アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dialogadora"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDIALOGADORAの発音

dia · lo · ga · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIALOGADORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDIALOGADORAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«dialogadora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdialogadoraの定義

辞書内の対話の定義は対話です。 En el diccionario castellano dialogadora significa dialogante.

スペイン語辞典で«dialogadora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DIALOGADORAと韻を踏むスペイン語の単語


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

DIALOGADORAのように始まるスペイン語の単語

dialipétala
dialipétalo
dialisépala
dialisépalo
diálisis
dialítica
dialítico
dializador
dializar
dialogador
dialogal
dialogante
dialogar
dialógico
dialogismo
dialogística
dialogístico
dialogizar
diálogo
dialoguista

DIALOGADORAのように終わるスペイン語の単語

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

スペイン語の同義語辞典にあるdialogadoraの類義語と反意語

同義語

«dialogadora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIALOGADORAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dialogadoraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdialogadoraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«dialogadora»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

dialogadora
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

dialogadora
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Dialogator
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

dialogadora
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

dialogadora
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

dialogadora
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

dialogadora
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

dialogadora
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

dialogadora
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

dialogadora
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

dialogadora
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

dialogadora
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

dialogadora
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

dialogadora
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

dialogadora
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

dialogadora
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

dialogadora
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

dialogadora
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

dialogadora
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

dialogadora
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

dialogadora
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

dialogadora
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

dialogadora
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

dialogadora
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

dialogadora
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

dialogadora
5百万人のスピーカー

dialogadoraの使用傾向

傾向

用語«DIALOGADORA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«dialogadora»の使用頻度を示しています。
dialogadoraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dialogadora»で最も広く使用されている表現です。

用語«DIALOGADORA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dialogadora»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dialogadora»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、dialogadoraに関するニュースでの使用例

例え

«DIALOGADORA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdialogadoraの使いかたを見つけましょう。dialogadoraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Miscelánea de literatura española y comparada: Homenaje a ...
Hace ya más de un decenio que el reconocimiento de la sombra luliana sobre Lo somni me llevó a plantear la propuesta del Libre del gentil e los tres savis sobre el libro I, especialmente por la actitud dialogadora de Metge (Butiñá ...
Júlia Butinyà i Jiménez, Roberto Mansberger Amorós, 2004
2
Tepoztlán: crónica de desacatos y resistencia
Plantea ante la comisión dialogadora de los tepoztecos un desglose de demandas "para irle avanzando" en el que, en primer lugar, se dé solución a lo de los presos, y esto, como ya quedó claro, es pan comido formalizándose las elecciones ...
María Rosas, 1997
3
La sonrisa de Saturno: hacia una teoría transmoderna
La racionalidad se torna aquí tolerante, múltiple, dialogadora y estética. Liberados de tanta pesada carga. Como el desencanto esperado al encenderse las luces del cine y comprobar que la historia ya no está en la pantalla, como la ilusión ...
Rosa María Rodríguez Magda, 1989
4
La voz de los flamencos: retratos y autorretratos
Los «caracoles» tenían toda la gracia dialogadora que siempre necesita Madrid en sus cantares, y los «caracoles», indudablemente, inspiraron algunos cantables de La Gran Vía y de otras zarzuelillas. Oigámosles hasta el final: Vámonos, ...
Miguel Mora, Miguel Mora Díaz, 2008
5
Renacimiento Revista De Literatura
Afianzado en esta dialogadora conciencia estética, la poesía es para Gil de Biedma una tarea de objetividad. José Olivio Jiménez llamó la atención sobre este esfuerzo de apariencias objetivas, en «Una versión realista de la irrealidad» , ...
6
Esclavitud y derechos humanos: la lucha por la libertad del ...
Y tal vez por eso, por ese isleñismo, León se caracterizó por capacidad dialogadora, por su tenacidad «leonina» —como decía de él su amigo Pérez Galdós. La edición necesaria de esta correspondencia dará a luz muchas y pequeñas ...
Francisco de Solano, Agustín Guimerá Ravina, 1990
7
EPITAFIO DEL ÁNGEL 2a Edición
Sin embargo, mi amor entontecía mi capacidad dialogadora y mi mente se retrotraía a estados de adolescencia pura, siendo capaz de tonterías tan profundas como las de aquellos dos niños con los que me integraba, en consecuencia, ...
Guillermo Arróniz
8
Los 10 principios de la cultura de mediación
... incluye a todos sus miembros en esta forma de actuar, castigando con el silencio al que quiere dialogar, de la misma forma que en una familia dialogadora se castiga al que quiere permanecer en silencio. Si lo ampliamos al ámbito social, ...
Maria Munné i Tomás, Ma Pilar Mac-Cragh Prujà, 2006
9
El horizonte de Keops: Egipto, 2.600 A.C. Keops lucha para ...
Merib ha podido comprobar que la muchacha es inteligente y noble, abierta y dialogadora, lo que le ha llenado de satisfacción. Cuando Merib regresa de las visitas que le encomiendan, se reúnen para hablar y estar juntos. En poco tiempo ...
José Ignacio Velasco Montes, 2010
10
Enséñame tus caminos 3. El tiempo pascual, día tras día
La consigna del «Ut unum sint», «que sean uno», no la acabamos de obedecer, por nuestra falta de capacidad dialogadora y de humildad. La Pascua, centrada durante siete semanas en la nueva vida de Cristo y en el don de su Espíritu, ...
José Aldazábal, 1996

用語«DIALOGADORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdialogadoraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Por una Coordinadora Nacional de Aviadores
La muy, pero muy dialogadora secretaría de (sic) 'Gobernación'. · Las comisiones de derechos humanos, apapachadoras siempre de los victimarios del ... «todotexcoco.com, 7月 16»
2
El gobierno dio órdenes de disparar: Taibo. Fue una masacre, no se ...
Ha sido la tenacidad anti dialogadora del secretario de Educación lo que hizo que el conflicto escalara y se volviera cada vez más tenso. Intentó resolver a ... «Revolución Tres Punto Cero, 6月 16»
3
Felipe Michelini
... la singularidad de Zelmar reside sobre todo en su conducta política, intransigente en la defensa de los principios, dialogadora en la búsqueda de soluciones. «UyPress, 5月 16»
4
De la teoría a la práctica: la Escuela de Chicago y el caso Longueira
Evoca de esta manera, situaciones que corresponden bien a lo que la doctrina francesa denomina “democracias dialogadoras” o “derecho negociado o ... «El Mostrador, 3月 16»
5
Marian y sus bromas de adolescente: abrió un matafuego en el sum
Tito Speranza volvió a la pista del Bailando en una versión más dialogadora. San Juan La máxima del viernes será de tan sólo 23ºC, cielo algo nublado y ... «San Juan 8, 9月 15»
6
Tito Speranza volvió a la pista del Bailando en una versión más ...
Tito Speranza volvió a la pista del Bailando en una versión más dialogadora. El escultural ex custodio de Ricardo Fort bailó la salsa el trío junto a Ailén Bechara ... «San Juan 8, 9月 15»
7
Los pandilleros son terroristas según la CSJ
Y le agregó, reiterando su voluntad dialogadora: “quiero decirle a todos los partidos políticos que el dialogo es el camino que nos va a unir a todos para ... «Diario La Página El Salvador, 9月 15»
8
El PP valenciano se escora a la derecha al inclinarse por Bonig
Entre sus virtudes cuenta con un discurso muy claro y motivador para los suyos, pero adolece de actitud dialogadora y capacidad de llegar a acuerdos y ... «El Mundo, 7月 15»
9
Vallejo: “Si fue adecuado o no, vamos a verlo con la nueva gestión”
Su esperanza está en que la labor de la nueva ministra sea más dialogadora y así retomar las conversaciones, en el caso de los profesores. Para conseguir ... «ADN Chile, 6月 15»
10
Unas 300 personas arroparon la candidatura del PP de Pedro ...
Se comprometió a ser "constructiva, constante, persuasiva, dialogadora, negociadora, llamando y volviendo a llamar lo que sea necesario y con quien sea ... «La Comarca de Puertollano, 4月 15»

DIALOGADORAの画像

dialogadora

参照
« EDUCALINGO. Dialogadora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/dialogadora>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z