アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"epopeya"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

EPOPEYAの語源

La palabra epopeya procede del griego ἐποποιΐα.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でEPOPEYAの発音

e · po · pe · ya play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EPOPEYAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEPOPEYAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«epopeya»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
epopeya

エピック

Epopeya

エピックは、時間の長い詩、あるいは散文のほとんどを書き、エピック亜属である以上、その美徳を表す英雄の姿の周りの人々のための超越やアクション値するメモリの大規模なアカウントを必要とします 尊敬する その中には神々が何度も介入し、素晴らしい要素があります。 ほとんど常にこれらのアクションは、戦争や旅行であり、通常は完全に現実主義者の小説や叙事詩下品なヒーローや中産階級に排除し、19世紀中に、ますます叙事詩や中世の叙事詩では希少と、非常に大きいです これはその後、彼は政治権力や社会的威信を征服し、その中でブルジョアジーの個人主義と唯物の値を明らかにしました。 そのサブジャンルの中でepyllion、epilionや壮大な曲が含まれます。 行為の歌。 アイスランドの伝説。 英雄的な詩やカルトの叙事詩。 バーレスク叙事詩と小説。 佐賀の最初の本質的な特徴は、その長さであり、他方は狂詩曲またはエッジに分割されます。 La epopeya es un subgénero épico, escrito la mayor parte de las veces en verso largo, o prosa, consiste en la narración extensa de acciones trascendentales o dignas de memoria para un pueblo en torno a la figura de un héroe que representa sus virtudes de más estima. En ella intervienen muchas veces los dioses y existen elementos fantásticos. Casi siempre estas acciones son guerras o viajes y suelen ser muy extensos, cada vez más escasos en los cantares de gesta o epopeyas medievales y, ya en el siglo XIX, absolutamente eliminados en la novela realista o epopeya del héroe vulgar o de la clase media que por entonces conquistó el poder político y el prestigio social y reveló en ella los valores de la burguesía: el individualismo y el materialismo. Entre sus subgéneros figuran el epilio, epilion o canto épico; el cantar de gesta; la saga islandesa; el poema heroico o poema épico culto; la epopeya burlesca y la novela. La primera característica esencial de la epopeya es su extensión y la otra se divide en rapsodias o cantos.

スペイン語辞典でのepopeyaの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の壮大な叙事詩の最初の定義は、広範な物語の詩、高級スタイル、大規模かつ公的なアクション、英雄的キャラクターまたは非常に重要なものであり、超自然的または素晴らしい介入である。 辞書の叙事詩の別の意味は、人々の壮大な伝統を形作る詩のセットです。 叙事詩は叙事詩的に歌われる価値のある壮大な出来事の集合でもあります。 La primera definición de epopeya en el diccionario de la real academia de la lengua española es poema narrativo extenso, de elevado estilo, acción grande y pública, personajes heroicos o de suma importancia, y en el cual interviene lo sobrenatural o maravilloso. Otro significado de epopeya en el diccionario es conjunto de poemas que forman la tradición épica de un pueblo. Epopeya es también conjunto de hechos gloriosos dignos de ser cantados épicamente.
スペイン語辞典で«epopeya»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EPOPEYAと韻を踏むスペイン語の単語


crisopeya
cri·so·pe·ya
etopeya
e·to·pe·ya
idolopeya
i·do·lo·pe·ya
melopeya
me·lo·pe·ya
onomatopeya
o·no·ma·to·pe·ya
prosopopeya
pro·so·po·pe·ya

EPOPEYAのように始まるスペイン語の単語

epítome
epítrito
epítrope
epizoario
epizootia
epizoótica
epizoótico
epizootiología
epo
época
epoda
epodo
epónima
epónimo
epota
epoto
epoxi
épsilon
epsomita
epulón

EPOPEYAのように終わるスペイン語の単語

aleya
cateya
catleya
cuya
dicheya
epiqueya
haya
joya
leguleya
maya
meya
omeya
playa
plebeya
suya
teya
tuya
vaya
ya
zarigüeya

スペイン語の同義語辞典にあるepopeyaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«EPOPEYA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«epopeya»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
epopeyaのスペイン語での同義語

«epopeya»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EPOPEYAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語epopeyaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのepopeyaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«epopeya»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

史诗
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

epopeya
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

epic
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

महाकाव्य
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الملحمي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

эпический
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

épico
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মহাকাব্য
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

épique
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

epik
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

episch
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

エピック
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

서사시
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

epik
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

anh hùng ca
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

காவிய
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

उच्च
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

epik
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

epico
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

epicki
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

епічний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

epic
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

έπος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

epiese
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

episk
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

episk
5百万人のスピーカー

epopeyaの使用傾向

傾向

用語«EPOPEYA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«epopeya»の使用頻度を示しています。
epopeyaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«epopeya»で最も広く使用されている表現です。

用語«EPOPEYA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«epopeya»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«epopeya»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、epopeyaに関するニュースでの使用例

例え

«EPOPEYA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からepopeyaの使いかたを見つけましょう。epopeyaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La epopeya de México: De Juárez al PRI
Con la presperctiva del historiador moderno y la agudeza el periodista, el autor aborda los sucesos sociales, pol ticos, econ micos y culturales acaecidos en nuestro pa s desde su pasado m s remoto hasta el fin de siglo.
Armando Ayala Anguiano, 2005
2
Mito y Epopeya, II: Tipos Épicos Indoeuropeos
Como continuación de la fundamentación monumental de Georges Dumézil, este volumen sobre mitología comparada comprende tres ensayos en los que hace un estudio de algunos episodios del Mahabharata y otros textos de origen griego, ...
Georges Dumézil, 1996
3
La epopeya de Gilgamesh: el gran hombre que no quería morir
La obra contiene la versión completa de la epopeya de Gilgamesh realizada a partir de la traducción y ordenación de las antiguas tablillas cuneiformes, referentes a este primer gran héroe mítico (contiene el primer relato de ...
Jean Bottéro, 2004
4
El mundo clásico: La epopeya de Grecia y Roma
Robin Lane Fox enseña historia antigua en Oxford y es, además, un gran narrador.
Robin Lane Fox, 2008
5
La epopeya de México: De la prehistoria a Santa Anna
Con la perspectiva del historiador moderno y la agudeza el periodista, el autor aborda los sucesos sociales, pol ticos, econ micos y culturales acaecidos en nuestro pa s desde su pasado m s remoto hasta el fin de siglo.
Armando Ayala Anguiano, 2005
6
Un pica en Flandes: La epopeya del Camino Español
Fernando Martínez Laínez, coautor del exitoso volumen Tercios de España, ha vuelto a recorrer el Camino Español para reconstruir paso a paso, con óptica de ensayista histórico y escritor viajero, un itinerario que atraviesa Europa ...
Fernando Martínez Laínez, 2007
7
Mito y Epopeya, III: Historias Romanas
La historia romana de los primeros siglos, de mediados del siglo VIII a mediados del IV a.C., se presenta hoy como una obra novelesca en el sentido m s preciso del t rmino.
Georges Dumézil, 1996
8
Epopeya de las comidas y las bebidas de Chile: Canto del ...
Canto del macho anciano Pablo de Rokha Naín Nómez. Incluye: " Encadenamiento", "Genio del pueblo" y "Prólogo postumo a 'Genio del pueblo'". , Acero de invierno, Multitud, Santiago, Chile, 1961, 93 p. Incluye: "Oleaje de eternidades", ...
Pablo de Rokha, Naín Nómez, 1998
9
La epopeya de las cruzadas
Un relato claro y vivo de lo que constituyó uno de los momentos clave de las relaciones entre el cristianismo y el Islam, entre el Occidente cristiano y el Imperio bizantino.
René Grousset, 1996
10
Epopeya de Gilgamesh, la
Tablilla. IV. [Falta la primera parte. El texto comienza de nuevo cuando los dos amigos están subiendo la montaña de los cedros, lo que les lleva varios días. Descansan durante la noche. Una mañana, Gilgamesh le cuenta un sueño, que no ...
Hernán Soto, 2007

用語«EPOPEYA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からepopeyaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mural Epopeya del Quindío, declarado bien de interés cultural del ...
Mural Epopeya del Quindío, declarado bien de interés cultural del departamento Hoy se realizará un evento, a partir de las 4:00 de la tarde, en el que el mural ... «La Cronica del Quindio, 8月 16»
2
Pedro Calzadilla: “La gran epopeya de Chávez es haber ...
El profesor Pedro Calzadilla, presidente del Centro Nacional de Historia (CNH), afirmó que “la gran epopeya de Hugo Chávez es haber recuperado el orgullo ... «Últimas Noticias, 7月 16»
3
Celebran acto por el aniversario 50 de la epopeya del Cerro Pelado ...
En ocasión del acto central por el aniversario 50 de esta epopeya, se hizo entrega de un sello conmemorativo a integrantes de aquella delegación y de la ... «CubaDebate, 7月 16»
4
La epopeya ciudadana
... triunfo de la constancia cívica sobre su ordinario y soldadesco desempeño guerrerista. Ad augusta per angusta es, pues, síntesis de la epopeya ciudadana. «El Nacional.com, 6月 16»
5
Corrientes y la epopeya de Malvinas en una nueva edición del ciclo ...
Corrientes y la epopeya de Malvinas” es el título de la charla que dará hoy a las 19 en el primer piso del Diario El Litoral el abogado, profesor e investigador ... «El Litoral, 6月 16»
6
La gran epopeya de Islandia
Islandia, el país de los 331.000 habitantes, vivió frente a una potencia futbolística como Inglaterra uno de los puntos culminantes de su epopeya. Tanto que ... «El Mundo, 6月 16»
7
“Estamos en presencia del arranque de una epopeya ciudadana y ...
Jesús “Chúo” Torrealba, secretario ejecutivo de la Mesa de Unidad Democrática, indicó que hasta las 10:50 de la mañana del lunes 1.060 personas han ... «ACN, 6月 16»
8
50 años del Cerro Pelado: vivencias de una epopeya
Para quienes fueron protagonistas de una justa que transciende todavía, el buque Cerro Pelado y los X Juegos Centroamericanos y del Caribe San Juan 1966, ... «La Demajagua, 6月 16»
9
Pérez Henares presenta "El rey pequeño", la epopeya del pueblo
En esa confluencia de las gentes del común con los reyes y grandes personajes cifró el autor el mayor empeño de esta novela: «La epopeya que quería contar ... «La Tribuna de Albacete, 4月 16»
10
Presentan hoy “Epopeya II”
En el marco de la Libroferia Asunción 2016 que arrancó el pasado viernes 1 de abril, se presentará en la noche de hoy, a las 19:00, el libro “Epopeya II ... «La Nación.com.py, 4月 16»

EPOPEYAの画像

epopeya

参照
« EDUCALINGO. Epopeya [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/epopeya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z