«ENCOGIDAMENTE»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
encogidamenteの使いかたを見つけましょう。
encogidamenteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
2. Al que de fu naturales encogido, petado lería llevarle à Palácio.
ENCOGIDAMENTE, adv. de modo. Apocada y abatidamente,con poco animo,
con pusilanimidad ó cortedád de espíritu y ánimo. Lat. Pusillo animo. Démisse.
Sant. Ter. Gamin ...
Real Academia Española (Madrid), 1732
2
Eusebio: Sacada De Las Memorias Que Dexó El Mismo
... á poseer aquella sublime libertad del ánimo que tu mismo mostraste deseos
de poseer. Eso haré yo, si gustais de ello , dixo algo encogidamente Eusebio ;
pero mi madre Susana se resentirá de nuevo si me ve comparecer con esa
casaca.
... los que corren, no de los que miden encogidamente sus pasos. Esta opinión
me consuela de los achuchones que me da mi familia cuando entra en casa
sombrero nuevo, antes de que su antecesor envejezca, o cuando a la puerta
llama el ...
Benito Perez Galdos, 1902
4
Diccionario muy copioso de la lengua espanola y francesa. ...
... j encoraçado , Armé de cutràffi, encogidamente, Sagement, a- uecretenüe
entaptnoù, ...
Y el tren lanzado hacia el infinito de los campos... Irisalva se aisló en un rincón.
No logra siquiera recostarse porque el asiento es incómodo, duro. El único
pasajero, de quien ella, furiosa y encogidamente, se ocultaba, se bajó en Pias.
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Encogerse de hom- bms : ne faire aucune réponse. || Faire un mouvement
involontaire en levant lesépau- lcs , et baissant la tete quand on a peur.
ENCOGIDAMENTE, adv. Timidement. V. Apocadamente. ENCOGIDO, p. p. V.
Encoger. И adj.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
Obras históricas, politicas, filosophicas y morales
Grande injuíti- cia, dura impiedad. Q^è penfarán que fon los efportilleros en la
República? Unos de los pobres mas miferables, que hai en ella. Ellos fon tan
encogidamente pobres , que pareccqtie piden limoína con fu trabajo , que juz- g
uí, ...
8
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Encogidamente , Sagement, avec retenue : en tapinois. Encolar, Coler.
conglittiner, joindre avec de la colle. l' ncol ado, Colé, conglittiné. Encoladot , m.
Coleur , celuy qui cole. I ncoladura , f. Colement , coleure, conglutinatitn.
Encolamicnro, m.
9
La heroyca vida, virtudes y milagros del grande San ...
Pidió encogidamente al Santo Duque le permitieíse retirarse á vida solitaria , y
penitente en vna Hermita dedicada á laGlorlosissima Santa ANA , que esta- va
orillas del Mar,desamparada por el terror , que introducían en aquellas Playas
los ...
Alvaro Cienfuegos, Francisco Medel del Castillo ((Madrid)), 1726
10
Vocabulario de las dos lenguas toscana y castellana
... /Milanos, y también porque enel autor concurren muchas otras muy buenas j-
artes y abihdades,me pareice,que deue fer imprimida, aprobada : y
encogidamente preuilegiada. Fecho en Madrid á cinco de feptiem .bre.i 569,
Befa los pies dc.
Cristóbal de las Casas, Diego Nuñez ((Sevilla)), 1583
用語«ENCOGIDAMENTE»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
encogidamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Indignación en España por las formas de los alcaldes podemitas
Muchos, muchísimos españoles, quisiéramos expresar nuestra vergüenza y malestar por las formas en que fueron tan encogidamente recibidos. Y es por ello ... «La Gaceta, 9月 15»
Ramón Durón Ruiz
Disculpe -volvió a inquirir encogidamente el abuelo-... ¿Cuánto le debemos? * ¡Nada!, dijo el Dr. Jairo... hace muchos años fue pagado con la compra de los ... «El Sol de Zacatecas, 10月 11»
