アプリをダウンロードする
educalingo
entosicar

"entosicar"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ENTOSICARの語源

La palabra entosicar procede del latín intoxicāre, envenenar.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でENTOSICARの発音

en · to · si · car


ENTOSICARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でENTOSICARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのentosicarの定義

英語のentosicarはatosigarを意味します。


ENTOSICARと韻を踏むスペイン語の単語

aplicar · asicar · calificar · clasificar · comunicar · criticar · dedicar · embolsicar · especificar · explicar · fabricar · identificar · indicar · justificar · modificar · musicar · notificar · practicar · publicar · verificar

ENTOSICARのように始まるスペイン語の単語

entorcar · entorcarse · entorchado · entorchar · entore · entorilar · entormecimiento · entornar · entornillar · entorno · entorpecedor · entorpecedora · entorpecer · entorpecimiento · entortadura · entortar · entortijar · entosigar · entotorar · entozoario

ENTOSICARのように終わるスペイン語の単語

certificar · codificar · diagnosticar · duplicar · edificar · erradicar · multiplicar · perjudicar · picar · planificar · platicar · predicar · ratificar · rectificar · reivindicar · sacrificar · significar · simplificar · ubicar · unificar

スペイン語の同義語辞典にあるentosicarの類義語と反意語

同義語

«entosicar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ENTOSICARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語entosicarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのentosicarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«entosicar»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

entosicar
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

entosicar
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Entrap
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

entosicar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

entosicar
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

entosicar
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

entosicar
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

entosicar
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

entosicar
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

entosicar
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

entosicar
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

entosicar
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

entosicar
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

entosicar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

entosicar
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

entosicar
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

entosicar
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

entosicar
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

entosicar
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

entosicar
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

entosicar
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

entosicar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

entosicar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

entosicar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

entosicar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

entosicar
5百万人のスピーカー

entosicarの使用傾向

傾向

用語«ENTOSICAR»の使用傾向

entosicarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«entosicar»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、entosicarに関するニュースでの使用例

例え

«ENTOSICAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からentosicarの使いかたを見つけましょう。entosicarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana
ENTOSICAR, v. a. ant. V. atosicab. ENTOSIGADO, p. p. de entosigar. ENTOSIGAR, v. a. V. atosigar. ENTRADA, s. f. Espacio por donde se entra. B Acción de entrar. |l Función pública en ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Dictionary of the Spanish and English Languages
Entorpecimiento, sm. 1. Torpor, dulness. 2. Stupidity, bluntness of intellect. EntortadiJra, sf. Crookedness, curvity. EntortXr, va. 1. To bend, to make crooked. 2. To pull out an eye. EntortujIr, va. V. Ensortijar. EntosicAr y EntosicAr, va. V. Atosigar.
Baretti, 1849
3
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Entosicar, Empoisonner. Entosicado, Empoisonné. Encrada,f. Entrée. Entradas , los lados de la (rente; Les coste^ du front, qui semblent entrer en la teste , ce font les de* vants des temples. Entrado ,Enté,mis dedans. Entrambos.m. Toux deux.
César Oudin, 1675
4
Diccionario de la Academia Española
ENTORTAR, DO. v. a. Poner tuerto lo que estaba derecho. Curvare , flectere , torquere. — Hacer tuerto á alguno, sacarle ó cegarle algun ojo. Luscum facere , luscum reddere. ENTORTIJAR, DO. v. a. ant. Ensortijar. ENTOSICAR, DO. v. a. ant.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
5
Del arcaismo y el neologismo: Cuando se debe considerar ...
Entazado. Entestecer. . Entibiadero. Entibieccrsc. Entirar. Entoldadura. Entomecer. Entomecímiento. Entonce. Entormecimiento. Entorno. Entortijar. Entosicar. Entradero. Entramos. Entrañal. Entrañamente. Entrañar. Entrafiízar. Entraño. Entrar.
Pedro Felipe Monlau, 1863
6
Diccionario español-francés conforme con los mejores ...
Éborgner; crever un Entortijar friser, [ceil, Entosicar, gar¡\*. * empoisonner, [res. i; jttvzoario»,*mp.entoioai- Entrada, sf. entrée Commencement; principe. Bon accueil; admission. Liberté, permission , faculté d'agir. Concoure; afQaence. Nombre ...
Marie Jean Blanc Saint-Hilaire, N. Scheuring ((Lyon)), 1860
7
Memorias
Entosicar. Entradero. Entram.“ de bienes. Entramos. Entrañal. Entrañamente. Entrañar. Entrañizar. Entraño. Entrar. Entrático. Emzreeíelo. Entrecogedura. Entrecolunío. Entredecir. Entrederramar. Erin-edicion. Entredicto. Entregadamente.
Real Academia Española, 1870
8
Diccionario de la Academie Española
ENTORTAB, DO. v. suponer tuerto lo que estaba derecho' Curvare, flectere, tor uere. —-— Hacer tuerto á alguno, sacar e ó cegarle algun ojo. Luscumfacere , luscum reddere. ENTORTIJAR, DO. v. a. ant. Ensortijar. ENTOSICAR, D0. v. a. ant ...
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
9
Memorias de la Real Academia Española
Entosicar. Entradero. Entram.*" de bienes. Entramos. Entrañal. Entrañamente. Entrañar. Entrañizar. Entraño. Entrático. Entrecielo. Entrecogedura. Entrecolunio. Entredecir. Entrederramar. Entredicho. Entredi cto. Entregadamente. Entregar.
10
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Hacer tuerto i alguno , sacarle ó regarle un ojo. Fir borní, trnurtr un ull Luscuni faceré, nddere. ENTORTIJAR. a. ant. ensortijar. ENTOSICAR. a. ant. atoíio.ib. ENTOSIGAR, a. atosigar. ENTRADA, f. Espacio por donde se entra. Entrada. Aditus.
Pedro Labernia, 1844

用語«ENTOSICAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からentosicarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un 'outlet' entre colchones
Seria un disparate que fuesen dadas las licencias para mas comercios que solo nos venden umo el cual nos puede entosicar aun mas nuestro estado de ... «El Periódico de Aragón, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Entosicar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/entosicar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA