アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dírham"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

DÍRHAMの語源

La palabra dírham procede del árabe dirham, la cual a su vez procede del griego δραχμή, dracma.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でDÍRHAMの発音

dír · ham play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÍRHAMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDÍRHAMはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«dírham»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
dírham

ディルハム

Dírham

DírhamまたはDírhemは金ディナールの10分の1の価値があったイスラム世界のいくつかの点で使用されていた古い銀貨でした。 ダムマという名前は、ギリシャのドラクマから来ています。 現在、この名称で販売されている通貨は以下のとおりです。▪アラブ首長国連邦のエミレーツ。 ▪モロッコディラム。 El dírham o dírhem era una antigua moneda de plata utilizada en varios puntos del mundo islámico que valía la décima parte del dinar de oro. El nombre dírham procede del griego dracma. Las monedas actualmente en circulación con este nombre son: ▪ el dírham de los Emiratos Árabes Unidos. ▪ el dírham marroquí.

スペイン語辞典でのdírhamの定義

スペイン語の真のアカデミーの辞書のディラムの最初の定義は、中世のアラブ人が使う銀貨です。 辞書のディルハムの別の意味は、モロッコとアラブ首長国連邦の通貨単位です。 ディルハムはまた、イラク、リビア、クウェートなど、いくつかのイスラム諸国の通貨単位の一部です。 La primera definición de dírham en el diccionario de la real academia de la lengua española es moneda de plata usada por los árabes en la Edad Media. Otro significado de dírham en el diccionario es unidad monetaria de Marruecos y de los Emiratos Árabes Unidos. Dírham es también fracción de la unidad monetaria en varios países islámicos, como Iraq, Libia, Kuwait, etc.
スペイン語辞典で«dírham»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DÍRHAMのように始まるスペイン語の単語

directe
directiva
directivo
directo
director
directora
directoral
directoria
directorio
directriz
dírhem
diriambina
diriambino
dirigencia
dirigente
dirigible
dirigir
dirigismo
dirigista
dirimente

DÍRHAMのように終わるスペイン語の単語

abraham
ad cautélam
ad perpétuam
imam
islam
macadam
mam
nequáquam
per ístam
pocomam
quídam
wólfram

スペイン語の同義語辞典にあるdírhamの類義語と反意語

同義語

«dírham»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DÍRHAMの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dírhamを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdírhamの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«dírham»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

迪拉姆
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

dírham
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Dhamma
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

दिर्हाम
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

درهم
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

дирхам
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Dirham
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

দিরহাম
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

dirham
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Dirham
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Dirham
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ディルハム
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

디르함
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

dirhami
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Dirham
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

டிர்ஹம்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

दिरहम
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

dirhem
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Dirham
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

dirham
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

дирхам
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Dirham
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ντιρχάμ
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

dirham
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

dirham
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

dirham
5百万人のスピーカー

dírhamの使用傾向

傾向

用語«DÍRHAM»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«dírham»の使用頻度を示しています。
dírhamの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dírham»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、dírhamに関するニュースでの使用例

例え

«DÍRHAM»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdírhamの使いかたを見つけましょう。dírhamに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Las monedas de Al-Andalus: de actividad ilustrada a ...
De Hi≈am II es otro dírham cuya lámina es correcta498, salvo que no lee el nombre de <Amir bajo la leyenda central de reverso. La última pieza de plata corresponde a un dírham de <Abd alRaTMman III (300-350H.), acuñado en al- Andalus ...
Fátima Martín Escudero, 2011
2
Al-Qanṭara
Los almohades emitieron, además de oro, cuatro tipos en plata: dírhams, medios dírhams, cuartos y octavos de dírham 4. Sólo de este último, el menor, faltan ejemplares en el hallazgo de Priego, mientras que los demás están ampliamente  ...
3
El Estado del mundo 2011 / State of the World 2011
Superficie: 83.600 km2. Población: 4.599.000. Idioma: árabe. Moneda: dírham (1 dírham = 0,21 € al 15-7-2010). Forma de Estado: federación que reúne siete emiratos (Abu Dhabi, Dubái, Sharjah, Ajman, Umm al-Qaywayn, Ras al-Jaima, ...
AA.VV,, Bertrand Badie, Dominique Vidal, 2011
4
Corán, palabra y verdad: Ibn al-Sīd y el humanismo en al-Andalus
Así, una de las modalidades registradas, la llamada inversión del significado ( qalb al-ma 'ná), que consiste, por ejemplo, en decir u 'tiya l-dirhamu Zaydan '(lit.) *le dieron al dírham Zayd', en lugar de u 'tiya Zayduni l-dirhama 'le dieron a Zayd  ...
Salvador Peña Martín, 2007
5
Maimonides: Vida y Ensenanzas Del Gran Filosofo Judio
... recuperarse y vivía como un inválido.22 Tratándose de un fiel cumplidor del Islam que evitaba, en consecuencia, el vino, los médicos decidieron administrarle la mitad de un dírham de la gran triaca, pero pereció debido a lo inadecuado de ...
Joel L. Kraemer, 2012
6
كتاب المجربات
... para las cataratas: «Se toma un mithqal, respectivamente de excremento de ratón, excremento de pájaro. excremento de lagarto, mantequilla recién hecha, bórax, escorias de vidrio, atutía y azúcar del Hichaz, un dírham de sarcocola. . .> >.
Cristina Álvarez Millán, 1994
7
Las mil y una noches
Sandal — que así se llamaba — le dijo que se los vendiera, y, cuando fue a pagarle, vio que no tenía ni un solo dírham. Le dijo entonces que fuera al día siguiente al palacio del califa y que preguntara por Sandal, el jefe de los criados,  ...
‎2007
8
El collar de la península
... grupos contra la muralla, calentándose al sol, mientras discutían apaciblemente. Cerca de ellos, un pobre diablo trataba de ganarse unos francos (los francos son los céntimos del dírham, que vale un nuevo franco) presentando una cobra ...
Georges Demerson, 1992
9
La poesía marroquí: de la independencia a nuestros días : ...
Nuestro brindis quizá sea el décimo Ninguna noticia en esta mañana del carro ciego y de la tierra Tras el agua Es como si un antiguo campeón olímpico y no la aurora vendiera por un dírham simbólico pistachos en la calle del crepúsculo En  ...
‎2006
10
Más de 100 ideas para enseñar historia
(Aún hoy el nombre de la moneda de Túnez es el dínar y la de Marruecos el dírham.) En adelante circularían diferentes monedas de oro, plata o cobre, conocidas estas últimas como vellones. Veamos, de manera resumida, las distintas ...
Julia Murphy, 2011

用語«DÍRHAM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdírhamという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
En este país puedes acabar en la cárcel por usar una VPN
... podría enfrentarse a multas y cárcel. Las multas se colocan entre 500.000 y 2.000.000 de Dírham, lo que al cambio equivale a entre 120.000 y 500.000 euros. «ADSLZone, 7月 16»
2
¿Viajas al extranjero? Todo lo que necesitas saber sobre el cambio ...
O, por el contrario, es una moneda no convertible, como el dírham marroquí, el rublo ruso o el peso mexicano o colombiano, por decir algunas, que sólo se ... «Invertia, 7月 16»
3
¿Ves esta matrícula? Vale 4,3 millones de euros
La puja comenzó en 1 millón de dírham (240.000 euros), pero la sorpresa saltó cuando Arif Ahmad Al Zarouni puso directamente sobre la mesa 18 millones de ... «elplural.com, 6月 16»
4
La placa de circulación más cara del mundo pertenece a un Pagani
La puja comenzó en 1 millón de dírham (cinco millones de pesos), sin embargo la sorpresa saltó cuando Arif Ahmad Al Zarouni puso directamente sobre la ... «Atracción 360, 6月 16»
5
4,3 millones de euros por la matrícula número 1
Así, su puja empezó en 1 millón de dírham, que al cambio suponen 240.000 euros. La sorpresa llegó cuando Arif Ahmad Al Zarouni puso directamente una ... «El Motor, 6月 16»
6
La central solar de Uarzazat: triunfo del capitalismo « verde » y ...
Las tierras colectivas fueron vendidas al Estado por el precio de 1 dírham el m2 (algo como 10 céntimos de euro), partiendo de que eran “marginales” y ... «CADTM.org, 4月 16»
7
Las porteadoras: un reflejo de la vulneración de los derechos ...
... conseguir unos dírham con los que alimentar a sus familias. Estas mujeres transfronterizas son: trabajadoras sexuales, empleadas domésticas y porteadoras. «eldiario.es, 4月 16»
8
¿Qué demonios sucedió con el Ferrari Enzo que acumulaba polvo ...
Se habla incluso de una oferta de un cliente estadounidense que estaría dispuesto a pagar 6 millones de dírham (de EAU) por él, cerca de un millón y medio de ... «Diariomotor, 2月 16»
9
Trucos para viajar: consigue el wifi gratis y las divisas más baratas
Hay países como Marruecos cuya divisa, el dírham marroquí, no puede intercambiarse a nivel internacional, lo que significa que sólo podrás hacer el cambio ... «Expansión.com, 9月 15»
10
ISIS quiere destruir al capitalismo con una moneda
De acuerdo con un video propagandístico del grupo terrorista, se acuñó y puso en circulación el denario de oro, dírham de plata y el felús de cobre que valen ... «Vanguardia.com.mx, 9月 15»

DÍRHAMの画像

dírham

参照
« EDUCALINGO. Dírham [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/dirham>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z