アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"escupidera"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でESCUPIDERAの発音

es · cu · pi · de · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESCUPIDERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESCUPIDERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«escupidera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのescupideraの定義

スペイン語の辞書のcuspidorの定義は、陶器、金属、木材などの小さな容器です。 辞書のスピットゥーンのもう一つの意味はまたトイレです。 La definición de escupidera en el diccionario castellano es pequeño recipiente de loza, metal, madera, etc., que sirve para escupir en él. Otro significado de escupidera en el diccionario es también orinal.

スペイン語辞典で«escupidera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESCUPIDERAと韻を踏むスペイン語の単語


adormidera
a·dor·mi·de·ra
advenidera
ad·ve·ni·de·ra
batidera
ba·ti·de·ra
cernidera
cer·ni·de·ra
comidera
co·mi·de·ra
decidera
de·ci·de·ra
dormidera
dor·mi·de·ra
exprimidera
ex·pri·mi·de·ra
fridera
fri·de·ra
huidera
hui·de·ra
paridera
pa·ri·de·ra
plañidera
pla·ñi·de·ra
reidera
rei·de·ra
repartidera
re·par·ti·de·ra
salidera
sa·li·de·ra
subidera
su·bi·de·ra
sufridera
su·fri·de·ra
tangidera
tan·gi·de·ra
urdidera
ur·di·de·ra
venidera
ve·ni·de·ra

ESCUPIDERAのように始まるスペイン語の単語

escultor
escultora
escultórica
escultórico
escultura
escultural
escuna
escupetina
escupida
escupidero
escupido
escupidor
escupidora
escupidura
escupiña
escupir
escupitajo
escupitina
escupitinajo
escupo

ESCUPIDERAのように終わるスペイン語の単語

abridera
avenidera
crujidera
cumplidera
descuidera
divididera
embutidera
exigidera
fallidera
freidera
guaridera
habidera
insufridera
moridera
permitidera
premidera
recibidera
servidera
sofridera
zurcidera

スペイン語の同義語辞典にあるescupideraの類義語と反意語

同義語

«escupidera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESCUPIDERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語escupideraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのescupideraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«escupidera»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

痰盂
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

escupidera
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

spittoon
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

उगालदान
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

المبصقة وعاء يبصق فيه
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

плевательница
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

escarradeira
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পিকদানি
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

crachoir
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

spittoon
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Spucknapf
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

痰つぼ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

타구
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

spittoon
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cái ống nhổ
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

எச்சிற் படிகம்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

पिकदाणी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tükürük hokkası
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sputacchiera
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

spluwaczka
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

плювальниця
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

scuipătoare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

πτυελοδοχείο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

spuugbakkie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

spottkopp
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

spittoon
5百万人のスピーカー

escupideraの使用傾向

傾向

用語«ESCUPIDERA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«escupidera»の使用頻度を示しています。
escupideraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«escupidera»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESCUPIDERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«escupidera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«escupidera»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、escupideraに関するニュースでの使用例

例え

«ESCUPIDERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からescupideraの使いかたを見つけましょう。escupideraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El inodoro y sus conexiones: la indiscreta historia del ...
Conexión segunda De orinales, escupideras y bidés La escupidera de Buenos Aires reconoce otros nombres en español: orinal, bacín, bacinilla o bacinica ( algo más pequeña y baja que la anterior), necesaria, servicial, taza o vaso de noche ...
Angel Oscar Prignano, 2007
2
Monólogo necesario para la extinción de Nubila Wahlheim y ...
Debía situar LA PASIÓN ANOTADA DE NUBILA WAHLHEIM en ese lugar de la humillación y del escarmiento como si pusiera una escupidera. LA PASIÓN ANOTADA DE NUBILA WAHLHEIM, una escupidera, exhausta por los esputos de ...
Angélica Lidell, 2009
3
Salvar a los elefantes
Uno de ellos dijo que el anticuario había ido a la Comisaría a denunciar el robo de una escupidera de bolsillo Dettweiler. Les dije que justamente tenía una escupidera de bolsillo. Entonces me pidieron que se las mostrara. Una codicia ...
Luis Enrique Belmonte, 2006
4
Hijos de la medianoche
Singh Retratos me había proporcionado un sustitutivo de escupidera, una lata vacía de Dalda Vanaspati, pero aunque yo solía divertir a mi hijo con mi habilidad en el noble arte del tiro—a—la—escupidera, lanzando largos chorros de jugo ...
Salman Rushdie, 2011
5
Vida y aventuras de Martin Chuzzlewit
En la región extrema opuesta de este salón de banquetes había una estufa, adornada a cada lado por una gran escupidera de bronce, con la forma de tres barrilitos de hierro puestos de cabeza en un guardafuego y unidos por el mismo  ...
Charles Dickens, 2003
6
Los Suenos, Su Interpretacion
Si sueña que Vd. lo es indica miseria, vanidad y esperanzas vanas. ESCUDO- Es un mal sueño, pues indica amenaza de próxima citación judicial. ESCUPIDERA- Si sueña con una escupidera, pronto tendrá la satisfacción de reanudar una ...
Sirio Publishing, 1987
7
La dama del lago
Hizo sonar de nuevo la escupidera. —La sala de prensa está al final del pasillo. No hay nadie. Muñeco estará a punto de volver, si no se ha ahogado en una gaseosa. Un joven de huesos pequeños y rostro delicado, con cutis rosado y ojos ...
Raymond Chandler, 2014
8
Rayuela
Al segundo paso (aunque losabía) metióelzapato izquierdo enuna escupidera acuosa,y al sacarlo degolpe mandó porel aire la escupidera que por suerte cayó sobre la cama y no hizo el menor ruido.El 18, que andaba debajo delescritorio ...
Julio Cortázar, 2013
9
Dos veranos
Ahora viene uno de los momentos más insoportables del día, cuando tiene que arrodillarse bajo la camay sacar la escupidera. A menudo su cara ha de dejar traslucir el asco, porque la enferma se da vuelta para no mirarlo. Sale con la nariz ...
Elvira Orphée, 1956
10
Diccionario manual latino-español dispuesto para uso de los ...
Spurius, a, um. Cosa espuria , bastarda , que no tiene padres, ni origen co- nocido. Sputaríum, ii. n. Esputo ó escupidera. Sputator , oris. m. El que escupe mucho% que vomita. Sputisma, tis. n. Escupidera , esputo ó escupitina. Sputo, as  ...
Esteban Gimenez, 1834

用語«ESCUPIDERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からescupideraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Catar: deporte de verano
El siguiente elemento necesario es una escupidera. El nombre ya nos da suficientes pistas porque la idea es poder catar muchos vinos sin tragarlos ni salir ... «Cinco Días, 7月 16»
2
Once personas pierden la vida en la montaña en 2016
El suceso tuvo lugar en Monte Perdido. El hombre cayó unos 80 metros por un cortado en la zona de La Escupidera. En el mes de junio falleció un montañero ... «Aragón Digital, 7月 16»
3
"Los cuatro aseguran que no habrá nuevas elecciones, pero sin ...
... mientras Mariano Rajoy dice que no tiren el voto a Ciudadanos, como si Ciudadanos fuera una escupidera. Le contesta Albert Rivera: "El voto a los partidos ... «El Mundo, 6月 16»
4
Seis muertos y un desaparecido en los últimos días en la provincia ...
... un accidente en Alcolea de Cinca al caer una persona de un andamio, un esquiador de travesía en la Escupidera de Monte Perdido y un barranquista en el ... «Radio Huesca, 5月 16»
5
Muere despeñado un montañero francés de 21 años en Monte ...
Un joven de 21 años de nacionalidad francesa ha fallecido este martes mientras practicaba esquí de travesía en la zona de La Escupidera, un tramo de fuerte ... «Heraldo.es, 5月 16»
6
Uso de cookies:
Un joven de 21 años de nacionalidad francesa, vecino de Olorón, perdía la vida este martes mientras practicaba esquí de travesía en la zona de La Escupidera, ... «Radio Huesca, 5月 16»
7
Empastes de siglo
Es la sensación que muchos asistentes tuvieron ayer al observar la silla con escupidera de la familia Bellini en el Gabinete Literario, una saga familiar de cuatro ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, 4月 16»
8
No todos callan: Juan Manuel de Prada sobre “la derecha felpudo”
Es la derecha escupidera, puesta en un rincón de la casa en ruinas, para que el mundialismo pueda hacer puntería sobre ella lanzándole sus esputos y ... «Infovaticana, 3月 16»
9
Para apagar el incendio, Garro fue a pedirle la escupidera a ...
A comienzos de enero, este medio adelantó que el intendente de La Plata, Julio César Garro, y el director del diario El Día, Raúl Kraiselburd, mantendrían su ... «Agencia Realpolitik, 2月 16»
10
Balance imprescindible
... (cuando no del poder represivo o mediático) que hubiesen llevado a que las clases dominantes retrocedieran pidiendo disculpas y solicitando la escupidera. «Página 12, 1月 16»

ESCUPIDERAの画像

escupidera

参照
« EDUCALINGO. Escupidera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/escupidera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z