スペイン語の動詞EMBROSQUILARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo embrosquilo
tú embrosquilas / embrosquilás
él embrosquila
nos. embrosquilamos
vos. embrosquiláis / embrosquilan
ellos embrosquilan
Pretérito imperfecto
yo embrosquilaba
tú embrosquilabas
él embrosquilaba
nos. embrosquilábamos
vos. embrosquilabais / embrosquilaban
ellos embrosquilaban
Pret. perfecto simple
yo embrosquilé
tú embrosquilaste
él embrosquiló
nos. embrosquilamos
vos. embrosquilasteis / embrosquilaron
ellos embrosquilaron
Futuro simple
yo embrosquilaré
tú embrosquilarás
él embrosquilará
nos. embrosquilaremos
vos. embrosquilaréis / embrosquilarán
ellos embrosquilarán
Condicional simple
yo embrosquilaría
tú embrosquilarías
él embrosquilaría
nos. embrosquilaríamos
vos. embrosquilaríais / embrosquilarían
ellos embrosquilarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he embrosquilado
tú has embrosquilado
él ha embrosquilado
nos. hemos embrosquilado
vos. habéis embrosquilado
ellos han embrosquilado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había embrosquilado
tú habías embrosquilado
él había embrosquilado
nos. habíamos embrosquilado
vos. habíais embrosquilado
ellos habían embrosquilado
Pretérito Anterior
yo hube embrosquilado
tú hubiste embrosquilado
él hubo embrosquilado
nos. hubimos embrosquilado
vos. hubisteis embrosquilado
ellos hubieron embrosquilado
Futuro perfecto
yo habré embrosquilado
tú habrás embrosquilado
él habrá embrosquilado
nos. habremos embrosquilado
vos. habréis embrosquilado
ellos habrán embrosquilado
Condicional Perfecto
yo habría embrosquilado
tú habrías embrosquilado
él habría embrosquilado
nos. habríamos embrosquilado
vos. habríais embrosquilado
ellos habrían embrosquilado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo embrosquile
tú embrosquiles
él embrosquile
nos. embrosquilemos
vos. embrosquiléis / embrosquilen
ellos embrosquilen
Pretérito imperfecto
yo embrosquilara o embrosquilase
tú embrosquilaras o embrosquilases
él embrosquilara o embrosquilase
nos. embrosquiláramos o embrosquilásemos
vos. embrosquilarais o embrosquilaseis / embrosquilaran o embrosquilasen
ellos embrosquilaran o embrosquilasen
Futuro simple
yo embrosquilare
tú embrosquilares
él embrosquilare
nos. embrosquiláremos
vos. embrosquilareis / embrosquilaren
ellos embrosquilaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube embrosquilado
tú hubiste embrosquilado
él hubo embrosquilado
nos. hubimos embrosquilado
vos. hubisteis embrosquilado
ellos hubieron embrosquilado
Futuro Perfecto
yo habré embrosquilado
tú habrás embrosquilado
él habrá embrosquilado
nos. habremos embrosquilado
vos. habréis embrosquilado
ellos habrán embrosquilado
Condicional perfecto
yo habría embrosquilado
tú habrías embrosquilado
él habría embrosquilado
nos. habríamos embrosquilado
vos. habríais embrosquilado
ellos habrían embrosquilado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
embrosquila (tú) / embrosquilá (vos)
embrosquilad (vosotros) / embrosquilen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«EMBROSQUILAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
embrosquilarの使いかたを見つけましょう。
embrosquilarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario Bisaya-Español[Español-Bisaya]: Español - Bisaya
Embrosquilar. — Paghipos sa mga hayópan sa alad, sa toril Embrutecer. —
Pagcábos sa mga galámhan sa calág. Embuchado. = Tináe nga dagcó nga si-'
nódlan sa onód sa baboy nga tinádtad ug sináctan sa mga panácot. Embuchar.
Juan Felis de la Encarnación, 1852
2
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés
Embroaqulludo, a. part. pas. de Embrosquilar. Mettre le bétail dans l'élablc. On l'
emploie dans la province d'Aragon. Embrujado, a. part. pas. de Embrujar. V. Ue-
chiiado. Embrujar, v. a. V. Hechizar. Kmbrutrrcr, v. a. èmtrouicziîrr. Abrutir, hébê- ...
3
El Habla de Los Pueblos Turolenses de la Comarca Gúdar - ...
... metálico o yugo que va fuertemente unido a los cuernos de un toro. Embolicar.
Embrollar, enredar (R.A.Ar.) (M.M.Ar.) (Ar.). Envolver (Ar.). Embolique. Envoltorio
(Ar.). Embozar. Obstruir un conducto (R.A.Ar.) (M.M.Ar.) (Ar.). Embrosquilar.
Rafael López Navarrete y José Ma Torres Belmonte, 2008
4
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Sujetar ron broquelas las piernas de las aves pira asarlas. Embrosquilar, a.pror.
Meierei ganado en el redil. Embrujamiento , m. Acción y efeclo de embrujar.
Embrujar, a. Hechizar. Embrutecer, a. y r. Privar del uso de la razón, г Entorpecer.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
5
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... s. m. embrouillement Embromador , s. m. qui met le trouble , le desordre \\
enjôleur Embromar, v. a. enjôler , tromper par des belles paroles Embrosquilar,
v. a. enfermer dans l'étable Embrutecer, v. a. abrutir Embuchado , s. m. panse de
pore ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
6
Diccionario de la Real Academia Española
EMBROSQUILAR, DO.v. a.p. Ar. Meter el ganado en el redil. ln caulam pécora
mittere. EMBRUJAR , DO. v. a. V. Hechizar. EMBRUTECER, IDO. v. a. Entorpecer
, üícese de las facultades del alma. Mentís aciem obtundere. EMBUCIAR, DO.
7
Diccionario de Voces Aragonesas
EMBROSQUILAR. a. Meter el ganado en el redil. EMOLOGAR. n. Confirmar,
ratificaré aprobar, segun se lee en las Ordinaciones de Abejeros 4502.
EMPACHAR. n. Impedir: su participio pasivo se usa en la» Ordinaeiones de
Zaragoza.
8
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. embrosquilar ............. 62 reg. embrujar .................... 62 reg. embrutar ...........
......... 62 reg. embrutecer....................... 69 embuchacar....................469 embuchar...
................ 62 reg. embuciar .................... 62 reg. embudar..................... 62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
9
Novisimo diccionario de la rima
Embriagar. Embridar. Embrocar. Embrollar. Embromar. Embroquetar.
Embrosquilar. Embrujar. Embuchar. Embudar. Emburudar. Embustear. migrar.
Empachar. Empadronar. Empalagar. Empalar. Empalmar. Empalomar. Empanar.
Empandar.
10
Diccionario espanol - bisaya
Embromar, ss Pagttao, pagbánha, pagsabá, pagcóndat; paglimbong, pagólo olo,
pag- sóod sood, pagsólog solog. Embrosquilar. = Paghipos sa mga hayópan sa
alad, sa toril Embrutecer. — Pagcábos sa inga galámhan sa calág. Embuchado ...
Father Juan Felix de la Encarnacion, 1852
