アプリをダウンロードする
educalingo
economía

"economía"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ECONOMÍAの語源

La palabra economía procede del latín oeconomĭa, la cual a su vez procede del griego οἰκονομία.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でECONOMÍAの発音

e · co · no ·  · a


ECONOMÍAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でECONOMÍAはどんな意味ですか?

ビジネス

経済学は、研究、社会科学である:商品やサービスの抽出、生産、交換、流通、消費▪。 ▪資源を介して人間のニーズを満たす手段または手段。 ▪上記、個人やコミュニティが生き残る道、繁栄し、研究に基づいて。 合成上の表現、そのメンバー間に分散し、それらによって消費、社会は存在の彼らの手段を生成するために編成されているか」の科学としての経済学を定義することができ、その上で社会が再びそれらを生産することを可能にし、 これ絶えず新たな形、時間ベースの上に社会全体再現の材料を提供します。 経済学は、目的がどのように決定されるかを説明するために心理学と哲学を使用する。 歴史は時間をかけて目標の変更を記録し、社会学は社会的文脈における人間の行動を解釈し、政策は経済的プロセスに関与する関係を説明しています。

スペイン語辞典でのeconomíaの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書の経済の最初の定義は、商品の効果的で合理的な管理です。 辞書の経済の別の意味は、コミュニティや個人の富を統合する一連の財と活動です。 経済はまた、希少な物資の使用を通じて、物質的な人間のニーズを満たす最も効果的な方法を研究する科学です。

ECONOMÍAと韻を踏むスペイン語の単語

agronomía · anatomía · arqueoastronomía · astronomía · autonomía · biblioteconomía · dasonomía · dicotomía · ergonomía · fisiognomía · fisionomía · fisonomía · gastronomía · geonomía · haptonomía · heteronomía · macroeconomía · microeconomía · radioastronomía · taxonomía

ECONOMÍAのように始まるスペイン語の単語

ecológica · ecológico · ecologismo · ecologista · ecologizar · ecólogo · economato · económetra · econometría · econométrico · económica · económicamente · economicidad · economicismo · economicista · económico · economismo · economista · economizador · economizar

ECONOMÍAのように終わるスペイン語の単語

bonhomía · colecistectomía · colostomía · cuatricromía · episiotomía · gastrectomía · histerectomía · laparotomía · lobotomía · mastectomía · mayordomía · monocromía · nefrectomía · neuroanatomía · osteotomía · policromía · sodomía · traqueotomía · trisomía · vasectomía

スペイン語の同義語辞典にあるeconomíaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ECONOMÍA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«economía»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«ECONOMÍA»の反義語

次のスペイン語の単語は、«economía»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«economía»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ECONOMÍAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語economíaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのeconomíaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«economía»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

经济
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

economía
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

economy
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अर्थव्यवस्था
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

اقتصاد
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

экономика
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

economia
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অর্থনীতি
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

économie
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

ekonomi
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Wirtschaft
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

経済
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

경제
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ekonomi
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nền kinh tế
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

பொருளாதாரம்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

अर्थव्यवस्था
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ekonomi
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

economia
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

gospodarka
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

економіка
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

economie
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

οικονομία
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ekonomie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ekonomi
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

økonomi
5百万人のスピーカー

economíaの使用傾向

傾向

用語«ECONOMÍA»の使用傾向

economíaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«economía»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、economíaに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«ECONOMÍA»の引用

economíaという言葉で有名な引用文や文章
1
Cicerón
Gran renta es la economía.
2
Cicerón
La renta es más segura que la economía: la economía es hija del orden y de la asiduidad.
3
Henri Poincaré
El papel de la ciencia es producir economía de pensamiento, como la máquina ahorra economía de fuerza.
4
Orison S. Marden
La economía es la siembra, y el ahorro, la cosecha.
5
Paolo Mantegazza
Entre la avaricia y la prodigalidad está la economía, y es la virtud que debe practicar todo hombre.
6
Publio Siro
El tiempo de la reflexión es una economía de tiempo.
7
Séneca
La economía es la ciencia de cercenar los gastos superfluos.
8
Orison Swett Marden
La economía consiste en saber gastar y el ahorro en saber guardar.
9
Oscar Wilde
Aconsejar economía a los pobres es a la vez grotesco e insultante. Es como aconsejar que coma menos al que se está muriendo de hambre.
10
Erich Fromm
La economía como esencia de la vida es una enfermedad mortal, porque un crecimiento infinito no armoniza con un mundo finito.

«ECONOMÍA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

El trabajo y la economía son la mejor lotería.
La mejor lotería, es una buena economía.
No hay mejor lotería que el ahorro y la economía.

«ECONOMÍA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からeconomíaの使いかたを見つけましょう。economíaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La economía del sector público
El éxito, no por esperado menos clamoroso, de la segunda edición de este libro ha sido un acicate para la preparación de esta tercera edición que incorpora numerosos e importantes cambios en relación con la anterior.
Joseph E. Stiglitz, 2002
2
Manual de economía de la educación
El Manual de Economía de la Educación que presentamos es el primer libro de texto de la materia troncal «Economía de la Educación» que se cursa en el segundo ciclo de la Licenciatura en Pedagogía Existen numerosas investigaciones y ...
Paciano Fermoso, Javier Fermoso, 1997
3
Economía Financiera (eBook)
"La publicación del texto de los profesores Marín y Rubio es una excelente noticia para todos los docentes e investigadores en finanzas.
José M. Marín, Gonzalo Rubio, José María Marín Vigueras, Gonzalo Rubio Irigoyen, 2011
4
Ecología y economía para un desarrollo sostenible
Desde una nueva visón de desarrollo, marcadamente pluridisciplinar y capaz de integrar junto a los tradicionales elementos económicos consideraciones de carácter social y medioambiental, ‘Ecología y economía para un desarrollo ...
Luis M. Jiménez Herrero, Francisco J. Higón Tamarit, 2003
5
Economía de la Educación
En este libro se analizan diversos aspectos relacionados con la Economía de la Educación.
Esteve Oroval Planas, Esteve Oroval, Josep Oriol Escardíbul Ferrá, 1998
6
Economía de la salud: Fundamentos
La eficiencia y los fallosde mercado: el intervensionismo público. La reforma de los sistemas sanitarios. Análisis económico de los comportamientos no saludables. El gasto farmacéutico y la industria. Desarrollo económico y salud.
Juan A. Gimeno, Juan Antonio Gimeno Ullastres, Santiago Rubio Cebrián, 2006
7
El capital: crítica de la economía política
No se trata de una edición más de El capital, ni de una complementación de las traducciones ya existentes; el equipo encabezado por Pedro Scaron realiza la traducción utilizando como texto base la segunda edición en alemán de la obra, ...
Karl Marx, 2001
8
Economía urbana (eBook)
¿Por qué existe la ciudad? ¿Cómo se organizan las actividades productivas y residenciales en su interior?¿Sobre qué elementos se basa la sostenibilidad del desarrollo urbano?
Roberto Camagni, 2011
9
La economía verde: medio ambiente, desarrollo sostenible y ...
'La economía verde' se propone llamar la atención tanto a los que tienen un interés académico o profesional en la economía, como de aquellos otros que se preocupan por el medio ambiente, no importa cuál sea su campo de actividad.
Michael Jacobs, 1996
10
Introducción a la economía de la empresa
Con esta obra se busca introducir al estudioso en los fenómenos económico-empresariales, en la empresa como corporación, con el fin de que domine tanto el quehacer científico como que adquiera criterio y juicio crítico para analizar ...
Santiago García Echevarría, 1994

用語«ECONOMÍA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeconomíaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La economía española creció el 0,7% en el segundo trimestre
La economía española creció el 0,7% entre abril y junio respecto al trimestre anterior, una décima menos que en los tres trimestres precedentes, según el dato ... «20minutos.es, 7月 16»
2
Economía británica se marchita rápido tras el "Brexit"
El declive es consistente con una economía que se contraería en 0,4% durante el tercer trimestre, lo que contrasta con la expansión de 0,4% en el primer ... «AméricaEconomía.com, 7月 16»
3
El FMI ajusta sus números a la baja: la economía argentina se ...
Para el próximo año el organismo mantuvo la proyección de un crecimiento de 2,8 por ciento de la economía nacional. En ese sentido Werner defendió el ... «La Izquierda Diario, 7月 16»
4
Raúl Castro cambia a su ministro de Economía
El gobernante cubano Raúl Castro cesó como titular del Ministerio de Economía al vicepresidente Marino Murillo, quien durante estos años llevó adelante las ... «El Nuevo Herald, 7月 16»
5
Castro advierte a cubanos por fuerte desaceleración de la economía
comienzan a aparecer especulaciones y augurios de un inminente colapso de nuestra economía con el retorno a la fase aguda del período especial", aludió ... «AméricaEconomía.com, 7月 16»
6
La economía argentina entra en recesión técnica
Al mismo tiempo la economía argentina aumentó medio punto entre enero y marzo de este año en comparación con el mismo segmento de 2015. «Sputnik Mundo, 6月 16»
7
Ministro de Economía del Reino Unido: "Tenemos que aumentar ...
El ministro de Economía del Reino Unido, George Osborne, ha anunciado este martes que Londres tendrá que elevar los impuestos y reducir el gasto público ... «RT en Español - Noticias internacionales, 6月 16»
8
¿A cuánto ascenderá la factura del Brexit para la economía española?
El ministro de Economía y Competitividad en funciones, Luis de Guindos, está convencido de que la "sobrerreacción" de los mercados por la salida de Reino ... «Expansión.com, 6月 16»
9
Ministro de Economía chileno atenderá conflicto en Chiloé
Céspedes, titular de Economía, Fomento y Turismo, era ya el responsable de negociar con los trabajadores de Chiloé que exigen más apoyo del Gobierno y ... «teleSUR TV, 5月 16»
10
Venezuela activa motor de economía comunal con gran marcha
Con una gran marcha popular, el pueblo venezolano saldrá a las calles de Caracas este sábado para apoyar y activar el Motor de la Economía Comunal y ... «teleSUR TV, 5月 16»

ECONOMÍAの画像

参照
« EDUCALINGO. Economía [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/economia>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA