アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dirigismo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDIRIGISMOの発音

di · ri · gis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIRIGISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDIRIGISMOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«dirigismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ジリジズム

Dirigismo

Dirigismeは公共の関心のある実践を促進するための介入や国有化が、インセンティブを使用して、通常、政府は経済部門に強いディレクティブの影響力を行使するシステムを記述するために使用される政治的、経済的な概念ではありません 一般的です。 多くは、このような影響があると信じていますが、定義によって、あまりにも、これは必ずしもそうではありません。 同様に、概念は、政府または状態を効果的に生産・流通等の機構を制御する集中経済を指定するために使用されてきたが すなわち、一般的に、本質的に資本主義システムを指定するために使用される単語が本来持っていた、あるいはフランスにいることを意味していない状態社会システムの場合、同様に特定の社会又はcolectivistasに相当するように、あります 国家の強い参加、具体的には調整の国家的役割。 言い換えれば、それは国家資本主義と考えることができるシステムです。 Dirigismo es un concepto político-económico usado para designar un sistema en el cual el gobierno ejercita una fuerte influencia directiva en los sectores económicos, generalmente no a través del intervencionismo o de la estatización sino del uso de incentivos para promover prácticas que son de interés público o general. A pesar que muchos consideran que tal influencia es, por definición, excesiva, esto no es necesariamente el caso. Igualmente, a pesar de que el concepto ha sido usado para designar una economía centralizada en la cual el gobierno o Estado efectivamente controla los mecanismos de producción y distribución, etc. -es decir, como equivalentes a ciertos sistemas socialistas o colectivistas como en el caso del Estado socialista- ese no es el sentido que la palabra tenía originalmente o tiene incluso en el presente en Francia, donde es usada generalmente para designar un sistema esencialmente capitalista con participación fuerte del Estado, específicamente con un rol estatal de coordinación. En otras palabras, es un sistema que puede ser considerado como capitalismo de Estado.

スペイン語辞典でのdirigismoの定義

辞書におけるディリジズムの定義は、特定の活動において暴力的なやり方で介入する政府または権限の傾向である。 文化的、政治的、経済的な方向。 En el diccionario castellano dirigismo significa tendencia del Gobierno o de cualquier autoridad a intervenir de manera abusiva en determinada actividad. Dirigismo cultural, político, económico.
スペイン語辞典で«dirigismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DIRIGISMOと韻を踏むスペイン語の単語


antropologismo
an·tro·po·lo·gis·mo
asimismo
a·si·mis·mo
biologismo
bio·lo·gis·mo
ciclismo
ci·clis·mo
dialogismo
dia·lo·gis·mo
ecologismo
e·co·lo·gis·mo
epilogismo
e·pi·lo·gis·mo
falangismo
fa·lan·gis·mo
mecanismo
me·ca·nis·mo
mismo
mis·mo
neologismo
ne·o·lo·gis·mo
ontologismo
on·to·lo·gis·mo
organismo
or·ga·nis·mo
panlogismo
pan·lo·gis·mo
paralogismo
pa·ra·lo·gis·mo
periodismo
pe·rio·dis·mo
psicologismo
psi·co·lo·gis·mo
silogismo
si·lo·gis·mo
sufragismo
su·fra·gis·mo
turismo
tu·ris·mo

DIRIGISMOのように始まるスペイン語の単語

directivo
directo
director
directora
directoral
directoria
directorio
directriz
dírham
dírhem
diriambina
diriambino
dirigencia
dirigente
dirigible
dirigir
dirigista
dirimente
dirimible
dirimir

DIRIGISMOのように終わるスペイン語の単語

abismo
alcoholismo
alpinismo
atletismo
automovilismo
bautismo
capitalismo
coleccionismo
cristianismo
dinamismo
ecoturismo
modelismo
optimismo
protagonismo
racismo
senderismo
sismo
socialismo
terrorismo
urbanismo

スペイン語の同義語辞典にあるdirigismoの類義語と反意語

同義語

«dirigismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIRIGISMOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dirigismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdirigismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«dirigismo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

统制
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

dirigismo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Dirigisme
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

dirigisme
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

dirigisme
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

дирижизмом
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

dirigismo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

dirigisme
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

dirigisme
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

dirigisme
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Dirigismus
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

dirigisme
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

dirigisme
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

dirigisme
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

dirigisme
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

dirigisme
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

dirigisme
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

dirigisme
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

dirigismo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

dirigisme
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

дирижизмом
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

dirijismului
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

dirigisme
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

dirigisme
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

dirigism
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

dirigisme
5百万人のスピーカー

dirigismoの使用傾向

傾向

用語«DIRIGISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«dirigismo»の使用頻度を示しています。
dirigismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dirigismo»で最も広く使用されている表現です。

用語«DIRIGISMO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dirigismo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dirigismo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、dirigismoに関するニュースでの使用例

例え

«DIRIGISMO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdirigismoの使いかたを見つけましょう。dirigismoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dirigismo cultural y disidencia editorial en España ...
Naturalmente, para trazar una panorámica sobre las investigaciones precedentes relacionadas con el tema, es necesario atender básicamente a tres elementos. El primero, referido al estudio del dirigismo cultural del régimen hacia las ...
Francisco Rojas Claros, 2013
2
Economía política del desarrollo en África
«dirigismo». al. liberalismo. agrícola. en. las. estrategias. de. desarrollo. agrario. Sin duda una de las áreas que más debate ha suscitado es la de las políticas agrarias y las reformas neoliberales a partir de los años ochenta. Probablemente  ...
Eduardo Bidaurratzaga, Christopher Cramer, Bill Freund, 2011
3
El futuro de Europa (eBook): Reforma o declive
11. La. retórica. del. dirigismo. y. la. coordinación. La elaboración de la política en el seno de la Unión Europea se debate entre la postura británica y la francesa descritas en el capítulo anterior. Por una parte, la Europa unida ha influido ...
Alberto Alesina, Francesco Giavazzi, 2011
4
Lo religioso en El Quijote
«Resultará siempre arduo desentrañar toda la intención catequizadora de Cervantes; pero El Quijote confirma, por lo menos, una teoría: el dirigismo de la Iglesia en la literatura de los pueblos católicos de Europa no fue un mito».
Salvador Muñoz Iglesias, 1989
5
ESCA: excelencia, saber, calidad académica
LA INVESTIGACIÓN Y EL METO- DO MATEMÁTICO En efecto, a partir de la primera década del siglo XX, principió a desarrollarse en paralelismo con otras cuestiones, una tendencia económica denominada "Dirigismo" o "Economía ...
6
La productividad del trabajo
En los últimos~"cincuenta años, se habla de dirigismo o economía dirigida, pero este sistema es muy discutible, pues incluso no hay acuerdo acerca de su aparición. No existe una definición exacta del dirigismo, pero acogiéndonos a una ...
Lazaro Sánchez Soto, 1964
7
Epigramática
Al sinnúmero de terminachos en -ismo de que usan sin ton ni son y a porfía los escribidores de diarios y revistas, hay que añadir otro de novísimo cuño, que salió a la luz pública la semana pasada, conviene a saber: el adefesio dirigismo,  ...
Ignacio Díaz Ruiz, 2001
8
Nacimiento de la biopolítica: Curso del Collège de France ...
... b) el socialismo de Estado bismarckia- no; c) el establecimiento de una economía planificada durante la Primera Guerra Mundial; d) el dirigismo de tipo keynesiano; ye) la política económica del nacionalsocialismo – La crítica neoliberal del ...
Michel Foucault, 2009
9
Descouzis: Cervantes, a nueva luz
Lógicamente, pues, tiene que haber cierto dirigismo de Iglesia, no sólo en el Quijote de Cervantes, sino también en el de Avellaneda. Lo mismo sucede con toda la producción literaria del Siglo de Oro. Pero, una cosa es lógica, y otra es la ...
10
Instituto Interamericano de Ciencias Agricolas de la Oea ...
... de conservatismo, de mero crecimiento o desarrollo, se manifiesta a través de granos y etapas de acción del Estado, que van desde el mero intervencionismo, pasando por él dirigismo, hasta las variantes posibles de planificación.

用語«DIRIGISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdirigismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Carlos Alvar denuncia el "profundo error" político de no tener ...
"Si estamos hablando de un cierto dirigismo cultural y científico, y existe ese dirigismo, evidentemente, los que tienen la responsabilidad son los políticos. «eldiario.es, 7月 16»
2
Olivi: «No al dirigismo e al centralismo nelle politiche del lavoro»
Trento ha ospitato stamani, presso le sale di Tsm in via Giusti, il primo degli incontri promossi dalla rete delle Agenzie del lavoro italiane più innovative, che ... «la VOCE del TRENTINO, 7月 16»
3
Referendum, Azione nazionale lancia il comitato per il no
... il Documento costitutivo del Comitato,"Serve per frenare il dirigismo di Renzi, ma serve anche a ricostruire l'unita' del centrodestra, un centrodestra inclusivo ... «Il Messaggero, 7月 16»
4
Anova maniobra para no perder cuota de poder en el diseño de la ...
Y algunas de sus voces alertan contra el dirigismo de los partidos. «Está claro que nós non podemos repetir os errores que houbo en En Marea e do que se ... «La Voz de Galicia, 7月 16»
5
Treinta afiliados de C´s en Ames dejan el partido por el dirigismo de ...
Un grupo de 30 afiliados de Ciudadanos en Ames pidieron su baja definitiva de la formación tras la apertura en los últimos días de al menos cuatro expedientes ... «La Opinión A Coruña, 7月 16»
6
Fusiones bancarias paneuropeas: ni están ni se las espera
El Banco de España niega dirigismo político en su invitación continua para que los banqueros exploren más integraciones domésticas. El supervisor español ... «Expansión.com, 6月 16»
7
USO DE COOKIES:
Podría ser, en primer lugar, una posición que se apoyara clara y explícitamente en la superioridad de la libertad individual frente al dirigismo socialista. «Libertad Digital, 5月 16»
8
Duarte Gomes
Duarte Gomes abandona, explica porquê e deixa a porta aberta ao dirigismo ... de Arbitragem, mas não fechou a porta ao dirigismo, ainda que não por agora. «zerozero.pt, 1月 16»
9
Liberalismo, proteccionismo y salarios
Pero ello no quiere decir que la alternativa sea el dirigismo o el proteccionismo. Todo lo contrario. La libertad económica es indispensable, fundamental frente a ... «Vozpopuli, 1月 16»
10
Pagamenti elettronici, il dirigismo non farà decollare le carte di credito
Con una certa periodicità si sviluppano in Italia improvvisi quanto vivaci dibattiti sulla esigenza di far crescere l'utilizzo dei pagamenti elettronici e in particolare ... «FIRSTonline, 12月 15»

DIRIGISMOの画像

dirigismo

参照
« EDUCALINGO. Dirigismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/dirigismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z