarían
ellos perdigarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he perdigado
has perdigado
él ha perdigado
nos. hemos perdigado
vos. habéis perdigado
ellos han perdigado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había perdigado
habías perdigado
él había perdigado
nos. habíamos perdigado
vos. habíais perdigado
ellos habían perdigado
Pretérito Anterior
yo hube perdigado
hubiste perdigado
él hubo perdigado
nos. hubimos perdigado
vos. hubisteis perdigado
ellos hubieron perdigado
Futuro perfecto
yo habré perdigado
habrás perdigado
él habrá perdigado
nos. habremos perdigado
vos. habréis perdigado
ellos habrán perdigado
Condicional Perfecto
yo habría perdigado
habrías perdigado
él habría perdigado
nos. habríamos perdigado
vos. habríais perdigado
ellos habrían perdigado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo perdigue
perdigues
él perdigue
nos. perdiguemos
vos. perdiguéis / perdiguen
ellos perdiguen
Pretérito imperfecto
yo perdigara o perdigase
perdigaras o perdigases
él perdigara o perdigase
nos. perdigáramos o perdigásemos
vos. perdigarais o perdigaseis / perdigaran o perdigasen
ellos perdigaran o perdigasen
Futuro simple
yo perdigare
perdigares
él perdigare
nos. perdigáremos
vos. perdigareis / perdigaren
ellos perdigaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube perdigado
hubiste perdigado
él hubo perdigado
nos. hubimos perdigado
vos. hubisteis perdigado
ellos hubieron perdigado
Futuro Perfecto
yo habré perdigado
habrás perdigado
él habrá perdigado
nos. habremos perdigado
vos. habréis perdigado
ellos habrán perdigado
Condicional perfecto
yo habría perdigado
habrías perdigado
él habría perdigado
nos. habríamos perdigado
vos. habríais perdigado
ellos habrían perdigado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
perdiga (tú) / perdigá (vos)
perdigad (vosotros) / perdiguen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
perdigar
Participio
perdigado
Gerundio
perdigando

PERDIGARと韻を踏むスペイン語の単語


abrigar
a·bri·gar
aperdigar
a·per·di·gar
arraigar
a·rrai·gar
castigar
cas·ti·gar
desligar
des·li·gar
desperdigar
des·per·di·gar
emperdigar
em·per·di·gar
fumigar
fu·mi·gar
fustigar
fus·ti·gar
hostigar
hos·ti·gar
instigar
ins·ti·gar
investigar
in·ves·ti·gar
irrigar
i·rri·gar
ligar
li·gar
litigar
li·ti·gar
mastigar
mas·ti·gar
mendigar
men·di·gar
mitigar
mi·ti·gar
obligar
o·bli·gar
prodigar
pro·di·gar

PERDIGARのように始まるスペイン語の単語

perdición
pérdida
perdida
perdidamente
perdidiza
perdidizo
perdido
perdidosa
perdidoso
perdigana
perdigón
perdigonada
perdigonera
perdiguera
perdiguero
perdimiento
perdis
perdiz
perdón
perdonable

PERDIGARのように終わるスペイン語の単語

alechigar
aligar
amigar
arrodrigar
atosigar
avejigar
desarraigar
desmigar
desvastigar
entosigar
entrevigar
envigar
espigar
fatigar
intrigar
migar
raigar
ratigar
religar
tosigar

スペイン語の同義語辞典にあるperdigarの類義語と反意語

同義語

«perdigar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PERDIGARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語perdigarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのperdigarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«perdigar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

perdigar
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

perdigar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

To waste
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

perdigar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

perdigar
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

perdigar
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

perdigar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

perdigar
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

perdigar
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

perdigar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

perdigar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

perdigar
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

perdigar
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

perdigar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

perdigar
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

perdigar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

perdigar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

perdigar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

perdigar
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

perdigar
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

perdigar
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

perdigar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

perdigar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

perdigar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

perdigar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

perdigar
5百万人のスピーカー

perdigarの使用傾向

傾向

用語«PERDIGAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«perdigar»の使用頻度を示しています。
perdigarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«perdigar»で最も広く使用されている表現です。

用語«PERDIGAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«perdigar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«perdigar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、perdigarに関するニュースでの使用例

例え

«PERDIGAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からperdigarの使いかたを見つけましょう。perdigarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de perdigar. PERDIGANA, s. (. p. Ar. Lo mismo que perdigón. PERDIGAR, v. a. Poner sobre las brasas la perdiz ú otra ave ó vianda antes de asarla para que se conserve algún tiempo sin dañarse. Avem vel carnes leviter amburere.
2
Diccionario de la lengua castellana
PERDIGAR, a. Poner sobre las brasas la perdiz ú otra ave d vianda antes de asarla, para que se conserve algún tiempo sin dañarse. Arem vel carnes leviter amburere. || Preparar la carne en cazuela con alguna grasa para que esté mas ...
Real Academia Española, 1841
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
PERDIDOSO , SA. adj. El que pierde ò padece alguna pérdida. Lat. laíturam patiens. Qrbus, a,um. Fr.L.oe Gran. Elcal. cap.27. Porque tiempos hai en que huir de la lucha hace al hombre perdidoso. PERDIGAR, v. a. Poner sobre las brasas la ...
4
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
PERDIDOSO , SA. adj. El que pierde ò padece alguna pérdida. Lat. Iafiuram patiens. Orbits, a,ttm. FriL.oe Gran. Elcal. cap.27. Porque tiempos hai en que huir de la lucha hace al hombre perdidoso. PERDIGAR, v. a. Poner sobre las brasas la ...
Real Academia Española (Madrid), 1737
5
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Lat. Jafturam sponte faceré. It. Perderé aposta. V. Guzm. de Alfar. Lt.c 3. PERDIDOSO , sa , adj. quien pierde al juego , &c. Fr. Perdant , ante. Lat. Jacluram patiens. It. Perdente. Todavía estoi perdidoso. PERDIGAR , poner una perdiz , ú otra ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
6
Poesìa del siglo XVI
862 b: «perdigar, poner sobre las brasas la perdiz antes de asarla, y díze de qualquier otra ave, y esto se haze con mucha presteza». I Oudin, Tesoro, 416: « Emperdigar, Flamber une volaille»; y 744 b: «Perdigar, Flamber une volaille, la faire ...
Robert Jammes, 2009
7
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Mandómc aderezar la lumbre,calentat agua, pclar y perdigar, cn que ocupé gran parte de la noche. Perdigar. Valc tambien preparar la carne en cazuéla , con algùna grasla para que esté substanciosa. Lat. Carnes lardo leviter IMS gère ...
8
Arte de cocina, pastelería, vizcochería y conservería
Las habas en día de carne se han de guisar con tocino frito en dados, y en lo demas guardar la órden que está dicha en la de pescado, las unas ahogadas sin perdigar, y lechugas tambien crudas, desmenuaadas con las manos, y han de ...
Francisco Martínez Montiño, 1823
9
Guzmán de Alfarache
Échenlos, échenlos en las galeras, métanlos en presidios o denles otros castigos, por más o menos tiempo, conforme a los delitos. Y cuando no fuesen de calidad que mereciesen ser agravados tanto, a lo menos debiéramos perdigar 48, ...
Mateo Alemán, Benito Brancaforte, 1996
10
Vocabulario español e italiano, 2
Perdigar , fignifica propiamente il fa< paffar fopra la fiamma , о {орта : сатЪопг l' ucctllo pe/ato , accio cht ф fi levino, td abbrucino le caluggim , e le pennt cht gh fon rimafic, che noi diciamo лобго/tire», ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796

用語«PERDIGAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からperdigarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Librus excelsus
... de recomendaciones, colores, intercambios, frases bien intencionadas con el objetivo cultural de perdigar el conocimiento por los rincones de nuestra patria, ... «Monitor Tlaxcala, 4月 16»

PERDIGARの画像

perdigar

参照
« EDUCALINGO. Perdigar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/perdigar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z