アプリをダウンロードする
educalingo
dialogal

"dialogal"辞典でのスペイン語の意味

辞典

DIALOGALの語源

La palabra dialogal procede de diálogo.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でDIALOGALの発音

dia · lo · gal


DIALOGALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDIALOGALはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのdialogalの定義

辞書内の対話の定義は対話的である。


DIALOGALと韻を踏むスペイン語の単語

astrologal · dogal · epilogal · monologal · nogal · prologal · sabogal · teologal

DIALOGALのように始まるスペイン語の単語

dialipétalo · dialisépala · dialisépalo · diálisis · dialítica · dialítico · dializador · dializar · dialogador · dialogadora · dialogante · dialogar · dialógico · dialogismo · dialogística · dialogístico · dialogizar · diálogo · dialoguista · dialtea

DIALOGALのように終わるスペイン語の単語

alegal · cajigal · congal · conjugal · conyugal · esparragal · frugal · gal · gregal · ilegal · legal · madrigal · margal · pangal · pedregal · sabugal · tamarugal · tergal · trigal · zagal

スペイン語の同義語辞典にあるdialogalの類義語と反意語

同義語

«dialogal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DIALOGALの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dialogalを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdialogalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«dialogal»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

dialogal
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

dialogal
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Dialogal
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

dialogal
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

dialogal
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

dialogal
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

dialogal
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

dialogal
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

dialogale
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

dialogal
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

dialogal
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

dialogal
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

dialogal
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

dialogal
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

dialogal
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

dialogal
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

dialogal
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

dialogal
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

dialogale
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

dialogal
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

dialogal
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

dialogal
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

dialogal
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

dialogal
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

dialogal
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

dialogal
5百万人のスピーカー

dialogalの使用傾向

傾向

用語«DIALOGAL»の使用傾向

dialogalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dialogal»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、dialogalに関するニュースでの使用例

例え

«DIALOGAL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdialogalの使いかたを見つけましょう。dialogalに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El texto dialogal
Por eso este autor prefiere el término más amplio de diálogo o texto dialogal, porque le permite, desde la perspectiva textual que preside su teoría secuencial, analizar tanto el producto de las interacciones sociales –desde la conversación ...
Carmen Miramón Llorca
2
La teología fundamental: "dar razón de la esperanza" (1 Pe 3,15)
Por otro lado, el adjetivo dialogal-contextual, que completa la tarea apologética, apunta a su carácter de frontera o de "centinela", parafraseando a Heidegger, propio de todos los ámbitos en los que se plantea y comporta una dimensión de  ...
Salvador Pié i Ninot, 2002
3
Estudios ofrecidos al profesor José Jesús de Bustos Tovar
Para Antonio Briz, «dos intervenciones sucesivas, una de inicio y otra de reacción, constituyen un intercambio» (variedad dialogal), y «de la combinación de intercambios resulta la conversación, término referido ahora a la unidad máxima de ...
José Luis Girón Alconchel, 2003
4
Prácticas comuninicativas e identidad en el aula desde el ...
Las “transgresiones” a la estructura dialogal Ya mencioné que para los analistas de la conversación la secuencialidad de los turnos se presenta de una manera ordenada y sistemática, con base en una serie de principios y normas que ...
Díaz Ordaz Castillejos, Elsa María
5
Identidad personal y donación: la configuración del yo en la ...
Y si la acción puede conducir el diálogo más allá de la palabra o si ésta puede ser rebasada por el acontecimiento, entonces tenemos que considerar lo dialogal como una actitud más que como un hecho, «la actitud que se abre a una nueva ...
Ana Álvarez Garrido, 2010
6
Origen, progresos y estado actual de toda la literatura
Elocüencia dialogal. .. » O'igen Al ' # - de u eio- .Ougo postenor a la didascahca y á la íog^i. ^oratoria fue la eloqüencia dialogal. Quanj .do los pitagoricos y Pemocrko habían ya tratado las materias filosóficas con las gracias de la eloqüencia ...
Juan Andrés, 1789
7
Actas del Congreso Internacional sobre Semiótica e ...
SEMIÓTICA DE LA NOVELA Y SISTEMA DIALOGAL CÁNDIDO PÉREZ GALLEGO Universidad Complutense Departamento áe Inglés Madrid, España La valoración de la novela como un sistema semiótico nos obliga a entrar en la misma ...
Miguel Angel Garrido Gallardo, Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain), 1984
8
Cábala: Un gps para el alma
En el plano dialogal, el amor nos brinda un excelente ejemplo de cómo, a este nivel, existe una problemática: que cuando se cancela la dimensión mística, el vínculo se aliena. El plano dialogal parece, a simple vista, alejado de la mística.
Rabino Sergio Bergman,, 2012
9
Humanismo y pervivencia del mundo clásico: homenaje al ...
Sobre todo, se ha insistido en que el procedimiento más llamativo de su obra dialogal, el método mayéutico practicado por el interlocutor Sócrates, no se usa en el diálogo español, que es eminentemente retórico? La sombra se dilata, pues, ...
José María Maestre Maestre, Joaquín Pascual Barea, Luis Charlo Brea, 2008
10
Din micas de grupos: hacia una convivencia m s sana y gozosa
Es lo que he llamado yo dialogal, el yo que respeta al otro y se respeta a sí mismo. Metidos en esta solución, nos interesa especialmente señalar los rasgos del yo dialogal para trabajar en ellos. 2.11. Rasgos del yo dialogal El yo dialogal 1) ...
Andrés, Mateo., 2004

用語«DIALOGAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdialogalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Irreverencias, Me sumo a los millones de víctimas
... los libros estén a la par del pan de cada día. Un país que aprenda a resolver sus conflictos en forma dialogal y pacífica, donde sintamos orgullo de la patria. «El Diario de Otún, 7月 16»
2
Transportes y comunicaciones: estado del arte (I)
Ella vehicula mi trato con el prójimo, afectuoso, dialogal o imperativo, y fecunda, persuade o subyuga la polis, el estar-con-los-otros; un poder, este, que es ... «El Nacional.com, 7月 16»
3
Pistas pra aprender a dialogar (I/III)
La sociedad venezolana requiere diálogo, pero no un dialogo dialéctico, sino un "dialogo dialogal y duologal". Según Panikkar, en vez del diálogo dialéctico, ... «Aporrea, 7月 16»
4
El sentido del límite
Triste sería que, en medio de las inmensas posibilidades de vivir mejor, de forma humana, participativa, dialogal y corresponsable, nos fuéramos convirtiendo ... «El Comercio, 7月 16»
5
¿Por qué la gente firma contra la paz?
Por eso no quiere que haya una salida dialogal; no pretende reconciliación, sino un proceso de juicio y señalamiento expedito, donde los militares ... «Las2orillas, 6月 16»
6
El diálogo sin cualidades
... diez trabas ilegales para lograrlo); que en lugar de decretar una tregua pre-dialogal, sigue ahogando democráticas protestas con métodos antiterroristas; que ... «El Nacional.com, 6月 16»
7
Guembe: “violencia física no hubo jamás… era violencia dialogal
Minutos antes de la audiencia de formalización Guembe accedió a dialogar con la prensa. Entre sus declaraciones manifestó “no reconozco, no tomo la ... «InfoPico.com, 5月 16»
8
Reinventar la educación (y III)
¡Adentrémonos dialogal, crítica y esperanzadamente, en el profundo enfoque y en la abarcadora propuesta de Reinventar la educación! 2. Desmitologizar los ... «Periodista Digital, 5月 16»
9
Reinventar la educación (III)
... epistémica, ética, política, ecológica, audiovisual, musical, sexual, gastronómica, estética, humanística, cientifica, tecnológica, digital, dialogal, incluyente. «Periodista Digital, 5月 16»
10
Julio Bárbaro disertó en Tigre con eje en la discusión de ideas
... democrática, en una forma dialogal de resolver conflictos y diferencias; en la búsqueda de consensos para avanzar en la construcción del bienestar común. «elcomercioonline.com.ar, 5月 16»

DIALOGALの画像

参照
« EDUCALINGO. Dialogal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/dialogal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA