アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dúho"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

DÚHOの語源

La palabra dúho procede de origen caribe.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でDÚHOの発音

 · ho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÚHOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDÚHOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«dúho»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdúhoの定義

辞書では、英語のdhoは、インディアンによって使用される木製または石製の低い座席を意味します。 En el diccionario castellano dúho significa asiento bajo, de madera o de piedra, usado por los indios.

スペイン語辞典で«dúho»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DÚHOと韻を踏むスペイン語の単語


búho
·ho

DÚHOのように始まるスペイン語の単語

dueña
dueñesca
dueñesco
dueño
duermevela
duerna
duerno
dueto
dugo
dugón
dujo
dula
dular
dulcamara
dulce
dulceacuícola
dulcedumbre
dulcémele
dulcemente
dulcera

DÚHOのように終わるスペイン語の単語

ancho
borracho
cartucho
caucho
cho
derecho
despacho
dicho
echo
escucho
hecho
macho
muchacho
mucho
nacho
ocho
pecho
rancho
satisfecho
techo

スペイン語の同義語辞典にあるdúhoの類義語と反意語

同義語

«dúho»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DÚHOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dúhoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdúhoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«dúho»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Duho
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

dúho
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Duck
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Duho
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Duho
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Duho
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Duho
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Duho
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

duho
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Duho
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Duho
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Duho
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Duho
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Duho
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Duho
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Duho
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Duho
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

duho
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

duho
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Duho
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Duho
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Duho
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Duho
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

DUHO
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Duho
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Duho
5百万人のスピーカー

dúhoの使用傾向

傾向

用語«DÚHO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«dúho»の使用頻度を示しています。
dúhoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dúho»で最も広く使用されている表現です。

用語«DÚHO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«dúho»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«dúho»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、dúhoに関するニュースでの使用例

例え

«DÚHO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdúhoの使いかたを見つけましょう。dúhoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La historia del mundo en 100 objetos
Llegado a La Española en 1502, describiría así los rituales en los que el dúho desempeñaba un papel: Tenían de costumbre, para hacer sus cabildos y para determinar cosas arduas, como si debían de mover alguna de sus guerrillas, ...
Neil MacGregor, 2012
2
Mitología y artes prehispánicas de las Antillas
Cinturón lítico. Puerto Rico. 59. Dúho en guayacán con incrustaciones en metal. Haití. 60. Sello o pintadera en barro cocido. Puerto Rico. 61. Espátula vómica en concha. Puerto Rico. 62. Amuletos batraciformes en concha. Santo Domingo.
José Juan Arrom, 1989
3
Interpretación del 'Las Elegías' de Juan de Castellanos
Sientan al difunto en un dúho, dúho que suele ser de oro. A un lado le ponen la mochila de hayo y el poporo1137. Encima de todo echan gran cantidad de tierra. Por otro lado, las sepulturas de menor poder económico son piramidales, como ...
Francisco Javier Rodriguez Perez
4
Boletín de historia y antigüedades
8. Dibujos explicativos del dúho anterior, realizados por M" Victoria Uribe. 9. Dúho de madera apoyado en dos soportes, frontal y trasero. Fue encontrado en el Cementerio de Guaitarilla, en el altiplano nariñense, por las arqueólogas Cárdale ...
5
Puerto Rico: desde sus orígenes hasta el cese de la ...
El dúho era una pieza de madera o piedra tallada en una unidad; el indio la utilizaba para sentarse, para orar arrodillado, para colocar objetos de adoración. Esa pieza ha servido para trazar la trayectoria de la emigración aruaca por las ...
Luis M. Díaz Soler, 1994
6
Diario de avisos de Madrid
... conocido, á fin de que dentro de cuatro mises y ao diis, que por primer término se les asigna, comparezcan eu la Subdelegation general de dúho ramo por su escribanía principa) del cargo del Sr. D. Ildefonso de Silaya i dîducir el ds.
7
Diario de las discusiones y actas de las Cortes: Legislatura ...
Los jueces de partido enemigos de la Constitucion por principios y hábito, contribuyen no peco á hacer desgranada la fuerte de la nacion, y no debe esperarse, como ha dúho muy bien el señor secretario de gracia y justicia, que hombre-.
España. Cortes Generales (1820-1821), 1820
8
Cronica Universal DEL PRINCIPADO DE CATALUNA
Y negámMo ti Veguer, fué declarado por los dichos jueces, que hallfoioy ser verdad lo que el Conde decia , se lo enmendase el dúho Veguer como era razón ; y que si no quería el dicho V»go«r (oo oblante las pruebas del Conde ) confesar ...
9
Historia
Y afsi tuno por bic la bendíca madre de Dios de lefocorrer4como dúho'es. Lo qual como vieron los que allí eftauan,conofciéV do elmilagroideíiftíeron de le affiiginy juntarriS te con el dieron graciaj a nueftra Señora del mi- F F lagro lagro que ...
10
El ente dilucidado: discurso vnico nouissi[mo] q[ue] muestra ...
Ул!е ai for- micam , o fiff» > & conltderá t/Mí e¡us,& dijo- ¡dt>t'cntíam:porc[\xc no podriu poner órgano para operaciones racionales cnlaqmiuidad devn mofq. ico? rgo, & c, 2íi Confirmais lo dúho di Incurriendo mas por menudo por las- ...
Antonio de Fuentelapeña ((O.F.M.Cap.)), Julio Calatayud ((Madrid)), Julio Antonio Rodríguez de Cisneros ((Madrid)), 1677

用語«DÚHO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdúhoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Šanca pre vtipkárov
„Uvaria sem ťi kávu, abys nezaspau u televízora!" ríká Otilka Janovi. Ten okoštuje a pochvaluje si: „Výborná, takú sem už dúho nepiu!" „Ukaž!" okoštuje Otila. «Záhorák.sk, 3月 16»
2
France seizes biggest contraband of Taino artifacts
... as 80,000 Euros, a cemí (carved idol, generally stone) as high as 250,000 euros, axes and several Taino sculptures, and a dúho of wood (a ceremonial seat), ... «Dominican Today, 2月 10»
3
Tras las huellas de los taínos
Una de las piezas más espectaculares del conjunto es un dúho (asiento ceremonial) realizado en madera con forma de hombre tumbado y que seguramente ... «El País, 2月 09»

DÚHOの画像

dúho

参照
« EDUCALINGO. Dúho [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/duho>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z