アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dirigista"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDIRIGISTAの発音

di · ri · gis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIRIGISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDIRIGISTAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«dirigista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ジリジズム

Dirigismo

Dirigismeは公共の関心のある実践を促進するための介入や国有化が、インセンティブを使用して、通常、政府は経済部門に強いディレクティブの影響力を行使するシステムを記述するために使用される政治的、経済的な概念ではありません 一般的です。 多くは、このような影響があると信じていますが、定義によって、あまりにも、これは必ずしもそうではありません。 同様に、概念は、政府または状態を効果的に生産・流通等の機構を制御する集中経済を指定するために使用されてきたが すなわち、一般的に、本質的に資本主義システムを指定するために使用される単語が本来持っていた、あるいはフランスにいることを意味していない状態社会システムの場合、同様に特定の社会又はcolectivistasに相当するように、あります 国家の強い参加、具体的には調整の国家的役割。 言い換えれば、それは国家資本主義と考えることができるシステムです。 Dirigismo es un concepto político-económico usado para designar un sistema en el cual el gobierno ejercita una fuerte influencia directiva en los sectores económicos, generalmente no a través del intervencionismo o de la estatización sino del uso de incentivos para promover prácticas que son de interés público o general. A pesar que muchos consideran que tal influencia es, por definición, excesiva, esto no es necesariamente el caso. Igualmente, a pesar de que el concepto ha sido usado para designar una economía centralizada en la cual el gobierno o Estado efectivamente controla los mecanismos de producción y distribución, etc. -es decir, como equivalentes a ciertos sistemas socialistas o colectivistas como en el caso del Estado socialista- ese no es el sentido que la palabra tenía originalmente o tiene incluso en el presente en Francia, donde es usada generalmente para designar un sistema esencialmente capitalista con participación fuerte del Estado, específicamente con un rol estatal de coordinación. En otras palabras, es un sistema que puede ser considerado como capitalismo de Estado.

スペイン語辞典でのdirigistaの定義

スペイン語辞書のジリジスタの定義は、ジリジズムに属しています。 辞書の中のディリギスタのもう一つの意味は、ジリジズムを実践する人、あるいはそれを支持する人でもあります。 La definición de dirigista en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al dirigismo. Otro significado de dirigista en el diccionario es también persona que practica el dirigismo o es partidaria de él.
スペイン語辞典で«dirigista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DIRIGISTAと韻を踏むスペイン語の単語


alergista
a·ler·gis·ta
antologista
an·to·lo·gis·ta
apologista
a·po·lo·gis·ta
cronologista
cro·no·lo·gis·ta
dramaturgista
dra·ma·tur·gis·ta
ecologista
e·co·lo·gis·ta
etimologista
e·ti·mo·lo·gis·ta
falangista
fa·lan·gis·ta
genealogista
ge·ne·a·lo·gis·ta
legista
le·gis·ta
liturgista
li·tur·gis·ta
logista
lo·gis·ta
metalurgista
me·ta·lur·gis·ta
meteorologista
me·te·o·ro·lo·gis·ta
mineralogista
mi·ne·ra·lo·gis·ta
mitologista
mi·to·lo·gis·ta
neologista
ne·o·lo·gis·ta
orangista
o·ran·gis·ta
pomologista
po·mo·lo·gis·ta
sufragista
su·fra·gis·ta

DIRIGISTAのように始まるスペイン語の単語

directivo
directo
director
directora
directoral
directoria
directorio
directriz
dírham
dírhem
diriambina
diriambino
dirigencia
dirigente
dirigible
dirigir
dirigismo
dirimente
dirimible
dirimir

DIRIGISTAのように終わるスペイン語の単語

analista
artista
autopista
bautista
ciclista
conquista
deportista
economista
electricista
entrevista
especialista
lista
mayorista
periodista
pista
prevista
protagonista
revista
socialista
vista

スペイン語の同義語辞典にあるdirigistaの類義語と反意語

同義語

«dirigista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIRIGISTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dirigistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdirigistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«dirigista»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

统制
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

dirigista
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Dirigist
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

dirigiste
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

فيؤدي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

дирижистский
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

dirigista
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

dirigiste
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

dirigiste
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

dirigiste
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

dirigistische
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

統制主義
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

dirigiste
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

dirigiste
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

dirigiste
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

dirigiste
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

dirigiste
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

devletçi
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

dirigista
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

dirigiste
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

дирижистських
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

dirigiste
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

παρεμβατισμού
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

dirigistisch
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

dirigiste
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

dirigiste
5百万人のスピーカー

dirigistaの使用傾向

傾向

用語«DIRIGISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«dirigista»の使用頻度を示しています。
dirigistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dirigista»で最も広く使用されている表現です。

用語«DIRIGISTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dirigista»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dirigista»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、dirigistaに関するニュースでの使用例

例え

«DIRIGISTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdirigistaの使いかたを見つけましょう。dirigistaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Industrialismo y nacionalidad en Argentina y el Brasil ...
El segundo tipo corporativo es el denominado dirigista y corresponde al protagonizado por el fascismo italiano. En este caso, las corporaciones no tienen autonomía. En palabras de Bottai: "El estado crea la corporación, llama a aquellos que ...
‎2000
2
Taller Nacional Sobre Negociaciones Comerciales ...
En muchos estudios se ofrecen pruebas de que el "modeio dirigista" anterior estaba caracterizado por un marcado "sesgo antiagrario" que supuestamente se corregiría tras el "ajuste estructural". Semejantes conclusiones, de algún modo, ...
3
Fundamentos de derecho sindical venezolano
dirigista. de. libertad. sindical. El artículo 408 y, en general, buena parte del régimen de la organización sindical de la LOT colide con principios básicos de la libertad sindical en tanto no es admisible que la ley —en un régimen de libertad  ...
Humberto Villasmil Prieto, 2003
4
Diccionario de política
"dirigista", aunque no es difícil reconstruir una genealogía que reconoce su derivación a través del nacionalismo del c. "tradicional", constituye respecto de este último una ruptura radical. Éste es adoptado antes que como una fórmula capaz ...
‎2000
5
Elegidos y elegibles: la representación parlamentaria en la ...
CAPÍTULO. 9. UNA. COSMOVISIÓN. ORDENADA. Y. DIRIGISTA. Toda la red de significados, representaciones e identidades que conlleva una cultura política se sustenta, en última instancia, sobre la vulgata de una determinada concepción ...
María Sierra, María Antonia Peña Guerrero, Rafael Zurita, 2010
6
México, hacia el siglo XXI: crisis y modelo económico ...
... social 7.2 Colectivista 7.3 Individualista con sensibilidad social 7.4 Individualista y utilitarista 8.1 Dinámica económica. 8.2. Dirigista. 8.3 Economía contractual 8.4 Expectativas racionalizadas 9. 1 Conciencia ecológica 9.2 Baja 9.3 Alta. 9.4.
Arturo Guillén Romo, 2000
7
Somos
EL INVITADO ay dos tipos de eco- omía de guerra: una dirigista y otra liberal? — Sí. Pero ocurre que la creencia vulgar y la propaganda dirigista han llevado a muchos a pensar que una economía de guerra sólo puede realizarse con ...
8
Economía de la agricultura
En definitiva, las políticas agrícolas se mueven en un "continuo" que va desde asegurar las condiciones para la libertad y la eficiencia de operación en los mercados hasta reformas estructurales (política dirigista), pasando por distintos tipos ...
Jesús Antonio Bejarano, 1998
9
Octavo Encuentro de Historia y Realidad Económica y Social ...
acompañan al estado en su retirada y pierden espacios de empleo y protagonismo. Mientras más se achican las competencias de la gestión pública directa, menos cabida resta para el tipo de activismo dirigista de los planificadores sociales, ...
‎1997
10
Negociaciones económicas internacionales: teoría y práctica
Si en cambio estamos frente a una política económica dirigista o planificada o bien con programas orientadores del Estado, se administra la determinación del proceso en lugar de que éste sea una función de la oferta y la demanda del bien.
Jesús Sabra, 1999

用語«DIRIGISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdirigistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
China, el elefante en la habitación
... ajuste de solo 6.000 millones, mientras en Europa se genera la pelea entre el modelo dirigista y los que lo rechazan, algunos se habían olvidado de China. «El Español, 7月 16»
2
Universidad investigadora e internacional, claves del borrador de ...
Sobre las titulaciones, considera que la Comunidad no debería tener una actitud dirigista, pero tampoco ve razonable que el mapa de las titulaciones sea ... «La Vanguardia, 7月 16»
3
Crisi e Lavoro
A Locarno va in scena il "Forum economico". Albertoni, Modenini e Lucibello: "Basta criminalizzare chi fa impresa". "Politica dirigista che rifiuta il dialogo". «Liberatv.ch, 6月 16»
4
Un empujón para ser más racional
... el miedo a que el uso estatal de estos impulsos pueda violar la autonomía individual y convertirnos en autómatas dirigidos por una tecnocracia dirigista. «Ahora, 6月 16»
5
Fracasa otra empresa estatal del evismo
... con actores privados a los que debe brindarse la imprescindible seguridad jurídica. Muchas peras para el olmo dirigista del evismo… notishots@gmail.com ... «eju.tv, 5月 16»
6
Il virus dirigista delle classi dirigenti italiane, capitalisti inclusi
Gli stessi fallimenti del mercato dei quali parla il libro sono frutto di questa impostazione dirigista. Ciò vale anche per il declino, la metamorfosi e poi l'estinzione ... «Il Foglio, 5月 16»
7
Liberalismo, la filosofía de la humildad
En oposición a un sistema social libre o liberal que brota de los individuos y sus interacciones y acuerdos libres, todo sistema dirigista que nace de una ... «El Diario de Hoy, 5月 16»
8
Los señores envejecemos mal
No hay duda de que en la sociedad española está muy asentada la cultura burocrática y dirigista de la dinastía borbónica importada por Felipe V, por ello ... «eldiario.es, 4月 16»
9
Por qué no se quiere acabar con el paro
Al dirigista francés, que no solo no ha mejorado la temporalidad ni el desempleo juvenil en sus fronteras, sino que además el propio ministro Macron propone ... «El Español, 4月 16»
10
La burocrazia da Soviet uccide il nostro Paese
Siamo rimasti, caduti ovunque i Paesi di socialismo reale, il solo Paese dirigista nel mondo occidentale. La spiegazione delle mancate riforme sta tutta qui, ... «il Giornale, 3月 16»

DIRIGISTAの画像

dirigista

参照
« EDUCALINGO. Dirigista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/dirigista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z