アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"esponjosa"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ESPONJOSAの語源

La palabra esponjosa procede de esponja.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でESPONJOSAの発音

es · pon · jo · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESPONJOSAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESPONJOSAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«esponjosa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのesponjosaの定義

辞書の中のスポンジの定義はボディです:それはそのボリュームに対応するよりも非常に多孔質で、中空で軽いです。 En el diccionario castellano esponjosa significa dicho de un cuerpo: Que es muy poroso, hueco y más ligero de lo que corresponde a su volumen.

スペイン語辞典で«esponjosa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESPONJOSAと韻を踏むスペイン語の単語


andrajosa
an·dra·jo·sa
cascajosa
cas·ca·jo·sa
congojosa
con·go·jo·sa
corajosa
co·ra·jo·sa
desventajosa
des·ven·ta·jo·sa
enojosa
e·no·jo·sa
guijosa
gui·jo·sa
hinojosa
hi·no·jo·sa
hojosa
ho·jo·sa
josa
jo·sa
lujosa
lu·jo·sa
ojosa
jo·sa
pajosa
pa·jo·sa
pegajosa
pe·ga·jo·sa
picajosa
pi·ca·jo·sa
piojosa
pio·jo·sa
quejosa
que·jo·sa
rijosa
ri·jo·sa
trabajosa
tra·ba·jo·sa
ventajosa
ven·ta·jo·sa

ESPONJOSAのように始まるスペイン語の単語

espongiario
espongiosa
espongiosidad
espongioso
esponja
esponjado
esponjadura
esponjamiento
esponjar
esponjera
esponjosidad
esponjoso
esponsales
esponsalicia
esponsalicio
espónsor
esponsorización
esponsorizar
espontánea
espontáneamente

ESPONJOSAのように終わるスペイン語の単語

angojosa
aquejosa
encajosa
espumajosa
estropajosa
gajosa
gargajosa
gasajosa
gorgojosa
guedejosa
lijosa
pingajosa
quebrajosa
quemajosa
resquebrajosa
saltanejosa
tartajosa
trapajosa
ultrajosa
vedijosa

スペイン語の同義語辞典にあるesponjosaの類義語と反意語

同義語

«esponjosa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESPONJOSAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語esponjosaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのesponjosaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«esponjosa»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

蓬松
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

esponjosa
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Fluffy
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

शराबी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

رقيق
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

пушистый
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

fofo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ফুঁয়োফুঁয়ো
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

duveteux
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

gebu
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

flaumig
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ふわっとしました
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

보풀의
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

alus
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

mịn
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பஞ்சுபோன்ற
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मऊ आणि हलका
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kabarık
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

lanuginoso
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

puszysty
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

пухнастий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

pufos
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

χνουδωτός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

donsig
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

fluffigt
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

fluffy
5百万人のスピーカー

esponjosaの使用傾向

傾向

用語«ESPONJOSA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«esponjosa»の使用頻度を示しています。
esponjosaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«esponjosa»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESPONJOSA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«esponjosa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«esponjosa»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、esponjosaに関するニュースでの使用例

例え

«ESPONJOSA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からesponjosaの使いかたを見つけましょう。esponjosaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lecciones básicas de biomecánica del aparato locomotor
Fractura de meseta tibial con hundimiento del platillo externo. Reducción anatómica y fijación por tornillo de esponjosa con efecto de compresión interfragmentaria. Tornillos de cortical y esponjosa Su misión principal es realizar compresión ...
Antonio Viladot Voegeli, 2001
2
ANATOMÍA DEPORTIVA, LA (Bicolor)
Sustancia esponjosa La sustancia esponjosa conforma el espacio interno del hueso y está formada por un tejido de finas trabéculas -compuestas por fragmentos de laminillas-, que se rige por las líneas principales de carga y cuyas  ...
Jürgen Weineck, 2004
3
Tratado completo de terapia Shiatsu
Sistema esquelético Periostio Cartílago articular Línea epifisial Sustancia esponjosa Sustancia compacta Foramen nutriente (orientación descendente) Huesos Los doscientos huesos del cuerpo humano — veintiséis en la espina dorsal, ...
Toru Namikoshi, 1992
4
Elementos de anatomía general
En los huesos del cráneo, la tabla interna , mas densa totavia , pero mas delgada y mas fragil que la tabla esterna , tiene el nombre de lámina vitrea, y la sustancia esponjosa el de diploe. '• Los huesos cortos estan formados de sustancia ...
Pierre Auguste Béclard, 1832
5
Tratado de patología esterna y de medicina operatoria: Con ...
La sustancia compacta y la esponjosa se hallan con el mismo color en un hueso seco y privado de todas las partes blandas que encierra , por medio de una maceracion prolongada. Por el contrario, se encuentra diferencia de color al cortar ...
Auguste Theodor Vidal de Cassis, Gaspar y Roig (Madrid), 1858
6
Curso completo de anatomía del cuerpo humano
H. De. la. substancia. esponjosa. ó. celular. Las hojas ó láminas , que en la substancia compacta estan , como hemos dicho , muy apretadas y estrechamente unidas , á medida que se separan de la superficie interna de esta substancia dejan ...
Jaume Bonells, 1820
7
Curso completo de anatomía del cuerpo humano: 5 vol. en 3 tomos
De la substancia esponjosa ó celular. Las hojas ó láminas , que en la substancia compacta estan , como hemos dicho , muy apretadas y estrechamente unidas , á medida que se separan de la superficie interna de esta substancia dejan entre ...
8
Miller/Keane diccionario enciclopédico de enfermería
Material granular de un axón. espongiosaplastia (spongiosaplasty). f. Autoplastia de la sustancia esponjosa del hueso para potenciar la formación de hueso nuevo o para cubrir defectos óseos, espongiosis (spongiosis). f. Edema intercelular ...
‎1996
9
Anatomía de los animales domésticos: texto y atlas en color
Sustancia cortical Epífisis proximal Línea fisaria de la epífisis proximal Sustancia esponjosa Sustancia compacta Cavidad medular Diáfisis Cavidad medular Sustancia esponjosa Línea fisaria de la epífisis distal Epífisis distal Cartílago ...
Horst Erich König, Hans-Georg Liebich, 2005
10
Tratado de anatomia descriptiva: ilustrado con unas 360 ...
ilustrado con unas 360 figuras intercaladas en el texto. Osteología, Artrología, Miología y Aponeurología Philibert-Constant Sappey Carlos Bailly-Bailliere (( Madrid)). tas dos sustancias, una compacta y otra celulosa ó esponjosa, son idénticas ...
Philibert-Constant Sappey, Carlos Bailly-Bailliere ((Madrid)), 1854

用語«ESPONJOSA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からesponjosaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pastel vegano de chocolate y café. Receta para una miga ...
Receta para una miga esponjosa sin huevo ni lácteos. Pastel vegano de chocolate y café. Receta para una miga esponjosa sin huevo ni lácteos. Compartir. «Directo al Paladar, 8月 16»
2
Esponjosa tentación
De Estados Unidos para el mundo, el cupcake es un exquisito y popular postre con una tradición que data desde 1796. Su primera receta se publicó en esa ... «NorteDigital.mx, 8月 16»
3
Un bizcocho para Teo, tienda o dulce y esponjosa tentación
En un época en que los cupcakes y las coloristas coberturas made in USA dominan la repostería, es toda una hazaña que dos emprendedores hayan abierto ... «Gastroactitud, 5月 16»
4
Pancake Day 2016: La receta original de las tortitas americanas
Su consistencia es esponjosa, suele acompañarse con sirope de arce y mantequilla, frutas o mermeladas y son preferidas como contundentes desayunos, ... «Europa Press, 2月 16»
5
Bizcocho super suave sin aceite ni mantequilla. Receta
Si sois amantes de las masas livianas y esponjosas no os podéis perder esta receta de bizcocho super suave sin aceite y mantequilla. Es de los mejores que ... «Directo al Paladar, 1月 16»
6
Malvaviscos caseros de consistencia suave y esponjosa
Los esponjosos malvaviscos son bien apetitosos. Pueden comprarlos del sabor que sea, pero a continuación explicamos cómo prepararlos en casa. «Informe21.com, 1月 16»
7
¿Cómo hacer la tortilla de patatas más jugosa y esponjosa?
Pero no todos los “cocinitas” saben darle ese toque jugoso y esponjoso tan tentador. Si eres una de esas personas que no todavía no han conseguido hacer la ... «Ideal Digital, 11月 15»
8
Esquiva luna Hiperión muestra nueva imagen de su esponjosa cara
Luna Hiperión de Saturno, la más irregular de todas y con una órbitan tan impredecible que es difícil de captar da un lado diferente que su cara esponjosa. «lagranepoca, 6月 15»
9
La nave Cassini sobrevuela la esponjosa luna Hyperion
La nave espacial Cassini de la NASA hará su acercamiento final a la gran luna de Saturno de forma irregular Hyperion este domingo, 31 de mayo. La nave ... «Europa Press, 5月 15»
10
Tortilla francesa de queso y ajo, esponjosa como un bizcocho
Especiales Enfoques Empresas y negocios | Golf | Recetas | Relatos · Comunidad de blogueros. Tortilla francesa de queso y ajo, esponjosa como un bizcocho ... «Hechos de Hoy, 3月 15»

ESPONJOSAの画像

esponjosa

参照
« EDUCALINGO. Esponjosa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/esponjosa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z