アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"enruga"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でENRUGAの発音

en · ru · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENRUGAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でENRUGAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«enruga»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのenrugaの定義

英語のenruga辞書にはしわがあります。 En el diccionario castellano enruga significa arruga.

スペイン語辞典で«enruga»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENRUGAと韻を踏むスペイン語の単語


arruga
rru·ga
boruga
bo·ru·ga
jeruga
je·ru·ga
maruga
ma·ru·ga
moruga
mo·ru·ga
oruga
ru·ga
ruga
ru·ga
taruga
ta·ru·ga
uruga
ru·ga
verruga
ve·rru·ga

ENRUGAのように始まるスペイン語の単語

enronquecimiento
enroñar
enroque
enroscadamente
enroscadura
enroscamiento
enroscar
enrostrar
enrubescer
enrubiador
enrubiadora
enrubiar
enrubio
enrudecer
enrugar
enruinecer
enrumbada
enrumbar
enruna
enrunar

ENRUGAのように終わるスペイン語の単語

ayuga
beluga
buga
caluga
centrífuga
entrepechuga
febrífuga
fuga
hidrófuga
ignífuga
lampuga
lechuga
muga
pechuga
prófuga
puga
tamuga
tortuga
tránsfuga
trásfuga

スペイン語の同義語辞典にあるenrugaの類義語と反意語

同義語

«enruga»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENRUGAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語enrugaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのenrugaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«enruga»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

enruga
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

enruga
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Wrinkle
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

enruga
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

enruga
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

enruga
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

enruga
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

enruga
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

enruga
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

enruga
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

enruga
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

enruga
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

enruga
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

enruga
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

enruga
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

enruga
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

enruga
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

enruga
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

enruga
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

enruga
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

enruga
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

enruga
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

enruga
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

enruga
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

enruga
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

enruga
5百万人のスピーカー

enrugaの使用傾向

傾向

用語«ENRUGA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«enruga»の使用頻度を示しています。
enrugaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«enruga»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、enrugaに関するニュースでの使用例

例え

«ENRUGA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からenrugaの使いかたを見つけましょう。enrugaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
VOCABULARIO GALEGO CASTELAN 4o EDICION
X. L. Franco Grande. ENLEO-ENRUDULLAR 171 ENLEO. s. m. Enredo, maraña. ENLEVAR. v. Levantar. ENLIDRAR. v. Ensuciar, manchar de lidro. ENLIÑAR. v. Enhebrar. ENLIXAR. v. Ensuciar. ENLODAR. v. Enturbiar el agua. ENLOIAR. v.
X. L. Franco Grande, 1984
2
Etimologías españolas
Copia una frase de Pereda, El sabor de la tierruca, 13: «Ni este temblor de allá dentro, que me enreguña y apoca.» ENREGUÑIR. En García Lomas, de Santander: «Enreguñir. Arrugar, encoger.» ENRUGA. En Acevedo, de Asturias: « Enruga.
Vicente García de Diego, 1964
3
Revista de dialectología y tradiciones populares
En Acevedo, de Asturias: «Enruga. Arruga. Usase en varios concejos de Asturias y en gall. y port.» En Cuveiro Dic. Gall. : «Enruga. Arruga.» En Carré : «Enruga. Arruga.» Los que admiten que arruga se formó de ruga con una a protética o ...
4
Marilia de Dirceo
Aqui me enruga a deusa, irada, a testa, e fica sem falar um breve espaço. 35 — Alegra, alegra o rosto — prossegue — ali te faço restituir o posto. Respondo em ar de mofa e tom sereno: Conheço-te, Fortuna, 40 posso morrer pequeno.
Agustín Basave Fernández del Valle, Tomás Antonio Gonzaga, 2002
5
Historia do fado
Depois do adagio Segue-йе a fuga, A testa enruga O meetre Leal. As me dinhaa portuguezae h utica me soaram mai : Sje agora desafinara Ева mnsíea do Marcbal. Depois do adagio, etc. Este Marchai enxortado Tem na cabeça o seu mal; ...
Pinto de Carvalho, 2009
6
Libro de agricultura copilado de diuersos auctores por ...
<x.c.lj?vl. vaya liqäg:q wl ney« huye mucho lW mo^ las llagas de döcle viene gusanos.y es die cchglles encimg leni)a de sgsmietos q enruga mucho la s5gre. Delpues de cgstwclos anäe pol ss q esten gptgclos Sias hemblas:q avn puecle ...
Gabriel Alonso de Herrera, 1524
7
Libro de albeyteria
reHal oeomenre vel no quanäosrriba q«a» 60 absro :pmque elgran frio que encke rescibc le enruga >1 restrme los neruios^ canas : ^veK^clemucl?o que los malos bumoses en6e no baren :y N le putieren en sgua lalzcla > lerz ...
Manuel Díez, 1534
8
Los Morales
ciasvZ ve ser alguas vezes inucmgaclas enlo oe venrro y orrss vezes SUarclscKs zmer.xxx enlovefuera/Salomölovize eneftaspslad:as. j^lq apners werremerelgg rcras vara sacar leche lacs msreca:y cl q oemaNaclamere las enruga ecl?a tue ...
Gregori, 1549
9
Desde Santurce a Bizancio: El poder nacionalizador de las ...
Un individuo non deixa de dicir a quen o queira escoitar que Galiza merece un estatuto de nación; non deixa de reclamar máis autogoberno; un individuo que di que Galiza nin se vende nin se enruga; y que di cousas tan graves como ...
Jesús Laínz, 2011
10
En femenino. Voces, miradas, territorios
Mais a nosa angustia ten, de pensarmos un pouco, inmediato alivio: a lenda ou a palabra aparentemente desaparecida deixará unha enruga na conciencia da Terra Galega, o novo esquema que xurda non será vital, non terá ningunha ...
Edición a cargo de Montserrat Villarino Pérez, Ofelia Rey Castelao, Rocío Sánchez Ameijeiras, Montserrat Villarino Pérez, Rocío Sánchez Ameijeiras

用語«ENRUGA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からenrugaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tenha lábios perfeitos como os de Angelina Jolie
Deixe esse vício de lado: sabia que o tabaco escurece, seca e enruga os lábios? 3. Proteja os seus lábios do sol. O cuidado nunca é pouco. A pele dos nossos ... «Impala, 8月 16»
2
Como se formam os sinais de expressão na sua pele
“Às vezes, em uma pessoa mais carrancuda, que enruga a testa, ou alguém que é míope e vive sem óculos, esses sinais aparecem mais. O segredo então é ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 7月 16»
3
Como se formam os sinais de expressão
“Às vezes, em uma pessoa mais carrancuda, que enruga a testa, ou alguém que é míope e vive sem óculos, esses sinais aparecem mais. O segredo então é ... «Terra Brasil, 7月 16»
4
Viagem ao Brasil mais pobre, o que sempre vota no PT
... e acostumado a que as coisas se saiam mal, olha de soslaio o projeto inacabado de sua casa inútil de tijolos sem data de término e seu rosto se enruga. «EL PAÍS Brasil, 6月 16»
5
Aprenda a fazer olho gatinho
#ficaadica4: Na hora de fazer o gatinho, não estique a pálpebra com o dedo, porque enruga a região, deixando o delineado torto ao soltar a pele. A partir do ... «Ofuxico, 6月 16»
6
Hoje estreia o Latinoamérica Fútbol Club (LFC), um espaço ...
O blog para quem deixa escapar um sorriso quando vê gandulas festejando gols sem qualquer discrição. O lugar para quem enruga a testa e força a vista ... «Globo.com, 6月 16»
7
As damas primeiro
Neste exato momento, em algum lugar do País, dentro do ônibus, um condoído incômodo enruga a testa dos passageiros. O garoto não ofereceu seu assento à ... «O POVO Online, 6月 16»
8
Ensaio fotográfico mostra semelhanças entre mães e filhas
Com o passar dos anos, os olhos brilhantes tornam-se opacos, os cabelos sedosos e coloridos enbranquecem e a pele enruga. E há também quem ache ... «Galileu, 2月 16»
9
Brincar com as mãos
Enruga e desenruga o papel e o pano. Unge e esconjura, asperge e exorciza… Mas seria um nunca acabar dizer tudo quanto a mão consegue fazer quando a ... «Carta Educação, 2月 16»
10
Irmãos sofrem com doença extremamente rara que enruga suas peles
Um irmão e uma irmã da Índia sofrem de uma suposta doença extremamente rara que os faz parecer muitos anos mais velhos do que realmente são. «Radio Grande FM, 2月 16»

ENRUGAの画像

enruga

参照
« EDUCALINGO. Enruga [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/enruga>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z