アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dialogante"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDIALOGANTEの発音

dia · lo · gan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIALOGANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDIALOGANTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«dialogante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdialoganteの定義

スペイン語の辞書の対話の定義は、対話と理解に開放されています。 辞書の対話のもう一つの意味は、対話に介入する人でもあります。 La definición de dialogante en el diccionario castellano es abierto al diálogo, al entendimiento. Otro significado de dialogante en el diccionario es también persona que interviene en un diálogo.

スペイン語辞典で«dialogante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DIALOGANTEと韻を踏むスペイン語の単語


arrogante
a·rro·gan·te
cargante
car·gan·te
colgante
col·gan·te
elegante
e·le·gan·te
embriagante
em·bria·gan·te
extravagante
ex·tra·va·gan·te
fragante
fra·gan·te
gante
gan·te
gigante
gi·gan·te
interrogante
in·te·rro·gan·te
intrigante
in·tri·gan·te
litigante
li·ti·gan·te
mangante
man·gan·te
navegante
na·ve·gan·te
otorgante
o·tor·gan·te
pegante
pe·gan·te
purgante
pur·gan·te
rozagante
ro·za·gan·te
subyugante
sub·yu·gan·te
supergigante
su·per·gi·gan·te

DIALOGANTEのように始まるスペイン語の単語

dialipétalo
dialisépala
dialisépalo
diálisis
dialítica
dialítico
dializador
dializar
dialogador
dialogadora
dialogal
dialogar
dialógico
dialogismo
dialogística
dialogístico
dialogizar
diálogo
dialoguista
dialtea

DIALOGANTEのように終わるスペイン語の単語

bergante
colitigante
comulgante
congregante
defatigante
desasosegante
disgregante
embargante
estomagante
fatigante
fustigante
hormigante
inelegante
lubigante
mendigante
monologante
propagante
regante
tragante
vagante

スペイン語の同義語辞典にあるdialoganteの類義語と反意語

同義語

«dialogante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIALOGANTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dialoganteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdialoganteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«dialogante»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

dialogante
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

dialogante
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Dialogant
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

dialogante
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

dialogante
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

dialogante
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

dialogante
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

dialogante
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

dialogante
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

dialogante
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

dialogante
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

dialogante
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

dialogante
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

dialogante
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

dialogante
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

dialogante
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

dialogante
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

dialogante
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

dialogante
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

dialogante
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

dialogante
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

dialogante
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

dialogante
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

dialogante
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

dialogante
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

dialogante
5百万人のスピーカー

dialoganteの使用傾向

傾向

用語«DIALOGANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«dialogante»の使用頻度を示しています。
dialoganteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dialogante»で最も広く使用されている表現です。

用語«DIALOGANTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dialogante»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dialogante»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、dialoganteに関するニュースでの使用例

例え

«DIALOGANTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdialoganteの使いかたを見つけましょう。dialoganteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Didácticas de la filosofía Vol. 1
3. A. manera. de. conclusión: hacia. una. enseñanza. dialogante. • La relación pedagógica no es un vínculo entre dos sujetos particulares, sino entre dos roles o funciones cuyo término mediador es el saber, en este caso, filosófico. Se trata ...
Luz Gloria Cárdenas Mejía – Carlos Enrique Restrepo, 2011
2
La enseñanza dialogante: hacia una educacion en segunda persona
El texto se basa en la conviccion de que el discurso del enseñante sera formativo solamente en el caso en que el alumno, a medida que reciba los mensajes magistrales, los reconstruya y los integre, a traves de una actividad, en sus propias ...
Louis Not, 2006
3
Destrezas comunicativas en la lengua española
ACCIÓN,. HABLA. Y. TEXTO: APRENDER. A. TRAVÉS. DE. LA. INVESTIGACIÓN . DIALOGANTE. Gordon Wells Ontario Institute for Studies in Education Universidad de Toronto Canadá Quizás más que en cualquier otra época de la historia ...
‎2001
4
Los Ciclos en educación: principios y lineamientos desde la ...
El presente libro argumenta como creemos que se deberían comprender los ciclos escolares y explica como llegamos a su caracterización y a considerar su desarrollo integral de individuo y no el aprendizaje como finalidad esencial de la ...
Julian de Zubiria Samper, Gerardo Andrade, Bertha Gladys Sarmiento Bautista, 2009
5
Teatralones
37 DIALOGANTE —indios Es una diosa. (Bien rápido.) 38 DIALOGANTE -autor- En I x I 39 DIALOGANTE -indios- . Hija 40 JUANETARGA: Del 41 DIALOGANTE - indios-: Diosa 42 JUANETARGA: Soyo 43 DIALOGANTE -indios-: Cuscus 44 ...
Emeterio Cerro, 1985
6
El cristiano de los años 2000
7. El. cristiano. dialogante. 1. La Iglesia se hace diálogo con el mundo Al abordar este tema, nos viene espontáneamente el recuerdo del Concilio Vaticano n y de Pablo vi. Las dos guerras mundiales habían puesto en crisis la ...
Juan Antonio del Val, 1994
7
Abierto a Dios, abierto al mundo: por una Iglesia dialogante
"Abierto a Dios, abierto al mundo" constituye el testamento humano y espiritual, y el último testimonio, del cardenal König.
Franz König, 2007
8
Ciudadanía, el otro poder: Foro Ciudadano III
dialogante?I. Esta pregunta interpela y provoca acuciantes reflexiones sobre el relevante tema de la participación social; poco se ha avanzado en la elaboración teórica y en el debate público sobre lo que se entiende por ella y sobre los ...
Nadia Prado, Lara Hübner, 2006
9
Modernidad y utopias: (el pensamiento político crítico actual)
La democracia dialogante sería una situación en la existeque una autonomía de comunicación desarrollada, y en la que dicha comunicación constituiría un diálogo mediante el cual adquieren forma la política y las actuaciones. Sin embargo ...
Salamea Córdova Salamea C., 2000
10
Siglo XXI, un nuevo paradigma de la política?
La democracia dialogante se convierte en la pieza clave en la ampliación del ámbito público dialógico en el que se abordan todos los temas que conciernen a los individuos y colectividades y abarcan desde relaciones íntimas, problemas ...
Fernando Quesada, Fernando Quesada Castro, 2004

用語«DIALOGANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdialoganteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Salgado ofrece Mesa Directiva dialogante y que cumpla ...
La congresista de Fuerza Popular, Luz Salgado, ofreció hoy una Mesa Directiva dialogante que cumpla con las expectativas de la ciudadanía, tras inscribir la ... «Andina, 7月 16»
2
Esteban destaca que Ana Pastor es una persona "dialogante"
MADRID. El portavoz del PNV en el Congreso, Aitor Esteban, se ha referido hoy a la candidata del PP a presidenta del Congreso, Ana Pastor, como una ... «Noticias de Álava, 7月 16»
3
Margallo describe a Boris Johnson como un hombre «dialogante» y ...
«Le he encontrado tranquilísimo, es un hombre dialogante. Le he encontrado divertido, algo importante cuando vamos a pasar muchas horas juntos. Y es un ... «ABC.es, 7月 16»
4
Rajoy sustituirá a su portavoz parlamentario para buscar un perfil ...
En ese contexto, Mariano Rajoy quiere deshacerse de su actual portavoz parlamentario para apoyarse en un perfil más dialogante, ante la obligada búsqueda ... «eldiario.es, 7月 16»
5
Los bomberos celebran el cese de Abril y reclaman un sustituto ...
... Justicia e Interior (para incorporarse al Juzgado número 3 de lo mercantil de Gijón) y ha pedido que su sustituto sea una persona «coherente y dialogante». «La Voz de Asturias, 6月 16»
6
Maduro convoca al periodismo de la verdad, dialogante ...
Caracas, 28 de junio den 2016.- El presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Nicolás Maduro Moros, reflexionó este 27 de junio sobre el ... «Venezolana de Televisión, 6月 16»
7
«El murciano es dialogante y evita el conflicto siempre que puede»
El murciano es dialogante e intenta evitar el conflicto siempre que puede, pero aún así, el conflicto siempre puede surgir, tanto en la vida familiar o laboral. «La Verdad, 6月 16»
8
Bárbara Figueroa: "Uno ve un ministro Valdés dispuesto y ...
Uno ve un ministro dispuesto y dialogante cuando se trata de generar señales hacia el empresariado, pero no así con los sindicatos: esa disposición se ve muy ... «PULSO, 6月 16»
9
Martín Pérez sobre próximo Gabinete: "Necesitamos gente dialogante"
“Necesitamos perfil de gente dialogante, que no necesariamente haya estado en política, pero con alguna experiencia en el sector público y que conozca el ... «América Televisión, 6月 16»
10
Sémper dice que el PP propondrá el gobierno «más centrado y ...
... Borja Sémper, ha afirmado que, si el Partido Popular gana las elecciones, propondrá el Gobierno "más centrado y dialogante de la historia de la democracia", ... «Diario Vasco, 6月 16»

DIALOGANTEの画像

dialogante

参照
« EDUCALINGO. Dialogante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/dialogante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z