アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"escobio"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ESCOBIOの語源

La palabra escobio procede de origen incierto.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でESCOBIOの発音

es · co · bio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESCOBIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESCOBIOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«escobio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのescobioの定義

スペイン語でのエスコビオの定義は、山や川の狭い丘、鎌、峡谷、狭い通路です。 En el diccionario castellano escobio significa angostura, hoz, garganta o paso estrecho en una montaña o en un río.

スペイン語辞典で«escobio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESCOBIOと韻を踏むスペイン語の単語


aerobio
a·e·ro·bio
agobio
go·bio
anaerobio
a·na·e·ro·bio
anobio
no·bio
cenobio
ce·no·bio
gobio
go·bio
licnobio
lic·no·bio
microbio
mi·cro·bio
niobio
nio·bio
oprobio
pro·bio

ESCOBIOのように始まるスペイン語の単語

escobado
escobajo
escobar
escobazar
escobazo
escobén
escobera
escobero
escobeta
escobetear
escobilla
escobillado
escobillar
escobilleo
escobillón
escobina
escobino
escobizo
escobo
escobón

ESCOBIOのように終わるスペイン語の単語

adverbio
anfibio
arabio
arrabio
astrolabio
cabio
cambio
disturbio
intercambio
labio
libio
proverbio
recambio
rubio
sabio
serbio
soberbio
suburbio
tibio
turbio

スペイン語の同義語辞典にあるescobioの類義語と反意語

同義語

«escobio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESCOBIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語escobioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのescobioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«escobio»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

escobio
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

escobio
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Scrub
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

escobio
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

escobio
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

escobio
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

escobio
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

escobio
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Escobio
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

escobio
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Escobio
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

escobio
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

escobio
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

escobio
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

escobio
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

escobio
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

escobio
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

escobio
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Escobio
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

escobio
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

escobio
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

escobio
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

escobio
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

escobio
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

escobio
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

escobio
5百万人のスピーカー

escobioの使用傾向

傾向

用語«ESCOBIO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«escobio»の使用頻度を示しています。
escobioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«escobio»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESCOBIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«escobio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«escobio»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、escobioに関するニュースでの使用例

例え

«ESCOBIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からescobioの使いかたを見つけましょう。escobioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario geográfico de Correos de España con sus ...
Ferreruela. ESCOBElìO-Dek-Por Cáceres, su prov. ESCORIA, ns sscu- PorMonforte: prov. Lugo: ay. Savińao: L. con 22 hab: felig. Santa Maria. ESCOBIAS-Por Santiago y Noya. ESCOBILLA~Granja~Por Burgos, su ay. ESCOBIO, nr: мимы-Рог ...
Andrés González Ponce, 1855
2
Sentencias del Consejo de Estado
cumplir lo estipulad», del mismo modo ejercitaba la que le correspondía para compelerles á llevar á efecto el convenio, con indemnización de daños y perjuicios: Resultando que Salazar y Escobio solicitaron se les absolviera libremente de ...
Spain. Consejo de Estado, 1865
3
Sentencias del Tribunal Supremo de justicia
cumplir lo estipulad», del mismo modo ejercitaba la que le correspondía para compelerles i llevar d efecto el convenio, con indemnización de ilaños y perjuicios: Resultando que Salazar y Escobio solicitaron se les absolviera libremente de la ...
Spain. Tribunal Supremo, 1865
4
Jurisprudencia civil: Colección completa de las sentencias ...
33, en la misma calle de Burgos, que estaba hipotecada al pago de los créditos de D. Jerónimo Roiz de la Parra, de D. Pedro Salazar, de D. Baltasar Escobio y de D. Tomás Celedonio Agüero , importantes 591,338 reales; y que verificado el  ...
Spain. Tribunal Supremo, 1864
5
Mailing Sublevación de Abril
Que vagi molt bé! enflc El 18/07/2012, a las 08:30, Alicia Escobio escribió: [El texto citado está oculto] Mar Montobbio _ 18 de julio de 201218:05 Para: enric iarres — Cc: Alicia Escobio _, Veronica Valentini <—,__>~ Juan Crespo _n>, David ...
Petia Cervera Krupova
6
La sublevación frustrada: los inicios de la Guerra Civil en ...
Entre ellos se encontraban, además, del futuro dirigente comunista provincial Ángel Escobio Andraca, Eutiquiano Bahíllo, Antonio Fernández Muriedas, Ángel Velasco, los hermanos Martínez (Serafín y Pedro Diego) y Julio Sollet, quienes en ...
Miguel Ángel Solla Gutiérrez, 2005
7
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
... 1/4 de leg. antes de este escobio ó estrecho y en término de Berdiago hay una mina de galena argentífera, propria de la sociedad minera Leonesa-Palentina que igualmente posee otras en los términos de Alegico , Argovejo, Cistierna, Sta.
Pascual Madoz, P. y Sagasti Madoz (A., (Madrid)), La Ilustración (Madrid), 1849
8
Catálogos da Biblioteca América: Vol. III, Monografías e ...
Buenos Aires, L. J. Rosso y Cía., 1909. 604 pág.-21 cm. 8,° m.a-Hol. Escobio, Félix R. 3.146 Félix R. Escobio.- Lecciones populares de Historia de la Civilización. La Civilización en Grecia. Buenos Aires, Casa Jacobo Peuser; 1928 . -205 pág.
José María de Bustamante y Urrutia, 1992
9
La República sitiada: Trece meses de Guerra Civil en Cantabria
43 Ángel Escobio Andraca fue el líder indiscutible e indiscutido del comunismo santanderino durante el periodo que abarca desde la proclamación de la II República hasta el final de la Guerra Civil en la región. Había nacido el 4 de abril de ...
Miguel Ángel Solla Gutiérrez, 2010
10
La palabra en silencio: Pintura y oposición bajo el franquismo
... de conflictos y de disensiones donde la política no es la única que juega un papel. También en este punto, Elvireta Escobio es categórica: «El Paso se acabó simplemente en el momento en que Manolo Millares propuso que el remite de ...
Michelle Vergniolle Delalle, 2008

用語«ESCOBIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からescobioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hindú ganó, goleó y gustó ante SIC
Sobre el cierre de la primera etapa, el Elefante golpeó por duplicado. Primero con un try de Severiano Escobio, que merece la pena ser visto, y de ser posible, ... «ESPN, 7月 16»
2
"Tenemos que mejorar la disciplina y la concentración"
Severiano Escobio, centro del multicampeón, le relata a Scrum que “contra Pucará siempre son partidos muy lindos, pero supimos encontrar la vuelta en el ... «ESPN, 6月 16»
3
Hindú derrotó a Atlético del Rosario con el tiro del final
Fue 31 a 29 con el penal de Escobio, el héroe de la tarde. Hindú volvió a festejar en Rosario. La última vez había sido el 12 de julio del 2014, cuando se ... «ESPN, 6月 16»
4
Hindú empezó con la chapa de favorito ante Newman
A la falta de “Tito” y “Erre”, Hernán Senillosa y Severiano Escobio se pusieron el equipo al hombro y con pinceladas y astucia la pareja de centros fue la figura ... «ESPN, 6月 16»
5
El campeón no se detiene: Hindú nuevamente en semifinales
... el Elefante mostró su mejor versión y al ritmo de un intratable Severiano Escobio en el centro de la cancha, lastimó con los delanteros y los backs para llegar ... «ESPN, 5月 16»
6
De la Torre: "Mi estudio nace del deseo de encontrar a Millares con ...
De izquierda a derecha, Alfonso de La Torre, Elvireta Escobio y Mariano de ... del Libro de Las Palmas de Gran Canaria, acompañado por Elvireta Escobio, ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, 5月 16»
7
Escobio: "Nos planteamos mejorar en el juego"
Severiano Escobio, titular consolidado como segundo centro del conjunto amarillo y celeste, dialogó con Scrum sobre la continuidad en la racha positiva de su ... «ESPN, 4月 16»
8
Metals Dealers Want CFTC Sanctioned For 'Misleading' Court
Defendants Southern Trust Metals Inc., Loreley Overseas Corp. and Robert Escobio, who controls both companies, said the CFTC has filed a notice on the ... «Law360, 1月 16»
9
Varios desprendimientos obligan a cortar la CL-631 de Santa Cruz ...
... paso alternativo de vehículos. En ese punto, la vía transita junto a un antiguo lavadero de carbón en el barrio de El Escobio, perteneciente a Páramo del Sil. «El Norte de Castilla, 1月 16»
10
Arpilleras de Millares arropan reedición de su "Memoria de una ...
... de una excavación urbana" (1971), un inquietante texto hoy perdido y reeditado por la madrileña galería Guillermo de Osma y su viuda Elvireta Escobio. «La Vanguardia, 11月 15»

ESCOBIOの画像

escobio

参照
« EDUCALINGO. Escobio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/escobio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z