スペイン語でENCALETARはどんな意味ですか？
スペイン語辞典で«encaletar»の
元の定義を見るをクリックします。
スペイン語辞典でのencaletarの定義
encaletarの定義は、非表示にして、避難所に避難することを意味します。 En el diccionario castellano encaletar significa esconderse, refugiarse en un lugar.
スペイン語辞典で«encaletar»の
元の定義を見るをクリックします。
スペイン語の動詞ENCALETARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me encaleto
tú te encaletas / te encaletás
él se encaleta
nos. nos encaletamos
vos. os encaletáis / se encaletan
ellos se encaletan
Pretérito imperfecto
yo me encaletaba
tú te encaletabas
él se encaletaba
nos. nos encaletábamos
vos. os encaletabais / se encaletaban
ellos se encaletaban
Pret. perfecto simple
yo me encaleté
tú te encaletaste
él se encaletó
nos. nos encaletamos
vos. os encaletasteis / se encaletaron
ellos se encaletaron
Futuro simple
yo me encaletaré
tú te encaletarás
él se encaletará
nos. nos encaletaremos
vos. os encaletaréis / se encaletarán
ellos se encaletarán
Condicional simple
yo me encaletaría
tú te encaletarías
él se encaletaría
nos. nos encaletaríamos
vos. os encaletaríais / se encaletarían
ellos se encaletarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he encaletado
tú te has encaletado
él se ha encaletado
nos. nos hemos encaletado
vos. os habéis encaletado
ellos se han encaletado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había encaletado
tú te habías encaletado
él se había encaletado
nos. nos habíamos encaletado
vos. os habíais encaletado
ellos se habían encaletado
Pretérito Anterior
yo me hube encaletado
tú te hubiste encaletado
él se hubo encaletado
nos. nos hubimos encaletado
vos. os hubisteis encaletado
ellos se hubieron encaletado
Futuro perfecto
yo me habré encaletado
tú te habrás encaletado
él se habrá encaletado
nos. nos habremos encaletado
vos. os habréis encaletado
ellos se habrán encaletado
Condicional Perfecto
yo me habría encaletado
tú te habrías encaletado
él se habría encaletado
nos. nos habríamos encaletado
vos. os habríais encaletado
ellos se habrían encaletado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me encalete
tú te encaletes
él se encalete
nos. nos encaletemos
vos. os encaletéis / se encaleten
ellos se encaleten
Pretérito imperfecto
yo me encaletara o me encaletase
tú te encaletaras o te encaletases
él se encaletara o se encaletase
nos. nos encaletáramos o nos encaletásemos
vos. os encaletarais u os encaletaseis / se encaletaran o se encaletasen
ellos se encaletaran o se encaletasen
Futuro simple
yo me encaletare
tú te encaletares
él se encaletare
nos. nos encaletáremos
vos. os encaletareis / se encaletaren
ellos se encaletaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube encaletado
tú te hubiste encaletado
él se hubo encaletado
nos. nos hubimos encaletado
vos. os hubisteis encaletado
ellos se hubieron encaletado
Futuro Perfecto
yo me habré encaletado
tú te habrás encaletado
él se habrá encaletado
nos. nos habremos encaletado
vos. os habréis encaletado
ellos se habrán encaletado
Condicional perfecto
yo me habría encaletado
tú te habrías encaletado
él se habría encaletado
nos. nos habríamos encaletado
vos. os habríais encaletado
ellos se habrían encaletado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
encalétate (tú) / encaletate (vos)
encaletaos (vosotros) / encalétense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Gerundio
encaletándome, encaletándote, etc.
«ENCALETAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
encaletarの使いかたを見つけましょう。
encaletarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
Para encaletar armas, por ejemplo, se recomienda una capa de grasa no animal
ni vegetal. Luego se recubre con plástico de regular espesor y se ubica el alijo,
de ser posible, en un lugar seco, como paredes falsas o entrepisos. Para los ...
Jaime Jaramillo Panesso, 2006
2
Joven y alumno: conflictos de identidad? : un estudio ...
Más radicales, algunas niñas lograrán "encaletar" a Enrique Iglesias, que no
toca en gimnasios, pero es sagrado. En definitiva, la música les permite
reconocerse entre ellos, las tribus también tienen sus himnos. "Cuesta que los
chiquillos ...
3
Comuna 13. Segunda edición
Este le tuvo que confesar la verdad, que habían acabado de asaltar un carro de
la Pilsen y necesitaban encaletar el cargamento antes de que la policía subiera
a averiguar. De la misma manera robaban al furgón de los pollos, al camión de ...
4
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
contiene los modelos irregulares y defectivos conjugados y todos los verbos de
doble conjugación Francisco J. Carreras Riudavets. encabellecer......................69
encabestrar................. 62 reg. encabezar ........................ 424 encabezonar .
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
5
Cada minuciosa noche de insomnio
—Déjame encaletar la vaina. Se mete el puchito que le queda en las bolas y
sale del coche mientras los PM se acercan. Un negrito con bigotes de foca es el
que habla. Cairo saca la cédula y se la entrega al tipo, el menor toca sus
bolsillos ...
Marjiatta Gottopo, Marjiatta Gottopo Osorio, 2009
6
Porque Lloran Los Tucanes: Mi Escape
Luego de encaletar estratégicamente algunos fusiles dentro de los huecos del
interior de los cajones de los asentaderos, casi setenta hombres se marcharon,
infiltrándose como civiles entre el continuo desfile de canoas y otras naves que
se ...
7
El argot, entre España y Colombia. Estudios léxicos y ...
unidadEs dE la muEstra y Campos sEmántiCos más usados Campo semántico
Palabras y expresiones Total Narcotráfico Banda Caleta Cambuche Capo
Combo Dueño Duro Encaletar Lavado Mula Narca Narco Narcococina
Narcocombo ...
Neus Vila Rubio, Luz Stella Castañeda Naranjo (eds.)
8
ASOMBROSOS INTENTOS DE FUGA DE UN REO IR
—Toca encaletar la llave de tal forma que, sin importar la requisa, no me la
encuentre la guardia. No puedo hacerlo en la ropa, ni en el uniforme, porque
esos manes son expertos en encontrar escondites cuando uno sale a diligencias
, así ...
GALLEGO, JORGE IVAN, 2013
9
DICCIONARIO COMENTADO DEL ESPAÑOL ACTUAL EN COLOMBIA 3o edicion
Empaste Grupo de personas. Empujado (prender) Acosar, apurar. Enamorar
Odiar, perseguir. Encaletar Esconder, guardar. Encocado Quien consume
cocaína. Encolado Entrometido en lo que no le importa. Enchuflarse Aparearse,
copular.
Por tanto, en Malambo ya sabían del avance hacia ellos de las tropas del
sanguinario Francisco Tomás Morales, por lo cual procedieron, algunos a
encaletar alimentos, otros a encaletar armas, otros a dispersar sus enfermos y
niños en los ...
用語«ENCALETAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
encaletarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
¿Comer sardina yo?, ¡Qué va! ¡Habemus papa, e íd Papam!
... procedimiento, se supone que tendrás preparados algunos bocones frascos de vidrio para encaletar y guardar en la nevera, no al congelador, por supuesto. «Aporrea, 5月 16»
Droga en Panamá Viejo
Manifestó que por el área son utilizadas por las organizaciones criminales para guardar o encaletar los cargamentos a puntos accesibles, donde la entrada al ... «Crítica, 4月 16»
Confirman condenas a responsables de atentado en oriente de Neiva
“De ahí huimos para el asentamiento Uribe Vélez, yo lo dejé a él ahí en la entrada y luego cogí para el barrio Las Camelias a encaletar la moto. Luego cogimos ... «Diario del Huila, 3月 16»
Bandas armadas, la otra guerra a vencer
... no esté siendo aprovechado para desviar o simplemente encaletar lo mejor de su armamento, con lo cual el riesgo serían entonces que de la lucha armada ... «Diario del Sur, 2月 16»
La ciencia y la tecnología detrás del hallazgo del galeón de San José
... que eran introducidos de contrabando, así como de todas esas tácticas y adaptaciones tecnológicas que se le hacían al barco para encaletar esos productos ... «Semana.com, 12月 15»
La banda del H
Durante las acciones judiciales fueron capturadas seis mujeres que eran las encargadas de enviar y surtir, especialmente la marihuana y 'encaletar' y ayudar ... «ElTiempo.com, 11月 15»
FOTOS: En el filtro de un vehículo llevaban una pistola encaletada ...
Las autoridades descubrieron una nueva modalidad para encaletar armas de fuego en los vehículos. En el operativo, realizado en Cisneros, fueron capturadas ... «Minuto30.com, 9月 15»
Ponen barbas en remojo
... la huída, junto con los hijos de la Gruesa. La primera providencia es encaletar los tesoros, en previsión de una muy probable extinción de dominio. Foto ... «elPeriódico, 8月 15»
Militares ecuatorianos encontraron cinco cilindros bomba en ...
El militar reconoció que los grupos guerrilleros utilizan la ribera fronteriza ecuatoriana para “encaletar” (esconder) explosivos y demás material que utilizan en ... «El Universo, 7月 15»
Gobierno reubica en cárceles a 1827 pandilleros en un día
Alrededor de los centros penales que controlan, los internos establecen mecanismos (desde escondites en los que encaletar teléfonos hasta sistemas para que ... «El Faro, 4月 15»
