アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"encolador"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でENCOLADORの発音

en · co · la · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENCOLADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でENCOLADORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«encolador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのencoladorの定義

スペイン語辞書のencoladorの定義は、その仕事を接着する人です。 辞書のエンコーダードのもう一つの意味は、織物産業であり、糊付けを行う機械である。 La definición de encolador en el diccionario castellano es persona que tiene por oficio encolar. Otro significado de encolador en el diccionario es también en la industria textil, máquina que realiza el encolado.

スペイン語辞典で«encolador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENCOLADORと韻を踏むスペイン語の単語


acoplador
a·co·pla·dor
calculador
cal·cu·la·dor
celador
ce·la·dor
colador
co·la·dor
congelador
con·ge·la·dor
consolador
con·so·la·dor
controlador
con·tro·la·dor
destornillador
des·tor·ni·lla·dor
emulador
e·mu·la·dor
inflador
in·fla·dor
instalador
ins·ta·la·dor
legislador
le·gis·la·dor
manipulador
ma·ni·pu·la·dor
mezclador
mez·cla·dor
regulador
re·gu·la·dor
revelador
re·ve·la·dor
simulador
si·mu·la·dor
ventilador
ven·ti·la·dor
violador
vio·la·dor
volador
vo·la·dor

ENCOLADORのように始まるスペイン語の単語

encogidamente
encogido
encogimiento
encogollar
encogollarse
encohetar
encojar
encojonar
encolada
encolado
encoladora
encoladura
encolamiento
encolar
encolerizado
encolerizar
encolochar
encolumnar
encomendable
encomendado

ENCOLADORのように終わるスペイン語の単語

acumulador
afilador
arrollador
articulador
atornillador
bailador
compilador
desfibrilador
desolador
electroventilador
escalador
estimulador
hablador
modelador
modulador
oscilador
rotulador
sellador
soplador
velador

スペイン語の同義語辞典にあるencoladorの類義語と反意語

同義語

«encolador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENCOLADORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語encoladorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのencoladorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«encolador»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

胶合
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

encolador
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Glue stick
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

चिपकाने
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الإلتصاق
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

склеивание
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

colagem
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

gluing
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

collage
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

gluing
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Kleben
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

接着
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

접착
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

gluing
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

dán
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

வச்சிரம்பூசல்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

gluing
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yapıştırma
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

incollaggio
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

klejenie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

склеювання
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

încleiere
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

συγκόλληση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

gom
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

limning
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

liming
5百万人のスピーカー

encoladorの使用傾向

傾向

用語«ENCOLADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«encolador»の使用頻度を示しています。
encoladorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«encolador»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENCOLADOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«encolador»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«encolador»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、encoladorに関するニュースでの使用例

例え

«ENCOLADOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からencoladorの使いかたを見つけましょう。encoladorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arte de hacer el papel segun se practica en Francia, y ...
PUesto el Encolador de pie derecho , tiene á un lado la cola , y al otro los Cartones que deben encolarse , y sobre una tablilla que está sostenida á dos pies de altura del suelo , colaca uno de los Cartones: toma una brocha ó cepillo de diez ...
Jerôme de La Lande, 1778
2
Arte de Hacer El Papel Segun Se Practica en Francia Y Holanda
La caldera debe tener veinte- pulgadas* de-ancho, y trece de alto ; y; con quatro- calder-adas de: cola de retazos , se incorpora una de la de harina , y esta es la porción q^e debe consumir el encolador en un jornal en, que encola seis , 6 ...
Mr. De La Lande, 2011
3
Memorias políticas y económicas sobre los frutos, comercio, ...
Gabriel de Pajares. Laborante ©05. Francisco Ferrer. Ponedor ... 805. □ . Salvador Roca. Encolador y sobrestante. 805: • <□□» Antonio Ferrer. Levador.. ........ 005. Francisco Alcon. Pilatero.................. 805. Juan del Olmo. Pilatero...;....... 804.
Eugenio Larruga, 1792
4
Novisimo diccionario manual catalán - castellano...
V. EmbaHULAR. ENCOIXLNADA tendido. ENCOixiNAT. almohadillado. enCOLador. encolador. encoladura | enc.oladura,en kncolamèNT. ) colamiento. encolar encolar. encolerisar. encolerizar. ENT.olxador. encolchador. kncolxar. acolchar, ...
‎1856
5
Arte de hacer el papel: Segun se practíca en Francia, y ...
PUesto el Encolador de pie derecho , tiene a un lay do la cola , y al otro los Cartones que deben en-' colarse, y sobre una tablilla que esta sostenida a dos pies de altura del suelo , colaca uno de los Car-' tones: toma una brocha o cepillo de ...
Joseph Jérôme Le Français de Lalande, Miguel Gerónimo Suárez y Núñez, 1778
6
Memorias Políticas Y Económicas Sobre Los Frutos, Comercio, ...
Encolador y sobrestante. 9o 5 . Antonio Ferrer. Levador ©05. Francisco Alcon. Pilatero. ©05. Juan del Olmo. Pilatero» $04. Pedro Roca. Apartador ~ $03. Bernardo García. Apartador 803. Francisco Sibclo. Encolador y sobrestante ©06.
Eugenio Larruga, 1792
7
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Encolador, ra, m. y f. qui encola — encolador. Encoladura, f. Encolaménl, ni. ac. y ef. de encolar — encoladura, encolamiento. Encolar, a. apegar ab cola [] donar cola al papér — en- Encolerisamént, m. ira. {colar. Encolerisar, a. y r. fér posar ó  ...
‎1847
8
El Secreto de Papel de Ambite
Bit presentó a Lorenzo al encolador, un catalán natural de Capellades que no dudó en dirigir a su nuevo patrón unas cuantas palabras en su idioma común. No estuvieron mucho tiempo hablando, pues Lorenzo estaba ansioso de ver el ...
José Nieto Sánchez, 2005
9
Boletín de legislación
... Auxiliar Sección Obrero Tareas Grales Oficiala Urdidora Ayudante Urdidora Ayudan Apren Urdld Oficial Encolador Medio Ofic Encolador Obrero Tareas Grales Alcanza Hilos Tejedor Manual Ofic Tejedor Mec Aprend Pinzadora Aprend Zurc ...
Argentina. Secretaría de Estado de Trabajo, Argentina. Ministerio de Trabajo y Seguridad Social, 1978
10
La Semana vitivinícola
etiquetadora automática TECNOLOGIA DE FUTURO estación de encolado El conjunto que proporciona el movimiento al segmento encolador, así como el mismo segmento constituyen un sistema planetario flotante que se mantiene ...

用語«ENCOLADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からencoladorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¿Cómo etiquetar hasta 60.000 envases a la hora?
Las máquinas rotativas con encoladores de fabricación propia o por espirulado y laminado para colocación de etiquetas envolventes o semienvolventes en ... «FoodNewsLatam.com, 7月 16»
2
Novedades de Comercial Cecilio en Fimma-Maderalia
Este modelo se compone de mesa giratoria, espigadora unilateral con grupo encolador y prensa lineal de 4,60 metros de capacidad útil. Así mismo podemos ... «Interempresas, 1月 16»
3
La familia adhesiva termofusible de Auxiemba
Son máquinas etiquetadoras rotativas con encoladores de fabricación propia o por espirulado y laminado para la colocación de etiquetas envolventes en papel ... «FoodNewsLatam.com, 9月 15»
4
Els millors taps de suro del món
... en l´elaboració dels discos-rodella, enganxats com sabem en la part inferior del cos o «mànec» d´aglomerat (amb màquines encoladores també contínues). «Diari de Girona, 1月 14»
5
Pedido mil para la etiquetadora Contiroll HS de Krones
Una innovación adicional atañe al conjunto encolador de adhesivo caliente, el cual es construido ahora con un sistema de aislamiento térmico conforme al ... «Mundoplast, revista del sector del plástico, 11月 13»
6
Nueva plegadora B30 de MBO para Mediaprint
... una salida de pliegos verticales con dispositivo prensador SBAP46ME, una salida en escama tipo A76 y un equipo encolador HHSC220. Esta plegadora ha ... «Interempresas, 10月 10»
7
Sörmlands Grafiska apuesta por una embuchadora de Müller Martini
La línea Tempo 22 cuenta con cuatro marcadores de pila plana, un marcador-plegador, un encolador de muestras, cuatro Streamfeeder para la alimentación ... «Interempresas, 5月 10»

ENCOLADORの画像

encolador

参照
« EDUCALINGO. Encolador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/encolador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z