アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"entorilar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でENTORILARの発音

en · to · ri · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENTORILARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でENTORILARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«entorilar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのentorilarの定義

辞書の中のentorilarの定義は、牛をトールに置くことです。 En el diccionario castellano entorilar significa meter al toro en el toril.

スペイン語辞典で«entorilar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞ENTORILARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo entorilo
entorilas / entorilás
él entorila
nos. entorilamos
vos. entoriláis / entorilan
ellos entorilan
Pretérito imperfecto
yo entorilaba
entorilabas
él entorilaba
nos. entorilábamos
vos. entorilabais / entorilaban
ellos entorilaban
Pret. perfecto simple
yo entorilé
entorilaste
él entoriló
nos. entorilamos
vos. entorilasteis / entorilaron
ellos entorilaron
Futuro simple
yo entorilaré
entorilarás
él entorilará
nos. entorilaremos
vos. entorilaréis / entorilarán
ellos entorilarán
Condicional simple
yo entorilaría
entorilarías
él entorilaría
nos. entorilaríamos
vos. entorilaríais / entorilarían
ellos entorilarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he entorilado
has entorilado
él ha entorilado
nos. hemos entorilado
vos. habéis entorilado
ellos han entorilado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había entorilado
habías entorilado
él había entorilado
nos. habíamos entorilado
vos. habíais entorilado
ellos habían entorilado
Pretérito Anterior
yo hube entorilado
hubiste entorilado
él hubo entorilado
nos. hubimos entorilado
vos. hubisteis entorilado
ellos hubieron entorilado
Futuro perfecto
yo habré entorilado
habrás entorilado
él habrá entorilado
nos. habremos entorilado
vos. habréis entorilado
ellos habrán entorilado
Condicional Perfecto
yo habría entorilado
habrías entorilado
él habría entorilado
nos. habríamos entorilado
vos. habríais entorilado
ellos habrían entorilado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo entorile
entoriles
él entorile
nos. entorilemos
vos. entoriléis / entorilen
ellos entorilen
Pretérito imperfecto
yo entorilara o entorilase
entorilaras o entorilases
él entorilara o entorilase
nos. entoriláramos o entorilásemos
vos. entorilarais o entorilaseis / entorilaran o entorilasen
ellos entorilaran o entorilasen
Futuro simple
yo entorilare
entorilares
él entorilare
nos. entoriláremos
vos. entorilareis / entorilaren
ellos entorilaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube entorilado
hubiste entorilado
él hubo entorilado
nos. hubimos entorilado
vos. hubisteis entorilado
ellos hubieron entorilado
Futuro Perfecto
yo habré entorilado
habrás entorilado
él habrá entorilado
nos. habremos entorilado
vos. habréis entorilado
ellos habrán entorilado
Condicional perfecto
yo habría entorilado
habrías entorilado
él habría entorilado
nos. habríamos entorilado
vos. habríais entorilado
ellos habrían entorilado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
entorila (tú) / entorilá (vos)
entorilad (vosotros) / entorilen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
entorilar
Participio
entorilado
Gerundio
entorilando

ENTORILARと韻を踏むスペイン語の単語


alquilar
al·qui·lar
asimilar
a·si·mi·lar
bailar
bai·lar
burilar
bu·ri·lar
capilar
ca·pi·lar
carrilar
ca·rri·lar
descarrilar
des·ca·rri·lar
descuadrilar
des·cua·dri·lar
embarrilar
em·ba·rri·lar
encarrilar
en·ca·rri·lar
engorilar
en·go·ri·lar
esmerilar
es·me·ri·lar
fibrilar
fi·bri·lar
fosforilar
fos·fo·ri·lar
mandrilar
man·dri·lar
pilar
pi·lar
recopilar
re·co·pi·lar
rilar
ri·lar
similar
si·mi·lar
vigilar
vi·gi·lar

ENTORILARのように始まるスペイン語の単語

entontecer
entontecimiento
entoñar
entorar
entorcar
entorcarse
entorchado
entorchar
entore
entormecimiento
entornar
entornillar
entorno
entorpecedor
entorpecedora
entorpecer
entorpecimiento
entortadura
entortar
entortijar

ENTORILARのように終わるスペイン語の単語

afilar
aniquilar
apilar
axilar
bacilar
basilar
compilar
dactilar
depilar
desfilar
destilar
fusilar
hilar
jubilar
maxilar
mutilar
oscilar
perfilar
vacilar
ventilar

スペイン語の同義語辞典にあるentorilarの類義語と反意語

同義語

«entorilar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENTORILARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語entorilarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのentorilarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«entorilar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

entorilar
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

entorilar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Entangle
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

entorilar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

entorilar
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

entorilar
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

entorilar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

entorilar
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

entorilar
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

entorilar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

entorilar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

entorilar
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

entorilar
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

entorilar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

entorilar
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

entorilar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

entorilar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

entorilar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

entorilar
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

entorilar
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

entorilar
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

entorilar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

entorilar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

entorilar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

entorilar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

entorilar
5百万人のスピーカー

entorilarの使用傾向

傾向

用語«ENTORILAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«entorilar»の使用頻度を示しています。
entorilarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«entorilar»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENTORILAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«entorilar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«entorilar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、entorilarに関するニュースでの使用例

例え

«ENTORILAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からentorilarの使いかたを見つけましょう。entorilarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
西班牙語動詞600+10000
Ü.HÜ entinar entintar ($ífeH;ÍS entizar v. irr. ent entoldar entomizar -u. irr. entompeatar entonar entonelar entongar v. irr. entontar entorilar entornar entornillar entorpecer v . irr . fÉ^FS/S entortar entosigar v. irr. entramar entrampar íí entrañar ...
楊仲林, 2001
2
Historia de la ciudad de Merida...
t ináeci lumia repetís Mariivu os niue candtdior Vija rtlinquerei& afirafequt, Spiritus htc erat Eulalia Laftetlusjcclerjnnocuta, Collafiutmt abt., ntr anima, Et rogus igntut entorilar, Pax datur artubus exanimis, Flatusin etberepladit ouans Templaqx ...
Bernabé Moreno de Vargas, 1633
3
Catecismo y declaracion de la doctrina cristiana en lengua ...
... la lumbre: Ye ra tzibi. Entibiar: Pani, dum'apa. Comienza á entibiarse el agua: Qha dr'apántho r'a déhe. Eniierro: 'Yegi. Entonces: Ge'bq, te c'age'bq, síc'age'bq, nn'bq. Entontecerse: Ddndo. Entorilar, volver en torno: Pqíntzi d'atzenrza. *5*
Joaquín López Yepes, 1826
4
Epistolarios
Sigue la señora Amalia los mismos procedimientos ancestrales de Matilde Crespo, de entorilar a uno, cuando los parroquianos son numerosos, desplegando biombos imprevistos, corriendo cortinas marchitas RAFAEL CABRERA 327.
Julio Torri, Serge I. Zaïtzeff, 1995
5
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
H.................... H 332 ESCARPIA ................................ .. 312- 324 ................ . . 412 ....... ............................ .. I. ENTORILAR ................................. .. 310. “E. ,. ESPECTÁCULO. TAORINO. ””””””” ” 324. ENTORTAR .................................. .. 61- ESCARPIN ...
José Carlos de Torres, 1989
6
Selva de las musas
... academias, cuyo capricho cjuifo entorilar |£ w,; л vn criado f*yo , со» el titulo de Inferno ü ^ dry« pajona ; сй?о motivo dijperto la cm- JL ~|: ¿/ß';d de г n Oidor, y "> « Д лс/ожт'о , л aue F **5. como ^cddem¡cos contrincantes , preten- Г v& ...
Eugenio Gerardo Lobo, 1717
7
Precisos manejos y progresos del arte del toreo
Aquí es lo divertido y rigoroso del combate; que por echar fuera a unas, suelen salirse las otras que han de entorilar; y si son toros, novillos o vacas fuertes, es lo bueno; que cada jinete se empeña, en caso de honra, a recuperarlas a aquel ...
Josef Daza, R. Reyes Cano, P. Romero de Solís, 1999
8
Conjugación de los verbos: Manual práctico
... 1 Entongar 7(1) Entontar 1 Entontecer 54 Entoñar 1 Entorcarse 10(1) Entorchar 1 Entorilar 1 Entornar 1 Entornillar 1 Entorpecer 54 Entortar 61 Entosigar 7(1) Entrabar 1 Entrampar 1 Entrampillar 1 Entrañar 1 Entrar 1 Entreabrir (part. irreg.) ...
Guillermo Suazo Pascual, 1995
9
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
... entopetar....................62 reg. entorcar .......................... 469 entorchar .................... 62 reg. entorilar...................... 62 reg. entornar ...................... 62 reg. entornillar ......... .........62 reg. entorpecer................69[20] entortar ........................... 187 entortijar .
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
10
Sol y Moscas
Como andaba la figura un poco mohína, ahí mismo le ofrecimos el dos por uno y medio y corrió Cbava a entorilar al cárdeno que originalmente habían los toreros despreciado, y que ya de cerca vimos que no estaba tan capacho, sino más ...
Gabriel Lecumberri, 2013

用語«ENTORILAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からentorilarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Conviven toreros en su día
Las actividades arrancaron desde poco antes de mediodía, con un partido de futbol, para posteriormente entrar de lleno en materia taurina, y entorilar a las ... «NTR Guadalajara, 12月 15»
2
“Retahílas, bacinerias y cancioncillas tomelloseras”, nuevo libro de ...
Dice “Una vez tuve al abuelete que terciaba: 'no guiscar y a tos entorilar, alguna vez por el comedio, sin armar ningún tiberio'”, si no haces una traducción, ... «enTomelloso.com, 4月 15»

ENTORILARの画像

entorilar

参照
« EDUCALINGO. Entorilar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/entorilar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z