スペイン語の動詞ESCURCARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo escurco
tú escurcas / escurcás
él escurca
nos. escurcamos
vos. escurcáis / escurcan
ellos escurcan
Pretérito imperfecto
yo escurcaba
tú escurcabas
él escurcaba
nos. escurcábamos
vos. escurcabais / escurcaban
ellos escurcaban
Pret. perfecto simple
yo escurqué
tú escurcaste
él escurcó
nos. escurcamos
vos. escurcasteis / escurcaron
ellos escurcaron
Futuro simple
yo escurcaré
tú escurcarás
él escurcará
nos. escurcaremos
vos. escurcaréis / escurcarán
ellos escurcarán
Condicional simple
yo escurcaría
tú escurcarías
él escurcaría
nos. escurcaríamos
vos. escurcaríais / escurcarían
ellos escurcarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he escurcado
tú has escurcado
él ha escurcado
nos. hemos escurcado
vos. habéis escurcado
ellos han escurcado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había escurcado
tú habías escurcado
él había escurcado
nos. habíamos escurcado
vos. habíais escurcado
ellos habían escurcado
Pretérito Anterior
yo hube escurcado
tú hubiste escurcado
él hubo escurcado
nos. hubimos escurcado
vos. hubisteis escurcado
ellos hubieron escurcado
Futuro perfecto
yo habré escurcado
tú habrás escurcado
él habrá escurcado
nos. habremos escurcado
vos. habréis escurcado
ellos habrán escurcado
Condicional Perfecto
yo habría escurcado
tú habrías escurcado
él habría escurcado
nos. habríamos escurcado
vos. habríais escurcado
ellos habrían escurcado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo escurque
tú escurques
él escurque
nos. escurquemos
vos. escurquéis / escurquen
ellos escurquen
Pretérito imperfecto
yo escurcara o escurcase
tú escurcaras o escurcases
él escurcara o escurcase
nos. escurcáramos o escurcásemos
vos. escurcarais o escurcaseis / escurcaran o escurcasen
ellos escurcaran o escurcasen
Futuro simple
yo escurcare
tú escurcares
él escurcare
nos. escurcáremos
vos. escurcareis / escurcaren
ellos escurcaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube escurcado
tú hubiste escurcado
él hubo escurcado
nos. hubimos escurcado
vos. hubisteis escurcado
ellos hubieron escurcado
Futuro Perfecto
yo habré escurcado
tú habrás escurcado
él habrá escurcado
nos. habremos escurcado
vos. habréis escurcado
ellos habrán escurcado
Condicional perfecto
yo habría escurcado
tú habrías escurcado
él habría escurcado
nos. habríamos escurcado
vos. habríais escurcado
ellos habrían escurcado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
escurca (tú) / escurcá (vos)
escurcad (vosotros) / escurquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«ESCURCAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
escurcarの使いかたを見つけましょう。
escurcarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionari UB: anglès-català
... clipped) v tr 1 escurcar: she clipped half a second off the world record • va
escurcar mig se- gon el record del mon 2 (les ungles, els cabells) tallar: you need
to clip your nails • hauries de tallar-te les ungles 3 (un arbre) podar: when are
you ...
2
Globalización y desarrollo local: Una perspectiva valenciana
1 per a la UE fins l'any 2006) és un assumpte transcendental que ha de
preocupar la Generalitat i el Govern d'Es- panya perqué de la dimensió i
oportunitat deis seus fons depén en part que pu- guem escurcar la distancia que
ens separa de ...
3
Ortografía correcta del catalán
Capcanes Marga Castelltercol Mogambic go Nica Coblenca novengá comengar
pega comer; pedag: (lorca pinga dolc plaga drecar plangó encalcar puga ericó
raca escorc Roncana escorca terc escurcar torcar esmercar trac esquincar unga
...
Escuela de Idiomas De Vecchi, 2012
4
Internet in Linguistics, Translation and Literary Studies
Hom veu escurcar-se les distancies entre les funcions de lector-receptor/autor-
emissor en apropar la intercomunicació al temps real de conversa, i per tant,
reduir al máxim el temps entre la recepció i l'emissió d'un nou missatge. L'
activitat de ...
5
Arxiu Vidal i Barraquer. Església i Estat durant la Segona ...
Ilundain.» Les esmenes tendeixen a escurcar el text i a fer-lo menys retóric.
BEATÍSIMO PADRE: En momentos angustiosos para el Episcopado y el pueblo
católico de España, agravados 1 por la aprobación de la inicua Ley de
Confesiones ...
Francesc Vidal i Barraquer, V. M. Arbeloa, Miguel Batllori, 1981
6
Radio y televisión en el ámbito local
... mirall, escurcar i en- fonsar. I per qué no, caldria reivindicar els localismes (
bandejats en els mitjans d'abast general) propis d'una comarca. -Correcció i
adequació. S'hauria de buscar l'equilibri entre el que és correete i és adequat.
Ara bé ...
Rafael López Lita, Francisco Fernández Beltrán, Fernando Vilar Moreno, 2003
7
Enciclopedia larense: geografía, historia, cultura y ...
ESCURCAR. Registrar, remover objetos en busca de algo. Hay que escurcar
bien ese baúl para ver si se encuentra la llave. Es verbo usado únicamente por
el vulgo. ESCHAVETADO, a. adj. Desordenado, calavera, botarata, chiflado.
Rafael Domingo Silva Uzcátegui, 1942
8
Léxico popular venezolano
Esculcar Véase escurcar. Escurcar Buscar meticulosamente, registrar,
escudriñar. El verbo que nos ocupa se usa también bajo la forma de esculcar. Se
emplea en Lara. Ej.: "Hay que escurcarle la cabeza a ese niño, a ver si tiene
piojos".
9
Canción de amor para los hombres
La segunda posibilidad es que los capturados hayan llegado a dejar la
encomienda, no encontraron a nadie, no la dejaron por eso y por curiosidad
hayan empezado a escurcar a ver qué veían en los entierros que habíamos
dejado tapados ...
IV De dónde me vendrá esta angustia cuando siento que (no-soy y me pierdo
entre el ser y el no-ser y siento que voy cayendo, desgajándome del éter del
calendario absurdo; de dónde me vendrá esta pena cuando quiero escurcar la ...
