アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"enroscadura"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でENROSCADURAの発音

en · ros · ca · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENROSCADURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でENROSCADURAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«enroscadura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのenroscaduraの定義

辞書のひねりの定義はねじりとねじれです。 En el diccionario castellano enroscadura significa acción y efecto de enroscar.

スペイン語辞典で«enroscadura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENROSCADURAと韻を踏むスペイン語の単語


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

ENROSCADURAのように始まるスペイン語の単語

enrojecimiento
enrolamiento
enrolar
enrollada
enrollado
enrollamiento
enrollar
enrolle
enromar
enrona
enronar
enronchar
enronquecer
enronquecimiento
enroñar
enroque
enroscadamente
enroscamiento
enroscar
enrostrar

ENROSCADURAのように終わるスペイン語の単語

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

スペイン語の同義語辞典にあるenroscaduraの類義語と反意語

同義語

«enroscadura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENROSCADURAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語enroscaduraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのenroscaduraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«enroscadura»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

纠结
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

enroscadura
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

kink
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

गुत्थी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

شبك
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

перегиб
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

torção
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

গিরা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

entortillement
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

kekusutan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Knick
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

よじれ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

꼬임
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

kink
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

gút
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

முறிவு, இடைமுறுக்கு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

लहरीपणा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ilginçlik
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

capriccio
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

supeł
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

перегин
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cârcel
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

λόξα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

kinkel
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

kink
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

kink
5百万人のスピーカー

enroscaduraの使用傾向

傾向

用語«ENROSCADURA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«enroscadura»の使用頻度を示しています。
enroscaduraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«enroscadura»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENROSCADURA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«enroscadura»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«enroscadura»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、enroscaduraに関するニュースでの使用例

例え

«ENROSCADURA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からenroscaduraの使いかたを見つけましょう。enroscaduraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario valenciano-castellano
Ensortijamiento o enroscadura. ' - Enrománt. Enromando. Enromar. Enromar ó poner roma alguna cosa. Enromdt , md , da. Enromado , da. Enrona. V. Eiu-una. □ '□ ' Enroñar. V. Enrunar , y derivados. Enronia. Error temoso y pertinaz.
José Escrig, 1851
2
Diccionario valenciano-castellano
Ensortijarse, encresparse ó enroscarse. Enroll/it , lid, da. Enrollado , da. Enrolló. Enrollamiento. Enrolló ('/) del (il , seda, cabals, etc. Ensortijamiento ó enroscadura. Enroimint. Enromando. . '»i"i Enromar, Enromar ó poner roma alguna cosa; ...
José Escrig y Martínez, 1851
3
Diccionario de los diccionarios de medicina publicados en ...
Enroscadura del intestino. Una hernia que entruba y salía libremente, se estrangula varias veces de repente por la inversión de arriba abajo del asa in- iiitcsliii.il. Se ha observado algunas veces que el apéndice del intestino ciego estaba ...
Manuel Jimenez, 1844
4
El Criterio médico
Réstame hablar de la última posicion viciosa que pueden contraer los intestinos, que es la enroscadura (vólvulo verdadero). El vólvulo ó enroscadura de los intestinos sobre sí mismos , es por lo regular una consecuencia inmediata de los  ...
Sociedad Hahnemanniana Matritense, 1862
5
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
En forma de rosca. Enroscadament, en forma de caragol. ENROSCADURA, f. Acción y efecto de enroscar. Enroscadura, encaragolament. ENROSCAMIENTO, m. enroscadura. ENROSCAR, a. Torcer, doblar en redondo, en forma de rosca.
Pedro LABERNIA, 1866
6
Doctrina y tratamiento homeopático de las enfermedades crónicas
de enroscadura alrededor de esle órgano, náuseas causando casi el síncope, y aflujo de saliva á la boca, aun durante la noche (\ ). Escitacion de las mas dominantes en una parle cualquiera del cuerpo, despues del uso de frutas, ...
Samuel Hahnemann, 1819
7
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
Los patologistas aun no están de acuerdo sobre la significación de la palabra válvula j mientras que unos la emplean para designar la enroscadura ó enredamiento del intestino, otros se sirven de ella para espresar la intus- suscepcion , ó ...
8
Tratado de medicina legal: o exposición razonada de las ...
Si cosas hay que la condenan , cosas hay tambien que la justifican ante la ley , cuando la ilustracion y buen juicio del facultativo saben dar á los hechos fisiológicos y patológicos su justo valor. Supongamos que de resultas de la enroscadura ...
Ramón Ferrer y Garcés, 1847
9
Tratado de medicina legal ó Exposicion razonada de las ...
Si cosas hay que la condenan , cosas hay tambien que la justifican ante la ley, cuando la ilustracion y buen juicio del facultativo saben dar á los hechos fisiológicos y patológicos su justo valor. Supongamos que de resultas de la enroscadura ...
Ramon Ferrer i Garcés, 1867
10
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Roseo colore Uugere. ENROSCADAMENTE. adv. m. Eu forma de rosca. jïnroieaciame/i(, en forma do curayol. biuuoeè. ENROSCADURA, f. Acción y efecto de enroscar. Enroscadura , caragolament. Siuuatio. ENROSCAR, a. Torcer, doblar en ...
Pedro Labernia, 1844

用語«ENROSCADURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からenroscaduraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A galáxia de Gutenberg
Será que escaparão do ataque e da enroscadura da serpente? Manterão viva a invenção gutenberguiana tão importante para a humanidade? Seja como for ... «Observatorio Da Imprensa, 3月 15»

ENROSCADURAの画像

enroscadura

参照
« EDUCALINGO. Enroscadura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/enroscadura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z