アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"boruga"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でBORUGAの発音

bo · ru · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BORUGAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBORUGAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«boruga»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
boruga

フェリペ・ポランコ

Felipe Polanco

フェリペ・ポランコは、コメディアン、プレゼンター、ドミニカンのプロデューサーであり、肖像のユーモアとパロディーで際立っています。 ポランコはフレディ・ベラス、ミルトン・ペラエス、クッキン・ビクトリア、ルイジート・マルティなどと並んで、70年代から80年代にかけてのドミニカ共和国の最初のコメディアンの世代に属しています。 彼のニックネーム「Boruga」でも知られているユーモアのセンスは、彼のキャリアとは対照的ですが、これは彼のキャリアを得ていません。 ポランコはドミニカ人の習慣にユーモアを掛け、他の国の習慣と比較して笑いを作ります。 Felipe Polanco es un comediante, presentador y productor dominicano, que se destaca en el humor retratista y la parodia. Polanco pertenece a la generación de los primeros comediantes dominicanos surgidos entre las décadas 70 y 80 junto a Freddy Beras, Milton Peláez, Cuquín Victoria, Luisito Martí, entre otros. Conocido además por su apodo "Boruga" Su sentido del humor contrasta con su semblante, sin embargo esto no le ha obtaculizado su carrera. Polanco basa su humor en las costumbres de los dominicanos, comparándolas con costumbres de otros países para hacer reír.

スペイン語辞典でのborugaの定義

ボルガの定義はコテージチーズです。ホエーを分離せずにミルクを凝固させた後、砂糖で叩き、ソフトドリンクとします。 En el diccionario castellano boruga significa requesón que, después de coagulada la leche, sin separar el suero, se bate con azúcar y se toma como refresco.
スペイン語辞典で«boruga»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BORUGAと韻を踏むスペイン語の単語


arruga
rru·ga
enruga
en·ru·ga
jeruga
je·ru·ga
maruga
ma·ru·ga
moruga
mo·ru·ga
oruga
ru·ga
ruga
ru·ga
taruga
ta·ru·ga
uruga
ru·ga
verruga
ve·rru·ga

BORUGAのように始まるスペイン語の単語

borronear
borroñoso
borrosa
borrosamente
borrosidad
borroso
borrufalla
borrumbada
borsalino
bortal
borto
boruca
borujo
borujón
borundés
borundesa
boruquienta
boruquiento
boruro
borusca

BORUGAのように終わるスペイン語の単語

ayuga
beluga
buga
caluga
centrífuga
entrepechuga
febrífuga
fuga
hidrófuga
ignífuga
lampuga
lechuga
muga
pechuga
prófuga
puga
tamuga
tortuga
tránsfuga
trásfuga

スペイン語の同義語辞典にあるborugaの類義語と反意語

同義語

«boruga»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BORUGAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語borugaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのborugaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«boruga»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Boruga
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

boruga
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Boruga
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Boruga
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Boruga
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Boruga
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Boruga
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Boruga
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Boruga
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Boruga
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Boruga
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Boruga
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Boruga
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Boruga
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Boruga
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Boruga
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Boruga
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Boruga
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Boruga
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Boruga
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Boruga
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Boruga
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Boruga
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Boruga
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Boruga
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Boruga
5百万人のスピーカー

borugaの使用傾向

傾向

用語«BORUGA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«boruga»の使用頻度を示しています。
borugaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«boruga»で最も広く使用されている表現です。

用語«BORUGA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«boruga»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«boruga»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、borugaに関するニュースでの使用例

例え

«BORUGA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からborugaの使いかたを見つけましょう。borugaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La boruga(Agouti paca. Linnaeus, 1766).
Estudios sobre agoute visando: caracteristicas generales de la especie, taxonomia, distribucion geografica y habitat, morfologia, habitos alimenticios, reproducion, aprovechamiento y manej, aspectos socioecnonomicos, manejo en cativerio, ...
J. E. Gomez M., 1998
2
Dïïjoma: el hombre--serpiente--águila : mito uitoto de la ...
El raspado se practica -en la tradición más estricta- utilizando los filosos dientes de un gran roedor: la guartinaja, lapa o boruga (Cunniculus paca). Este animal fue, en algunas versiones del mito, el que trajeron los invitados como ofrenda al  ...
Fernando Urbina Rangel, 2004
3
La Utopa Vaca
Un personaje de la novela de Miguel de Marcos (libro que recoge un período importante de la presunta formación de la nacionalidad cubana, 1907-1946), Tin Boruga (que representa al rico azaroso que de la noche a la mañana se vuelve ...
Carlos Aguilera, 2008
4
Guía para el manejo, cría y conservación del conejo pintado ...
1ra. edición. Cap. 14. p. 233-258. DELAESPRlELLA, R.0. 1989. Proteja y críe la boruga. 1ra. edición. Corporación Araracuara. Bogotá- Colombia. 47 p. ElSENBERG, G. J. 1989. Agouti pacay Agouti taczanowskii. ln Mammalsofthe Neotropics.
GONZÁLEZ, Augusto, 2002
5
La domesticación y cría de la paca ("Agouti paca")
... y en realidad, la paca y los conejos están menos relacionados que los gatos y los perros). Existe una gran variedad de nombres en Sur América: en Venezuela es "lapa" o "laba", en Colombia "boruga", en Perú "majáz", en Brasil "paca", etc.
O. Brown de Guanti, Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1995
6
Descripción histórica de las antiguas haciendas, estancias y ...
como dueño de la referida Estancia de San Miguel de Boruga, hoy Boruga, para que le bautizara nueve negros esclavos bozales, recién traídos de Guinea, cuyos negros esclavos bozales fueron los siguientes: tres que llevaron los nombres ...
Felix Reyes, 1951
7
Diccionario de cocina venezolana
BORUGA: PLAT. Queso de consistencia blanda y sin sal elaborado con leche de vaca. * Preparación llanera hecha con leche de vaca, cuajada y ligeramente fermentada, que algunos endulzan con miel o papelón. * Requesón endulzado ...
Rafael Cartay Angulo, 2005
8
Guía de procesos para la elaboración de productos cárnicos
Muchos de los procesos que se describen pueden ser implementados en el aprovechamiento racional de especies animales promisorias en zoocría ( venados, danta, boruga o paca, ñeque, puerco zahíno, chigüiro, iguana, tortuga hicotea y ...
Alejandro Tovar Rojas, 2003
9
Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...
Boruga Boruga: Refresco hecho con requesón aligerado con su propio suero y azúcar, se le puede añadir algo de canela y una corteza de limón. ALGUNAS ENTRADAS RELACIONADAS CON ESTA: Requesón. Botagueña: Longaniza ...
Miguel Jordá Juan, 2011
10
Cubaneando: Cuban-Spanish Dictionary
Boruga: f. Nata de la leche cortada, que con azúcar se prepara un tipo de yogur. RAE. boruga. 1. f. Cuba y R. Dom. Requesón que, después de coagulada la leche, sin separar el suero, se bate con azúcar y se toma como refresco. Botar: v. tr.
Ivo Basterrechea Sosa, 2010

用語«BORUGA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からborugaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Presentan en Florida exitoso show humorístico “La Risa es una Cura”
Los destacados profesionales del humor dominicano, Felipe Polanco (Boruga) y Carlos Alfredo Fatule, presentaron de manera exitosa el show humorístico “La ... «Periódico Primicias, 6月 16»
2
Adrian Boruga, contabilul Teatrului Maghiar din Timisoara ...
Reprezentanții M10 au anunțat, miercuri, candidatul lor la Primăria Timișoara: Adrian Borugă, contabilul șef al Teatrului Maghiar „Csiky Gergely” din ... «Tion, 4月 16»
3
“Juntos para reír” va al Escenario 360
Las ocurrencias de los veteranos comediantes Cuquín Victoria, Felipe Polanco “Boruga” y Jochy Santos estarán en escena el viernes 8 de abril en Escenario ... «Listín Diario, 3月 16»
4
Se juntan Cuquín, Boruga y Jochy
Una vez más, el público tiene la oportunidad de disfrutar de tres grandes del humor de República Dominicana: Cuquín Victoria, Felipe Polanco “Boruga” y ... «Hoy Digital, 3月 16»
5
Caen siete presuntos extorsionistas de las Farc
Asimismo, se conoció que toda esta organización está al mando de alias 'Boruga', quien es una guerrillera de la columna móvil 'Teófilo Forero' de las Farc ... «La Nación.com.co, 3月 16»
6
Festival del Humor Luisito Martí
Los dominicanos Fausto Mata, Cuquín Victoria, Liondy Ozoria y Felipe Polanco “Boruga” y como invitado especial Trompo Loco unieron sus talentos al del ... «Diario SocialRD.Com, 12月 15»
7
“Balbuena” reaparece en medio de show humorístico
Almonte fue parte del show que protagonizaron los dominicanos Fausto Mata, Cuquín Victoria, Liondy Ozoria y Felipe Polanco “Boruga” y como invitado ... «Listín Diario, 12月 15»
8
“El humor vino a salvar el cine”
Sin embargo, el comediante y presentador Felipe De Jesús Polanco Delgado, Boruga, considera que ha sido precisamente el humor lo que ha permitido que el ... «Listín Diario, 12月 15»
9
Festival del Humor Luisito Martí celebra su tercer aniversario
Felipe Polanco “Boruga” será el anfitrión del evento, y se hará acompañar de Cuquín Victoria, Liondy Ozoria, Fausto Mata y como invitado especial Trompoloco. «Hoy Digital, 11月 15»
10
Ofrecen detalles del Festival del Humor Luisito Martí
Destacó que este año tiene como anfitrión a Felipe Polanco “Boruga” y la representación criolla de Cuquín Victoria, Liondy Ozoria, Fausto Mata y como invitado ... «Diario SocialRD.Com, 11月 15»

BORUGAの画像

boruga

参照
« EDUCALINGO. Boruga [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/boruga>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z