アプリをダウンロードする
educalingo
epodo

"epodo"辞典でのスペイン語の意味

辞典

EPODOの語源

La palabra epodo procede del latín epōdos, la cual a su vez procede del griego ἐπῳδός.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でEPODOの発音

e · po · do


EPODOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEPODOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのepodoの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書のepodoの最初の定義は、何度も繰り返し、滞在の最後の詩です。 辞書のエポドのもう一つの意味は、ギリシア語の詩であり、スペイン語の詩にも使われている、スタンザ、アンチストロファ、エポドで構成される歌詞の3番目の部分です。 エポドは、ギリシア語とラテン語の詩で、長い詩と短い詩のメトリックの組み合わせです。


EPODOと韻を踏むスペイン語の単語

apodo · chapodo · podo

EPODOのように始まるスペイン語の単語

epítome · epítrito · epítrope · epizoario · epizootia · epizoótica · epizoótico · epizootiología · epo · época · epoda · epónima · epónimo · epopeya · epota · epoto · epoxi · épsilon · epsomita · epulón

EPODOのように終わるスペイン語の単語

anfípodo · ápodo · artrópodo · branquiópodo · braquiópodo · cefalópodo · cirrópodo · copépodo · decápodo · diplópodo · estomatópodo · gasterópodo · hexápodo · isópodo · miriápodo · miriópodo · octópodo · rizópodo · seudópodo · tetrápodo

スペイン語の同義語辞典にあるepodoの類義語と反意語

同義語

«epodo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EPODOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語epodoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのepodoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«epodo»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

了Epode
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

epodo
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Epodo
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

epode
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

epode
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

epode
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

epode
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

গীতকবিতাবিশেষ
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

EPODE
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

epode
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

epode
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

EPODE
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

고대 그리스 서사시의 종결 부
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

epode
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

epode
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

உணர்ச்சிப் பாடல் வகை
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

epode
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

epode
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

epodo
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

epoda
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

epode
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

EPODE
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

EPODE
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

epode
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

EPODE
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

epode
5百万人のスピーカー

epodoの使用傾向

傾向

用語«EPODO»の使用傾向

epodoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«epodo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、epodoに関するニュースでの使用例

例え

«EPODO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からepodoの使いかたを見つけましょう。epodoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prosodia y métrica del latín clásico: con una introducción a ...
Es la estrofa de los diez primeros epodos de Horacio; aparece también en la Appendix Vergiliana (catal. 13) y después la recogen Séneca (Med. 771 ss.), Marcial, Ausonio, Paulino de Ñola, Prudencio y Boecio. El epodo elegiámbico ( estrofa ...
Lucio Ceccarelli, 1999
2
Diccionario técnico de la música
Anticuado: epodo. Epodicón. Última parte de una composición musical entre los antiguos griegos. Epodo. Último verso de la estancia repetido muchas veces.— Anticuado: tercera parte ó fin de la oda, esto es, de un canto dividido en estrofa, ...
Felipe Pedrell, 2009
3
Líricos Griegos II Elegíacos y Yambógrafos Arcaicos
Masson (en su último artículo) sostienen que ambos epodos son de Hiponacte; Cantarella y un trabajo anterior de Masson atribuían el primer epodo a Arquíloco y el segundo a Hiponacte. No podemos seguir aquí en detalle la argumentación  ...
‎2010
4
Discurso retórico y mundo pastoral en la "Egloga segunda" de ...
La segunda actividad mencionada en el epodo es el cultivo de las viñas (w. 9-10 ) y sólo en tercer lugar -y como nota muy breve- aparece el cuidado del ganado: aut in reducta ualle mugientium prospectat errantis greges. (w. 1 1-12) La ...
Inés Azar, 1981
5
Epinicios
Tales elementos contenían una estrofa y una antístrofa en responsión -dotadas de un mismo esquema métrico y coincidentes con las evoluciones del coro- más un epodo, que cerraba la tríada con un esquema métrico diferente. En otras ...
Píndaro, Pedro Bádenas de la Peña, Alberto Bernabé Pajares, 2002
6
las gnomai de baquilides
Nada hay que objetar a la primera parte; con respecto a la tercera, es evidente que se compone de dos unidades métricas (antístrofa y epodo E'), entre las que se sitúa a caballo el elemento gnómico (187-194); sin embargo, no podemos ...
Vv.aa.
7
Kairos: exploraciones ocasionales en torno a tiempo y destiempo
Con la ya citada invocación autorreferencial — en el peán — de Peán (= Apolo) termina la tercera parte de la tercera tríada del poema, el epodo final, en un espíritu muy distinto del ambiente mortífero del segundo epodo; como si hubiese  ...
Manfred Kerkhoff, 1997
8
Primer cálamo de Juan Caramuel: Rítmica
A B A El Epodo C o Remate C podrá D tomarse E de los D últimos E versos del F esquema. r G G curso de las consonancias: A B C " B A Remate, C Epodo C D G E H " E Z H D G ~ F ~ I D G F I F I c podrías tomar C D los cuatro _ _ C ...
Juan Caramuel Lobkowitz, Isabel Paraíso, 2007
9
Q. Horacio Flacco ... Sus obras
QV1NIO LIBRO EPODO DE LAS ODAS DE QJIORACiq /.' FLACCO POETA LYRICO LATINO. □ -SV DECLARACION, Por cl Doctqr Villcn de Bicdmav s.- . ... isULcftor. l.VNQVE eslelíbrofe podria llamar el quînto de las Odas de Horacio , ad ...
Quinto Horacio Flaco, Juan Díez ((Granada)), 1599
10
Filosofía antigua poética
Epodo. Subversiones de patrias, llamaban Threnos o lamentaciones; los que a muerte, fueron dichos primero Elegías, mas ya este nombre de especie de tristeza se hizo género, y significa a todo poema luctuoso y triste, como son las que en ...
Alonso López Pinciano, 2012

用語«EPODO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からepodoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Retiro de Cuerpos de Paz de EE.UU. es una medida global, según ...
Probablemente s epodo de acuerdo con le ministro de turismo para decir que aquí todo está bien. Si todo estuviera bien no necesitarían ni guardaespaldas ni ... «Diario La Página El Salvador, 1月 16»
2
“Teorías del todo”, de John D. Barrow
El Antiguo Testamento también habla en varias ocasiones de los misteriosos Urim y Tumim, que eran guardados en el interior o sobre la toga de lino («epodo» ... «Periodismo.com, 9月 15»
3
Stasera alle 21,35 su Rete 4 Travolti da un insolito destino nell ...
Con queste parole Lina Wertmüller mette in bocca all'incolto e rozzo Gennarino una parafrasi dei versi finali del famoso Epodo di Strasburgo, bellissima poesia ... «Taxidrivers.it, 8月 15»
4
"Cantinflas" podría no competir para el Oscar
Yo lo qu epodo decir es que para que se pueda hacer la película, di la licencia y los derechos. Una de las condiciones fue que yo checara paso por paso desde ... «People en Español, 9月 14»
5
Dichosos los hippies
Fue un poeta latino, Horacio, el que recogió todos esos ingredientes dispersos y los cristalizó en un epodo (el epodo es un género poético como el soneto, ... «eldiario.es, 1月 13»
6
1901: Nace José Gorostiza, emblemático representante de la ...
... poéticas que se caracterizaron por su excelencia son: "La orilla del mar", "Quien me compra una naranja", "Preludio", "Del poema frustrado" y "Epodo". «El Siglo de Torreón, 11月 12»
7
L'ESEMPIO/ Un pezzo di scuola italiana che funziona
I versi del XVI Epodo di Orazio hanno scandito il lavoro di studenti e docenti dell'Istituto S.Orsola, alle prese con l'Open day 2009, e hanno segnato il tema ... «Il Sussidiario.net, 2月 09»

EPODOの画像

参照
« EDUCALINGO. Epodo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/epodo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA