アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"epónima"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

EPÓNIMAの語源

La palabra epónima procede del griego ἐπώνυμος.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でEPÓNIMAの発音

e ·  · ni · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EPÓNIMAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEPÓNIMAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«epónima»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

名目上の

Epónimo

eponymとは、ある人の名前であり、別の町や場所に名前を付けるだけでなく、あらゆる種類の概念やオブジェクトにも名前を付けるものです。 したがって、ロミュラスはローマ人の動詞です。 使用時には、このようにして形成された名前に同義語と呼ばれることもあります。 その名の由来は、古来の時代にすでに存在していた習慣であり、支配者がその地位を占める期間を呼ぶことは珍しくなかった。 したがって、古典的なアテネでは、年はarchonの名前にちなんで命名され、共和国のローマでは年は同じのために選ばれた領事によって命名された。 日本では、時代は皇帝の治世の期間と一致する年齢によって測定されます。 したがって、2011年は平成元年の22年に相当する明仁皇帝のものです。 歴史のなかで、軍隊名は指揮官の名前で指定されています。 今日では、それは科学で頻繁に行われています。 Un epónimo es un nombre de una persona o un lugar que da nombre a otro pueblo o lugar, así como a un concepto u objeto de cualquier clase. Así, Rómulo es el epónimo de los romanos. En el uso se llama a veces epónimo al nombre así formado. La eponimia es una costumbre ya presente en épocas arcaicas, en que no era infrecuente llamar a un período por el gobernante que ocupase el cargo; así, en la Atenas clásica los años llevaban el nombre del arconte epónimo y, en la Roma republicana los años se nombraban por los cónsules elegidos para el mismo. En Japón el tiempo se mide por eras, que son coincidentes con la duración del reinado de sus emperadores; así, 2011 equivale al año 22 de la era Heisei, del emperador Akihito. A lo largo de la historia, se ha designado el nombre de unidades militares por el nombre de su comandante. Hoy en día es frecuente en las ciencias.

スペイン語辞典でのepónimaの定義

辞書の中での名詞の定義は、人の名前または町、時間、病気、単位などを指定する場所です。 En el diccionario castellano epónima significa se dice del nombre de una persona o de un lugar que designa un pueblo, una época, una enfermedad, una unidad, etc.
スペイン語辞典で«epónima»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EPÓNIMAと韻を踏むスペイン語の単語


ánima
á·ni·ma
anónima
·ni·ma
antónima
an··ni·ma
homónima
ho··ni·ma
jerónima
je··ni·ma
longánima
lon··ni·ma
magnánima
mag··ni·ma
mínima
·ni·ma
parónima
pa··ni·ma
pusilánima
pu·si··ni·ma
semínima
se··ni·ma
seudónima
seu··ni·ma
sinónima
si··ni·ma

EPÓNIMAのように始まるスペイン語の単語

epítome
epítrito
epítrope
epizoario
epizootia
epizoótica
epizoótico
epizootiología
epo
época
epoda
epodo
epónimo
epopeya
epota
epoto
epoxi
épsilon
epsomita
epulón

EPÓNIMAのように終わるスペイン語の単語

autoestima
cima
clima
décima
encima
esgrima
estima
íntima
lástima
legítima
lima
marítima
máxima
óptima
prima
próxima
séptima
tarima
última
víctima

スペイン語の同義語辞典にあるepónimaの類義語と反意語

同義語

«epónima»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EPÓNIMAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語epónimaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのepónimaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«epónima»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

epónima
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

epónima
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Eponymous
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

epónima
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

epónima
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

epónima
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

epónima
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

epónima
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

epónima
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

epónima
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

epónima
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

epónima
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

epónima
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

epónima
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

epónima
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

epónima
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

epónima
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

epónima
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

epónima
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

epónima
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

epónima
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

epónima
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

epónima
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

epónima
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

epónima
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

epónima
5百万人のスピーカー

epónimaの使用傾向

傾向

用語«EPÓNIMA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«epónima»の使用頻度を示しています。
epónimaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«epónima»で最も広く使用されている表現です。

用語«EPÓNIMA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«epónima»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«epónima»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、epónimaに関するニュースでの使用例

例え

«EPÓNIMA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からepónimaの使いかたを見つけましょう。epónimaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia de Cádiz
... y de modo especial de Melqart, que es el que aquí nos ocupa. Quizá, como dice S. Ribichini (Poena advenus. Gli dei fenici e iin- terpretazione classica, 41- 73), sea la divinidad epónima concreción de la ideología divinizadora de los reyes ...
‎2005
2
Epinicios
2) ninfa epónima de la misma: OI. V 4. Camiro (hijo del Sol y de Rodas): OI. VII 73. Caríadas (familia egineta): Ne. VIII 46. Cariclo (esposa de Quirón): Pí. IV 103. Carnéades (padre de Telesícrates): Pí. IX 71. Carroto (auriga de Arcesilao): Pí. V  ...
Píndaro, Pedro Bádenas de la Peña, Alberto Bernabé Pajares, 2002
3
Prehistoria
erario, es sumamente característica del Magteb en razón a la riqueza de su documentación (por ejemplo, Ain Fritissa, en Marruecos, o Bir el-Ater, estación epónima, en Argelia). Sus relaciones con los limos rojos que casi en todas partes se ...
‎1989
4
De amazonas a ciudadanos
En Electra, por el contrario, es la hermana quien admite sin problemas que se le reconozca por el nombre de la madre543, mientras la heroína epónima no se identifica con ésta sino para recuperar el patronímico544. Tratada como una ...
Ana Iriarte Goñi, 2002
5
La teología en España 1959-2009
La significación epónima del año 1959 ¿Por qué he elegido el año 1959 como punto de partida para hacer la historia de la teología en los últimos decenios? Porque me parece que es una fecha decisiva. Es muy difícil saber cuándo se dan ...
Olegario González de Cardedal, 2011
6
Desacatos: revista de antropologái social
DEMANDA POPULAR MEDIANTE AFILIACIÓN EPÓNIMA Es notable que la demanda moquiuixca chichimeca sea registrada con tanta claridad en 1553; es decir, que haya indicios de una demanda popular a más de 15 años antes del inicio ...
Danmark. Centro de investigaciones y estudios superiores en antropología social, 1999
7
Historia antigua de España I. Iberia prerromana, Hispania ...
Desde la desembocadura del Gállego en el Ebro hasta la frontera catala— no- aragonesa se extendían ilergetes y sedetanos, los primeros en torno a Iler— da ( Lérida), su ciudad epónima, y el bajo Urge] —cuencas del Segre y el Cinca—, ...
José Manuel ROLDÁN HERVÁS, 2013
8
Mitología y mitos de la Hispania prerromana II
252 En él fueron halladas cinco dedicaciones a ICOVELLAUNA y una a MO- GUNTIA (epónima de Mogontiacum), en el interior del recinto, donde brotan las aguas. (CIL, XIII, 4294 a 4298 y CIL, XIII, 4292; Grenier, op. cit., págs. 924, 925.) ...
José Carlos Bermejo Barrera, 1986
9
La Inmigración italiana y teatro argentino
... cuya falta de valores morales y descarada hipocresía lo aproximan al don Chicho protagonista de la obra epónima de Alberto Novión, se escuda tras supuestas dotes de compositor de tangos para eludir la responsabilidad del trabajo. Pero ...
Osvaldo Pellettieri, Grupo de Estudios de Teatro Argentino, 1999
10
Obra selecta
Y la otra abuela epónima, la ilegítima, la abuela de la mano izquierda, la abuela que representa la otra mitad del ser femenino, la hembra frente a la esposa, la puta frente a la madre, esa Pilar Ternera que inicia a tantos de los Buendía y que  ...
Emir Rodríguez Monegal, Lisa Block de Behar, 2003

用語«EPÓNIMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からepónimaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Una nueva apuesta para la moda sustentable declara la guerra al ...
Su firma epónima de pantalones de algodón atrajo a celebridades como Daniel Craig y Leonardo DiCaprio, pero el recién iniciado empresario no logró ... «Diario Financiero, 8月 16»
2
Cinco soldados rusos mueren en un ataque contra su helicóptero ...
... Fateh al Sham y sus aliados islamistas y rebeldes llevaron a cabo violentos combates contra las tropas del régimen en los suburbios de la ciudad epónima. «Lainformacion.com, 8月 16»
3
Presencia latinoamericana en Muestra de Venecia
Aparecen también en la lista los filmes franceses "Frantz" de François Ozon y "Una vida" de Stéphane Brizé, largometraje inspirado en la novela epónima de ... «Lainformacion.com, 7月 16»
4
Coalición de EEUU mató a 60 civiles en la ciudad de Alepo
... por la guerra continuaban los intensos bombardeos aéreos contra los barrios bajo control rebelde en la capital epónima sitiados por las fuerzas prorrégimen, ... «El Tribuno.com.ar, 7月 16»
5
Arrancan preparativos para el VII Congreso Científico de la Facultad ...
Maribel Lizarzabal como madrina Epónima; actividades que se efectuarán del 9 al 2 de mayo de 2017, en el Palacio de Eventos de Venezuela Maracaibo, ... «Noticia al Dia, 7月 16»
6
Francia en Caracas
La Embajada de Francia en Venezuela, con el apoyo de la Alcaldía de Chacao, organizó en la plaza epónima de Altamira (13 al 19 de junio), la Feria Francia ... «El Universal, 7月 16»
7
Brays Efe, Hombre GQ de la Semana
Brays Efe es la encarnación de una nueva revolución: es el protagonista de la serie original de Flooxer 'Paquita Salas', donde encarna a la epónima ... «GQ, 7月 16»
8
¿Modigliani en la basura?
“Tenemos un hallazgo”, insistió Luciano Renzi, presidente del instituto y gerente de una agencia de publicidad epónima. Si bien reconoce que corresponde a ... «El Financiero, 6月 16»
9
Aseguran sin pruebas que cuadro “de Modigliani” es auténtico
Tenemos un hallazgo”, insistió Luciano Renzi, presidente del instituto y gerente de una agencia de publicidad epónima. Si bien reconoce que corresponde a ... «Vivelo Hoy, 6月 16»
10
BMW Serie 3 Gran Turismo
Desde 2013, el BMW Serie 3 Gran Turismo ofrece una interpretación mucho más familiar de la berlina de la que deriva. Al igual que la Serie 5 epónima, tiene ... «Bolsamania.com, 6月 16»

EPÓNIMAの画像

epónima

参照
« EDUCALINGO. Epónima [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/eponima>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z