スペイン語の動詞ENCOHETARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo encoheto
tú encohetas / encohetás
él encoheta
nos. encohetamos
vos. encohetáis / encohetan
ellos encohetan
Pretérito imperfecto
yo encohetaba
tú encohetabas
él encohetaba
nos. encohetábamos
vos. encohetabais / encohetaban
ellos encohetaban
Pret. perfecto simple
yo encoheté
tú encohetaste
él encohetó
nos. encohetamos
vos. encohetasteis / encohetaron
ellos encohetaron
Futuro simple
yo encohetaré
tú encohetarás
él encohetará
nos. encohetaremos
vos. encohetaréis / encohetarán
ellos encohetarán
Condicional simple
yo encohetaría
tú encohetarías
él encohetaría
nos. encohetaríamos
vos. encohetaríais / encohetarían
ellos encohetarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he encohetado
tú has encohetado
él ha encohetado
nos. hemos encohetado
vos. habéis encohetado
ellos han encohetado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había encohetado
tú habías encohetado
él había encohetado
nos. habíamos encohetado
vos. habíais encohetado
ellos habían encohetado
Pretérito Anterior
yo hube encohetado
tú hubiste encohetado
él hubo encohetado
nos. hubimos encohetado
vos. hubisteis encohetado
ellos hubieron encohetado
Futuro perfecto
yo habré encohetado
tú habrás encohetado
él habrá encohetado
nos. habremos encohetado
vos. habréis encohetado
ellos habrán encohetado
Condicional Perfecto
yo habría encohetado
tú habrías encohetado
él habría encohetado
nos. habríamos encohetado
vos. habríais encohetado
ellos habrían encohetado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo encohete
tú encohetes
él encohete
nos. encohetemos
vos. encohetéis / encoheten
ellos encoheten
Pretérito imperfecto
yo encohetara o encohetase
tú encohetaras o encohetases
él encohetara o encohetase
nos. encohetáramos o encohetásemos
vos. encohetarais o encohetaseis / encohetaran o encohetasen
ellos encohetaran o encohetasen
Futuro simple
yo encohetare
tú encohetares
él encohetare
nos. encohetáremos
vos. encohetareis / encohetaren
ellos encohetaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube encohetado
tú hubiste encohetado
él hubo encohetado
nos. hubimos encohetado
vos. hubisteis encohetado
ellos hubieron encohetado
Futuro Perfecto
yo habré encohetado
tú habrás encohetado
él habrá encohetado
nos. habremos encohetado
vos. habréis encohetado
ellos habrán encohetado
Condicional perfecto
yo habría encohetado
tú habrías encohetado
él habría encohetado
nos. habríamos encohetado
vos. habríais encohetado
ellos habrían encohetado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
encoheta (tú) / encohetá (vos)
encohetad (vosotros) / encoheten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«ENCOHETAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
encohetarの使いかたを見つけましょう。
encohetarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
(fig- ) Abaissement, soumission, résignation. ENCOHETADO , p. p. V. Encohetar.
ENCOHETAR , v. a. Remplir, couvrir de fusées un animal. Ordiaairement on le
fait avec les taureaux. ENCOLADO, p. p. V. Encolar. ENCOLADURA,*./. L'action ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
2
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
p. p. de encohetar. ENCOHETAR. v. a. Cubrir con cohetes algún animal, y de
ordinario se hace con los toros esta operacion.//'n< missili crtpitantt tauros ve-
xare. ENCOJADO, DA. p. p. de encojar y encojarse. • □ • , ENCOJAR, v.a. Poner
cojo ...
Real academia española, 1817
ЩШ;ШШ encobar Щ encobijar Ш , ШШ ; Й.Ш encobrar ÉSIU^I encoclar fefëi ,Щ Ш
encocorar ЖЙ.АЁАй* encodiUarse Ш&ШШ encofrar ШШЖШ;ШЩ.Ш encoger ».
irr. No.No.ШNo;$.&Ш encogoUarse ]No?|ЩЙ;1е±ШЛ encohetar ЩЩПШ ...
4
Ortografia de la lengua castellana compuesta por la Real ...
... encarcavinado, encavillado , da. encaxar , encaxe , &c. •encaxonar ,
encaxonado , &c. enclavijar , enclavijado, encohetar , encohetado, encorvar ,
encorvado , encorvadu- ra, &c encovar , encovado, encoxado. enervar ,
enervado , (i90.
5
Conjugación de los verbos: Manual práctico
... Encluecar 10(1) Encofrar 1 Encoger 12(2) Encogollar 1 Encohetar 1 Encolar 1
Encolerizar 9(1) Encomendar 53 Encomiar 16(1) Enconar 1 Encontrar 61
Encopetar 1 Encorajinarse Encorar 6 Encorchar Encorchetar Encordar 6
Encordelar.
Guillermo Suazo Pascual, 1995
6
Tomo primero del perfeto religioso ...
... son los fobrestantes de los de mas vitiosfy afsi tánto mas presto prétende
clfuego , quanto es mas cl aparato depolucrajque tie ne el apetito,y por esta
razon es neceflario no encohetar este toro aplîcandole lo que le fuede set
incentiuo. , .
7
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Encohetar, a. cubrir algún animal con cohetes. Encojar, a. poner cojo || r. met.
fingirse enfermo. . • .i Encoladura, f. ac. de encolar. Encolamiento, т. ac. ó ef. de
encolar. Encolar, я. pegar con cola. Encolerizar, a. hacer que alguno se ponga ...
Diego de Mora y Casarusa, 1857
8
Ortografía de la lengua castellana,: compuesta por la Real ...
... encarcavinado. encavillado , da. encaxar , encaxe , &c. - .encaxonár ,
encaxonado , &e. enclavijar , enclavijado. encohetar , encohetado. encorvar ,
encorvado , encorvadu- ra , &c. encovar , encovado. encoxado. enervar ,
enervado (i90.
9
Memoria economica de la municipalidad de Mexico, formada de ...
... lazos para encohetar los canos, aserrín, grapas, veladas de operarios;
composiciones de herramienta^ y utensilio*, debe 'gastarse.... .. '.. 4; 177. 1. H * "-
t < < Sujn.at..,,,,., ...
Mexico City (Mexico). Ayuntamiento, Ramón Gamboa, 1830
10
Ortografía de la lengua castellana
empavesar , empavesada , &c. empolvorar , empolvorizar , &c. encarcavinar ,
encarcavinado. encavillado , da. encaxar , encaxe , &c. encaxonar, encaxonado,
&c. enclavijar , enclavijado. encohetar , encohetado. encorvar , encorvado, ...
Real Academia Española (Madrid), 1779
