アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"escupidura"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でESCUPIDURAの発音

es · cu · pi · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESCUPIDURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESCUPIDURAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«escupidura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのescupiduraの定義

スペイン語辞書のescupiduraの定義は、唾液、痰または唾液です。 辞書のescupiduraの別の意味は、発熱のために通常は唇に現れる脱毛症です。 La definición de escupidura en el diccionario castellano es saliva, flema o sangre escupida. Otro significado de escupidura en el diccionario es también excoriación que suele presentarse en los labios a causa de una calentura.

スペイン語辞典で«escupidura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESCUPIDURAと韻を踏むスペイン語の単語


abatidura
a·ba·ti·du·ra
añadidura
a·ña·di·du·ra
ceñidura
ce·ñi·du·ra
cernidura
cer·ni·du·ra
desleidura
des·lei·du·ra
embestidura
em·bes·ti·du·ra
envestidura
en·ves·ti·du·ra
freidura
frei·du·ra
henchidura
hen·chi·du·ra
hendidura
hen·di·du·ra
investidura
in·ves·ti·du·ra
partidura
par·ti·du·ra
pedidura
pe·di·du·ra
sacudidura
sa·cu·di·du·ra
teñidura
te·ñi·du·ra
tundidura
tun·di·du·ra
urdidura
ur·di·du·ra
vestidura
ves·ti·du·ra
zambullidura
zam·bu·lli·du·ra
zurcidura
zur·ci·du·ra

ESCUPIDURAのように始まるスペイン語の単語

escultura
escultural
escuna
escupetina
escupida
escupidera
escupidero
escupido
escupidor
escupidora
escupiña
escupir
escupitajo
escupitina
escupitinajo
escupo
escura
escurana
escurar
escurcar

ESCUPIDURAのように終わるスペイン語の単語

boquidura
bruñidura
cabecidura
complidura
cosidura
curtidura
desceñidura
difinidura
empuñidura
esculpidura
escurridura
esgrimidura
garridura
injeridura
lucidura
rebollidura
reñidura
tosidura
tullidura
zabullidura

スペイン語の同義語辞典にあるescupiduraの類義語と反意語

同義語

«escupidura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESCUPIDURAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語escupiduraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのescupiduraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«escupidura»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

escupidura
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

escupidura
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Spittle
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

escupidura
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

escupidura
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

escupidura
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

escupidura
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

escupidura
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

escupidura
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

escupidura
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

escupidura
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

escupidura
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

escupidura
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

escupidura
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

escupidura
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

escupidura
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

escupidura
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

escupidura
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

escupidura
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

escupidura
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

escupidura
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

escupidura
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

escupidura
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

escupidura
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

escupidura
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

escupidura
5百万人のスピーカー

escupiduraの使用傾向

傾向

用語«ESCUPIDURA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«escupidura»の使用頻度を示しています。
escupiduraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«escupidura»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESCUPIDURA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«escupidura»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«escupidura»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、escupiduraに関するニュースでの使用例

例え

«ESCUPIDURA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からescupiduraの使いかたを見つけましょう。escupiduraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Español al día. Normas de uso común
También es incorrecto decir: ¡deje la escupidera! lo correcto es: ¡deje la escupidura! Veamos: 20. la palabra escupitazo comporta una mala expresión. la correcta es escupitajo. a partir ella, miremos todas las acepciones relacionadas con el ...
Humberto De La Cruz Arroyave
2
Diccionario de la Real Academia Española
ESCUPETINA, s. f. Escupidura. ESCUPIDERA, s. f. Vasija para escupir. Vas salivarium. .ESCUPIDERO, s. m. Sitio ó lugar donde se escupe. Locus snlivarius met. La situación en que está alguno expuesto á ser ajado ó despreciado. Sors ...
‎1826
3
Dictionarium manuale latino-hispanum ad usum puerorum
Escupidura, esputo 6 escupitina. Spulo, as, are, avi , atum.ír. Escupir muy á menudo. Sputum , i. п. ? Esputo, escupidura, Sputus, us. m. 5 escupitina , saliva. SQ Squalens , tls. 3. Cosa sucia , asquerosa , mugrienta. Squaleo, es , ere, lui. n.
Esteban Jiménez, 1802
4
Diccionario de la lengua castellana
Escullador, m. vaso delata en Escullirse, r. escabullirse. Escupetina, f. escupidura. Escupidera, f .vasija donde se escupe. (escupe. Escupidero, m. sitio donde se Escupido, m. espulo. (cupe. Escupidor, ra, m. y f. que es- Escupidura, f. esputo ...
D. y M., 1851
5
Diccionario de la Academia Española
ESCULLIRSE , DO. v. r. Escabullirse. ESCUPETINA, a. f. Escupidura. ESCUPIDERA, s. f. Vasija para escupir. Vas salivarium. ESCUPIDERO, s. m. Sitio ó lugar donde se escupe. Locus salivarías met. La situacion en que está alguno expuesto ...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
6
Mefistófeles y el andrógino
exactamente que en ciertas variantes ugrias y turco-mongolas, el hecho de que el Diablo haya surgido de la escupidura de Dios no se mira ya como una prueba de su cuasi consustancialidad con Dios, sino, por el contrario, como la prueba ...
Mircea Eliade, 2001
7
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
CUSPlÑADA s. f. Escupidura || Escupitina. CUSPIÑADELA s. f. Dim. de CUSPlÑADA. CUSPIÑADURA s. f. Acción y efecto de CUSPlÑAR || Escupidura ligera. CUSPIÑAR v. Escupir poco o casi nada de cada vez, pero muy a menudo.
X. Luis Franco Grande, 1968
8
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Escultura, f. El arte de esculpir y entallar. || Obra de talla becba por el escultor. Escoliador, ra. Cierto vaso de lata en los molinos de aceite. Escullirse, r. Escabullirse. Escupetina, f. Escupidura. Escupidera, f. Vasija para escupir. Escupidero, m.
Ramón Campuzano, 1858
9
Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana
ESCUPIDURA. ESCUPIDERA. f. Vasija para escupir. 'ESCUPIDEBO. m. Lugar donde se escupe. l] met. situacion en que está algpiio expuesto a ser ajado ó despreciado. ESCUPIDO. m. ssruro. ESCUPIDOR ,_ RA. m. y f. El que escupe con ...
Juan Peñalver, 1845
10
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
|j Escupitina, escupidura de muy poca saliva, que se echa sin necesidad, y a menudo. CUSPIDO.DA p. p. de cuspir. y adj. Dícese de la persona que tiene exacto parecido con otra, como p. ej. el hijo con respecto de sus padres: é cuspido a ...
Eladio Rodríguez González, 1961

用語«ESCUPIDURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からescupiduraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Escupir en Extremadura
... se colocó en posición, desgarró su garganta en busca de saliva de primera calidad y disparó una escupidura que llevó al éxtasis a sus emocionados padres. «Hoy Digital, 1月 15»

ESCUPIDURAの画像

escupidura

参照
« EDUCALINGO. Escupidura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/escupidura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z