スペイン語の動詞ENCALILLARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me encalillo
tú te encalillas / te encalillás
él se encalilla
nos. nos encalillamos
vos. os encalilláis / se encalillan
ellos se encalillan
Pretérito imperfecto
yo me encalillaba
tú te encalillabas
él se encalillaba
nos. nos encalillábamos
vos. os encalillabais / se encalillaban
ellos se encalillaban
Pret. perfecto simple
yo me encalillé
tú te encalillaste
él se encalilló
nos. nos encalillamos
vos. os encalillasteis / se encalillaron
ellos se encalillaron
Futuro simple
yo me encalillaré
tú te encalillarás
él se encalillará
nos. nos encalillaremos
vos. os encalillaréis / se encalillarán
ellos se encalillarán
Condicional simple
yo me encalillaría
tú te encalillarías
él se encalillaría
nos. nos encalillaríamos
vos. os encalillaríais / se encalillarían
ellos se encalillarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he encalillado
tú te has encalillado
él se ha encalillado
nos. nos hemos encalillado
vos. os habéis encalillado
ellos se han encalillado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había encalillado
tú te habías encalillado
él se había encalillado
nos. nos habíamos encalillado
vos. os habíais encalillado
ellos se habían encalillado
Pretérito Anterior
yo me hube encalillado
tú te hubiste encalillado
él se hubo encalillado
nos. nos hubimos encalillado
vos. os hubisteis encalillado
ellos se hubieron encalillado
Futuro perfecto
yo me habré encalillado
tú te habrás encalillado
él se habrá encalillado
nos. nos habremos encalillado
vos. os habréis encalillado
ellos se habrán encalillado
Condicional Perfecto
yo me habría encalillado
tú te habrías encalillado
él se habría encalillado
nos. nos habríamos encalillado
vos. os habríais encalillado
ellos se habrían encalillado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me encalille
tú te encalilles
él se encalille
nos. nos encalillemos
vos. os encalilléis / se encalillen
ellos se encalillen
Pretérito imperfecto
yo me encalillara o me encalillase
tú te encalillaras o te encalillases
él se encalillara o se encalillase
nos. nos encalilláramos o nos encalillásemos
vos. os encalillarais u os encalillaseis / se encalillaran o se encalillasen
ellos se encalillaran o se encalillasen
Futuro simple
yo me encalillare
tú te encalillares
él se encalillare
nos. nos encalilláremos
vos. os encalillareis / se encalillaren
ellos se encalillaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube encalillado
tú te hubiste encalillado
él se hubo encalillado
nos. nos hubimos encalillado
vos. os hubisteis encalillado
ellos se hubieron encalillado
Futuro Perfecto
yo me habré encalillado
tú te habrás encalillado
él se habrá encalillado
nos. nos habremos encalillado
vos. os habréis encalillado
ellos se habrán encalillado
Condicional perfecto
yo me habría encalillado
tú te habrías encalillado
él se habría encalillado
nos. nos habríamos encalillado
vos. os habríais encalillado
ellos se habrían encalillado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
encalíllate (tú) / encalillate (vos)
encalillaos (vosotros) / encalíllense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Gerundio
encalillándome, encalillándote, etc.
«ENCALILLAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
encalillarの使いかたを見つけましょう。
encalillarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
American-Spanish Euphemisms
400), " — Te volvís a encalillar hasta este otro mes" (ibid.). In Panama and
Colombia, engrillarse may euphemize endeudarse or adeudarse through its
standard meaning 'to fetter' and its meaning embaucar (Col, PR) 'to deceive, trick,
...
2
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
contiene los modelos irregulares y defectivos conjugados y todos los verbos de
doble conjugación Francisco J. Carreras Riudavets. encabellecer......................69
encabestrar................. 62 reg. encabezar ........................ 424 encabezonar .
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
3
Boletín de la Academia Argentina de Letras
La comprendida entre los finales de la juventud y principios de la vejez.
encalillar. prnl. Chile. Endeudarse. energía. . . . // radiante. Energía existente en
un medio físico causado por ondas electromagnéticas o fotones, mediante las
cuales se ...
Academia Argentina de Letras, 1976
"Guarda, choro, mejor no te ajises, porque te vay a encalillar con uno de estos
cuesquitos", y me guardé las ganas que tenía de romperle la jeta de un combo a
los cinco (eran cinco), y me instalé como que no veía nada, a tomarme una ...
... huevo, tendremos al país atareado en conseguirse créditos por intermedio de
las innumerables Cajas creadas en el último tiempo para encalillar a la
humanidad, y la atención de lai gente se desviará hacia asuntos menos
desagradables.
6
Boletín de la Academia Colombiana
[Se añade el ejemplo:] duro con él. encalillar. prnl. Chile. Endeudarse. escarificar
1. [Enmienda.] (Del L scarificare, < gr., arrancar, extraer) . Cir. tr. Hacer en alguna
parte del cuerpo cortaduras o incisiones muy poco profundas para facilitar la ...
Academia Colombiana, 1977
... me quitas la plata como te voy a traer algo mañana? -Te volvís a encalillar
hasta este otro mes. -Me voy, la enfermedad te ha puesto más malo. Al salir ...
Juan Modesto Castro, 1995
8
Boletín de la Academia Nacional de Letras
[Se añade el ejemplo:] duro con él. encalillar. prnl. Chile. Endeudarse. escarificar
1. [Enmienda.] (Del 1. scárlflcáre, < gr. ax.api?áo|j.s!t, arrancar, extraer). Cir. tr.
Hacer en alguna parte del cuerpo cortaduras o incisiones muy poco profundas ...
Academia Nacional de Letras, 1977
9
Poder obrero: Organo del Nucleo Chileno del Grupo Combate
Nos empezamos a encalillar desde un principio». LA TIERRA NO BASTA Por
otra parte el campesino pobre dueño de la tierra tiene dificultades. Sin capital,
endeudado con el Estado, sin capacitación empresarial, etc. En estas
condiciones ...
10
Publicaciones de la presidencia de la republica
... peinado y derechito, cual si si lo acabasen de encalillar? —Concedido. Pues,
hombres de Barrabás, Marciales del infierno, no me persigáis, no me ataquéis. N
? 27: 19 de julio de 1846. CARTA V Señor Antonio L. Guzmán: PUEDE USTED ...
Venezuela. Presidencia de la República, 1962
用語«ENCALILLAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
encalillarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
CAE: Trampitas contables y pillerías políticas
... una buena tajada a los bancos, a costa de encalillar a los estudiantes. Ya está bueno. Hay que terminar el CAE y extender la gratuidad a la mayoría ¡ahora! «Movimiento Generación 80, 4月 16»
El nuevo presidente del Parlamento venezolano anuncia una ...
... es la forma de CONTROLAR a la población, y los más beneficiados serán los banqueros españoles: Santander, BBVA, para encalillar con altos intereses. «Público, 1月 16»
Bolsas plasticas: "Analiza presentar recurso de protección por ...
Agregó que “una empresa que está pujante, que no tiene deudas por ningún lado, se va a tener que encalillar quizás en cuántos millones porque el personal ... «El Pingüino, 2月 14»
