アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"entreparecer"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でENTREPARECERの発音

en · tre · pa · re · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENTREPARECERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でENTREPARECERはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«entreparecer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのentreparecerの定義

スペイン語辞書のエンペレーターの定義は、言い換えれば、見られるということの一つです。 辞書に現れるもう一つの意味はまた感謝することです。 La definición de entreparecer en el diccionario castellano es dicho de una cosa: Traslucirse, divisarse. Otro significado de entreparecer en el diccionario es también agradecer.

スペイン語辞典で«entreparecer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞ENTREPARECERの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me entreparezco
te entrepareces / te entreparecés
él se entreparece
nos. nos entreparecemos
vos. os entreparecéis / se entreparecen
ellos se entreparecen
Pretérito imperfecto
yo me entreparecía
te entreparecías
él se entreparecía
nos. nos entreparecíamos
vos. os entreparecíais / se entreparecían
ellos se entreparecían
Pret. perfecto simple
yo me entreparecí
te entrepareciste
él se entrepareció
nos. nos entreparecimos
vos. os entreparecisteis / se entreparecieron
ellos se entreparecieron
Futuro simple
yo me entrepareceré
te entreparecerás
él se entreparecerá
nos. nos entrepareceremos
vos. os entrepareceréis / se entreparecerán
ellos se entreparecerán
Condicional simple
yo me entreparecería
te entreparecerías
él se entreparecería
nos. nos entrepareceríamos
vos. os entrepareceríais / se entreparecerían
ellos se entreparecerían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he entreparecido
te has entreparecido
él se ha entreparecido
nos. nos hemos entreparecido
vos. os habéis entreparecido
ellos se han entreparecido
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había entreparecido
te habías entreparecido
él se había entreparecido
nos. nos habíamos entreparecido
vos. os habíais entreparecido
ellos se habían entreparecido
Pretérito Anterior
yo me hube entreparecido
te hubiste entreparecido
él se hubo entreparecido
nos. nos hubimos entreparecido
vos. os hubisteis entreparecido
ellos se hubieron entreparecido
Futuro perfecto
yo me habré entreparecido
te habrás entreparecido
él se habrá entreparecido
nos. nos habremos entreparecido
vos. os habréis entreparecido
ellos se habrán entreparecido
Condicional Perfecto
yo me habría entreparecido
te habrías entreparecido
él se habría entreparecido
nos. nos habríamos entreparecido
vos. os habríais entreparecido
ellos se habrían entreparecido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me entreparezca
te entreparezcas
él se entreparezca
nos. nos entreparezcamos
vos. os entreparezcáis / se entreparezcan
ellos se entreparezcan
Pretérito imperfecto
yo me entrepareciera o me entrepareciese
te entreparecieras o te entreparecieses
él se entrepareciera o se entrepareciese
nos. nos entrepareciéramos o nos entrepareciésemos
vos. os entreparecierais u os entreparecieseis / se entreparecieran o se entrepareciesen
ellos se entreparecieran o se entrepareciesen
Futuro simple
yo me entrepareciere
te entreparecieres
él se entrepareciere
nos. nos entrepareciéremos
vos. os entrepareciereis / se entreparecieren
ellos se entreparecieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube entreparecido
te hubiste entreparecido
él se hubo entreparecido
nos. nos hubimos entreparecido
vos. os hubisteis entreparecido
ellos se hubieron entreparecido
Futuro Perfecto
yo me habré entreparecido
te habrás entreparecido
él se habrá entreparecido
nos. nos habremos entreparecido
vos. os habréis entreparecido
ellos se habrán entreparecido
Condicional perfecto
yo me habría entreparecido
te habrías entreparecido
él se habría entreparecido
nos. nos habríamos entreparecido
vos. os habríais entreparecido
ellos se habrían entreparecido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
entreparécete (tú) / entreparecete (vos)
entrepareceos (vosotros) / entreparézcanse (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
entreparecerse
Participio
entreparecido
Gerundio
entrepareciéndome, entrepareciéndote, etc.

ENTREPARECERと韻を踏むスペイン語の単語


aborrecer
a·bo·rre·cer
aparecer
a·pa·re·cer
carecer
ca·re·cer
comparecer
com·pa·re·cer
crecer
cre·cer
decrecer
de·cre·cer
desaparecer
de·sa·pa·re·cer
desmerecer
des·me·re·cer
empobrecer
em·po·bre·cer
encarecer
en·ca·re·cer
endurecer
en·du·re·cer
esclarecer
es·cla·re·cer
favorecer
fa·vo·re·cer
florecer
flo·re·cer
merecer
me·re·cer
ofrecer
o·fre·cer
oscurecer
os·cu·re·cer
parecer
pa·re·cer
perecer
pe·re·cer
reaparecer
re·a·pa·re·cer

ENTREPARECERのように始まるスペイン語の単語

entrepalmadura
entrepanes
entrepañada
entrepañado
entrepaño
entreparecerse
entrepaso
entrepechado
entrepechuga
entrepeines
entrepelada
entrepelado
entrepelar
entrepernar
entrepierna
entrepiso
entrépita
entrépito
entreplanta
entreponer

ENTREPARECERのように終わるスペイン語の単語

acrecer
alborecer
arborecer
arecer
clarecer
desencarecer
desenfurecer
desfavorecer
desparecer
empavorecer
enfervorecer
enfurecer
enmagrecer
enmugrecer
ennegrecer
enrarecer
ensombrecer
guarecer
obscurecer
recrecer

スペイン語の同義語辞典にあるentreparecerの類義語と反意語

同義語

«entreparecer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENTREPARECERの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語entreparecerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのentreparecerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«entreparecer»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

entreparecer
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

entreparecer
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

To appear
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

entreparecer
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

entreparecer
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

entreparecer
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

entreparecer
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

entreparecer
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

entreparecer
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

entreparecer
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

entreparecer
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

entreparecer
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

entreparecer
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

entreparecer
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

entreparecer
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

entreparecer
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

entreparecer
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

entreparecer
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

entreparecer
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

entreparecer
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

entreparecer
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

entreparecer
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

entreparecer
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

entreparecer
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

entreparecer
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

entreparecer
5百万人のスピーカー

entreparecerの使用傾向

傾向

用語«ENTREPARECER»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«entreparecer»の使用頻度を示しています。
entreparecerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«entreparecer»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、entreparecerに関するニュースでの使用例

例え

«ENTREPARECER»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からentreparecerの使いかたを見つけましょう。entreparecerに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Verbos irregulares de la lengua castellana
Entreparecer, como parecer. Entrepernar, como apernar. Entretener, como tener. Entristecer,! Entollecer, Entumecer, Envanecer, I Envejecer, Enverdecer,! Envergonzar.como avergonzar. Envestir, como vestir. Envilecer, como abastecer.
‎1846
2
Diccionario del revés
... esclarecer parecer aparecer reaparecer desaparecer entreparecer comparecer trasparecer enrarecer guarecer entenebrecer ensombrecer empobrecer crecer acrecer decrecer empodrecer merecer desmerecer perecer ofrecer enmagrecer ...
José Antonio Moya Montoya, 2004
3
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
371 [37] entreparecer......................69 entrepelar ................... 62 reg. entrepernar..... ...............381 entrepunzar....................424 entrerrenglonar .........62 reg. entresacar.. .....................469 entretallar ................... 62 reg. entretejer....................64 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
4
Del genio. Los héroes de la emancipacion de la raza ...
... mayores sino niños, guerreros en forma sino bárbaros. Don Alonso de Er- cilla y don Antonio Solis, como quienes sabian lo que importaba más á su patria, supieron entenderse mejor con la pluma, y dejaron entreparecer su cordura por  ...
Juan Montalvo, 1882
5
Siete tratados
... importaba más á su patria, supieron entenderse mejor con la pluma, y dejaron entreparecer su cordura por esas hábiles insinuaciones.
6
Si todos lo dicen...: Más tontos tópicos
Entreparecer tontos losbuenosy parecer malos nosotros, optamospor loprimero. Y es queresulta imposible ser bueno por tonto, insisto, pero muy común suponer que algunos tontos lo son o lo parecen por pasarse debuenos. Como si hubiera  ...
Aurelio Arteta, 2013
7
Simón Bolívar
... importaba más á su patria, supieron entenderse mejor con la pluma, y dejaron entreparecer su cordura por esas hábiles insinuaciones.
Miguel de Unamuno, 1983
8
La pluma de fuego de Juan Montalvo: sus mejores prosas ...
... sino niños, guerreros en forma sino bárbaros. Don Alonso de Ercilla y Don Antonio Solís, como quienes sabían lo que importaba más a su patria, supieron entenderse mejor con la pluma, y dejaron entreparecer su cordura por esas hábiles ...
Juan Montalvo, 1919
9
Los Teques, un Desarrollo Urbano Bajo la Influencia de Caracas
... sino niños, guerreros en forma sino bárbaros. Don Alonso de Ercilla y don Antonio Solís, como quienes sabían lo que importaba más a su patria, supieron entenderse mejor con la pluma, y dejaron entreparecer su cordura por esas hábiles ...
Bulhosa Trejo Bulhosa T., 1994
10
Simón Bolv́ar
... sino niños, guerreros en forma sino bárbaros. Don Alonso de Ercilla y don Antonio Solís, como quienes sabían lo que importaba más a su patria, supieron entenderse mejor con la pluma, y dejaron entreparecer su cordura por esas hábiles ...
Secretaría Ejecutiva Permanente del Convenio Andrés Bello, 1983

ENTREPARECERの画像

entreparecer

参照
« EDUCALINGO. Entreparecer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/entreparecer>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z