アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"escupiña"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でESCUPIÑAの発音

es · cu · pi · ña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESCUPIÑAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESCUPIÑAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«escupiña»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのescupiñaの定義

エスクピニャ(escupiña)の定義は、貝に類似した食用の二枚貝軟体動物を意味し、シェルの後端部に疣状の排泄物を特徴とする。 En el diccionario castellano escupiña significa molusco bivalvo comestible semejante a la almeja y caracterizado por poseer excrecencias a modo de verrugas en el borde posterior de la concha.

スペイン語辞典で«escupiña»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESCUPIÑAと韻を踏むスペイン語の単語


campiña
cam·pi·ña
carilampiña
ca·ri·lam·pi·ña
garapiña
ga·ra·pi·ña
garrapiña
ga·rra·pi·ña
lampiña
lam·pi·ña
piña
pi·ña
rapiña
ra·pi·ña

ESCUPIÑAのように始まるスペイン語の単語

escultural
escuna
escupetina
escupida
escupidera
escupidero
escupido
escupidor
escupidora
escupidura
escupir
escupitajo
escupitina
escupitinajo
escupo
escura
escurana
escurar
escurcar
escurecer

ESCUPIÑAのように終わるスペイン語の単語

arrebatiña
basquiña
caipiriña
camariña
cantiña
cariña
fariña
ikurriña
jiña
liña
montiña
morriña
niña
piquiña
rasquiña
rebatiña
riña
tiña
viña
zamburiña

スペイン語の同義語辞典にあるescupiñaの類義語と反意語

同義語

«escupiña»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESCUPIÑAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語escupiñaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのescupiñaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«escupiña»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

escupiña
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

escupiña
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Spit
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

escupiña
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

escupiña
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

escupiña
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

escupiña
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

escupiña
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

escupiña
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

escupiña
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

escupiña
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

escupiña
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

escupiña
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

escupiña
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

escupiña
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

escupiña
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

escupiña
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

escupiña
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

escupiña
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

escupiña
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

escupiña
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

escupiña
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

escupiña
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

escupiña
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

escupiña
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

escupiña
5百万人のスピーカー

escupiñaの使用傾向

傾向

用語«ESCUPIÑA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«escupiña»の使用頻度を示しています。
escupiñaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«escupiña»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESCUPIÑA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«escupiña»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«escupiña»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、escupiñaに関するニュースでの使用例

例え

«ESCUPIÑA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からescupiñaの使いかたを見つけましょう。escupiñaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Léxico del leonés actual: D-F
V. escupuloso. escupina [escupita, escupitina, escupio, escupiña, escupinajo, escupitada, escupitajo, escupitaxo, escupitallo, escupitazo. escupitiajo, escupinajo, escupito, escupida, escupitada, escopito. escupido, es- cupiato, escupo], ...
Janick Le Men, Janick Le Men Loyer, 2005
2
Diccionario temático del español
... argonauta chipirón lura pota calamar chopito nautilo pulpo calamarín jibia ostro sepia 85.12 familia de la almeja (bivalvos) almeja carneiro dátil nacra aviñeira concha escupiña navaja avola coquina lima ostra barrena chica marolo pajarita ...
Rafael del Moral, 1998
3
Mitología y mitos de la Hispania prerromana II
Venus verrucosa L. Carneiro, Escupiña. — Pectem maximus L. Vieira. — Dossinia exoleta L. Moelo, Maelo. Muchos de los mariscos citados, como los bivalvos y equinodermos, han podido ser comidos en crudo o cocinados de diferentes ...
José Carlos Bermejo Barrera, 1986
4
Glosario de términos en acuicultura
... hispanica Saramugo Veneridae Venéridos Venerupis aureus Almeja dorada; margarita Venerupis decussata Almeja fina; amayuela; escupiña lisa Venerupis japonica Almeja japonesa Venerupis pullastra Almeja babosa; chocha Venerupis ...
Concepción Ronda Laín, 1996
5
Moluscos marinos de España, Portugal y las Baleares
Escupiña llisa). Pholas dactylus — Candidus Solen ensis — strigiUaius Tellina gari — incarnata — ladea — divaricala — digitaria — comeo Oslrea jacobea Ostrea pes felis — pellucens — varia — radula — plica — glabra — edulis Mylilus ...
Joaquín González Hidalgo y Rodríguez, 1870
6
Fauna ibérica
Almeja rubia Txirla zerrendaduna Ameixa rubia, Mixaco Venus famata Escupiña de bandas Venus striatula Escupiña listada Venus ovata Escupiña oval Venus verrucosa Escupiña grabada. Pie de burro Txirla garatxoduna Cameiro, Ameixa  ...
Miguel Ibáñez Artica, María Dolores San Millán, Alejo Romero, 1988
7
La Agricultura española en...
Cambio de dominio de un vivero de cultivo de «escupiña gravada», en Riu Bla, Mahón. — Cambio de dominio de un vivero de cultivo de «escupiña gravada», en La Solana (Mahón). — Cambio de dominio de un vivero de cultivo de ...
8
La estratificación socioligüística de una comunidad ...
... esparramar el encuecar entreverau escribiente ciscal ] endeudao entumecidos escuchimizada esparramar la endulao entumidos escuchimizao triya ] enfangao entumirse escuela especias enfangarse envolver escupiña especies enfermizo ...
Juan Carlos González Ferrero, 1991
9
Acuicultura marina: fundamentos biológicos y tecnología de ...
... 160 500 Cangrejo Rojo - - 5.9 500 MOLUSCOS Almejas 689.3 3.541.4 4.157.2 15.000 Ostras 3.170 3.269 2.857.4 12.000 Escupiña 1.5 2 10 10 Vieira 150 150 120 - Mejillón 246.645 243.010 173.300 250.000 PECES C.E. España (90) (96) ...
F Castelló Orvay, Universitat de Barcelona, 1993
10
Pescados y mariscos
Escupiña grabada Temporada: Todo el año. Características: Este molusco no es demasiado conocido en nuestro país, en cambio en Francia se consume mucho, crudo o cocido. Gastronomía: Las escupiñas grabadas son muy sabrosas ...
Equipo de Expertos Cocinova, 2013

用語«ESCUPIÑA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からescupiñaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Los mejores platos que puedes probar este mes (Febrero 2016)
Platazos como la escupiña (un híbrido de berberecho y almeja) con jugo de encurtidos, maíz y aguachile, que componen un grato eco del ceviche; ... «GQ, 2月 16»
2
Reparten la faena entre el libre marisqueo y sus autorizaciones
... como el busano, la canaílla y el bígaro, junto con otras más frecuentes y conocidas, como la lapa, relojito, escupiña grabada y almeja fina, babosa y bicuda. «Faro de Vigo, 1月 16»
3
Ya no tan mutante
Sí, la escupiña -prima algo más recia del berberecho- es más gallega que mallorquina, pero original sí que es. Y el resto de la oferta es más insular, sin duda, ... «Metrópoli, 7月 15»
4
Una estrella Michelin para Pakta, el peruano japonés de Adrià | El ...
... va relleno de salsa peruana), un tiradito mixto de calamar, percebes, lluenta (tipo de almeja) y escupiña (berberecho) coronado con umi budo, una curiosa ... «El Comercio, 11月 14»
5
Mar establece los topes de capturas en las zonas destinadas a libre ...
La relación se completa con 5 kilos de almeja dorada, 25 de relojito, 8 de escupiña grabada, 20 de coquina y 250 unidades de ostra, siempre por cada ... «Faro de Vigo, 1月 12»
6
Mar elimina este año la campaña estival de la centolla por sus ...
La relación se completa con 5 kilos de almeja dorada, 25 de relojito, 8 de escupiña grabada, 20 de coquina y 250 unidades de ostra, siempre por cada ... «Faro de Vigo, 1月 12»

ESCUPIÑAの画像

escupiña

参照
« EDUCALINGO. Escupiña [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/escupina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z