アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"estuquista"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でESTUQUISTAの発音

es · tu · quis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTUQUISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でESTUQUISTAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«estuquista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのestuquistaの定義

辞書の中のスタッコの定義は、スタッコの作業を行う人です。 En el diccionario castellano estuquista significa persona que por oficio hace obras de estuco.

スペイン語辞典で«estuquista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESTUQUISTAと韻を踏むスペイン語の単語


alberguista
al·ber·guis·ta
altruista
al·truis·ta
anarquista
a·nar·quis·ta
antifranquista
an·ti·fran·quis·ta
catequista
ca·te·quis·ta
conquista
con·quis·ta
continuista
con·ti·nuis·ta
entreguista
en·tre·guis·ta
franquista
fran·quis·ta
gruista
gruis·ta
hinduista
hin·duis·ta
huelguista
huel·guis·ta
juerguista
juer·guis·ta
masoquista
ma·so·quis·ta
penquista
pen·quis·ta
pertiguista
per·ti·guis·ta
plusmarquista
plus·mar·quis·ta
prologuista
pro·lo·guis·ta
reconquista
re·con·quis·ta
sadomasoquista
sa·do·ma·so·quis·ta

ESTUQUISTAのように始まるスペイン語の単語

estupenda
estupendamente
estupendo
estúpida
estúpidamente
estupidez
estúpido
estupor
estuprador
estuprar
estupro
estuque
estuquería
esturada
esturado
esturar
esturdir
esturgar
esturión
esturrear

ESTUQUISTAのように終わるスペイン語の単語

bienquista
casuista
dialoguista
droguista
equivoquista
espartaquista
galleguista
malquista
marquista
mayorazguista
mosaiquista
murguista
petrarquista
punguista
quista
santiaguista
senequista
tabaquista
tanguista
valeverguista

スペイン語の同義語辞典にあるestuquistaの類義語と反意語

同義語

«estuquista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESTUQUISTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語estuquistaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのestuquistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«estuquista»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

泥水匠
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

estuquista
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Stark
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

लेपक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

المجصص
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

штукатур
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

estucador
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

plasterer
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

plâtrier
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

plester
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Stuckateur
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

左官
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

미장이
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

plasterer
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

người tô hồ
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சாரதி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

गिलावा करणारा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sıvacı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

intonacatore
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

tynkarz
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

штукатур
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

tencuitor
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σοβατζής
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

pleisteraar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

murare
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

bygningsarbeider
5百万人のスピーカー

estuquistaの使用傾向

傾向

用語«ESTUQUISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«estuquista»の使用頻度を示しています。
estuquistaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«estuquista»で最も広く使用されている表現です。

用語«ESTUQUISTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«estuquista»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«estuquista»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、estuquistaに関するニュースでの使用例

例え

«ESTUQUISTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からestuquistaの使いかたを見つけましょう。estuquistaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Largo Caballero: El tesón y la quimera
Serás estuquista». La aceptación fue tanrápida, aun sin conocer del todo el contenido dela propuesta, quealas seis dela mañana del día siguiente, relata Caballero, comenzó a ejercer su nuevo oficio. Nos dice que aquello debió de ocurrir ...
Julio Arostegui, 2013
2
Léxico de la construcción
ESTUARIO. Estero. ESTUCADO. Acción y efecto de estucar. 2. Paramento tratado al estuco. ESTUCADOR. Estuquista. ESTUCAR. Blanquear con estuco. ESTUCO. Revestimiento continuo susceptible de tomar el pulimento del mármol.
‎2009
3
Jurisprudencia civil
estuquista sin realizar la operación de apagado de la cal, ya que ésta puede adquirirse envasada en barriles ; y Séptimo. No es recomendable apagar la cal en lugares de residencia ni destinados a vivienda. Que en resumen, el resultado  ...
4
Escultores Valencianos Del Siglo XVIII en Madrid
dispensar a el Suplicante el mas alto de sus Reales labores nombrandole su Estuquista de Camara con las prerrogatibas anejas a tan eminente distincion. Assi lo espera de la generosidad de V. M. cuya preciosa vida guarde Dios muchos ...
Antonio Igual Úbeda, 1968
5
El amigo Manso. Edición anotada de Carlos Moreno
¡Y eran tan interesantes la tienda, muestra y escaparates del estuquista que habitaba en el piso bajo! La gran escalera blanquecina me acogía con paternal agasajo, y al entrar salía a recibirme el huésped eterno y fijo de la casa, un fuerte  ...
Benito Pérez Galdós, 2010
6
Quimica aplicada a las artes
El estuquista que quiere absolutamente emplear yeso puro y bien calcinado escoge él mismo la piedra de la naturaleza que mas le conviene, la quebranta en pequeños fragmentos de igual volumen , la calcina en un horno por el método ya ...
Jean Antoine Chaptal, 1821
7
Una poesía de la presencia: José Herrera Petere en el ...
Hoy día el poeta, lo mismo que cualquier otra persona carpintero, cerrajero o estuquista... etcétera tiene que estar fuera de todo y contra todo sin que haga falta decir que vea el Gran Porvenir Comunista a lo lejos (42-43). La nueva definición ...
Mario Martín Gijón, 2009
8
Roma e la Città del Vaticano. Guida completa per itinerari
... Panicale, Tommaso di Cristoforo Fini llamado (1383-hacia 1440), pintor: 162 Matejko Jan (1838-1893), pintor polaco: 229 Mazzoni Giulio (hacia 1525 - después de 1589), arquitecto, pintor, escultor y estuquista: 102, 194 Meier Richard (n.
Sonia Gallico, 2007
9
Historia de la UGT.: Entre la revolución y el reformismo, ...
Faustino Rubio, estuquista. Cándido Fernández, fontanero-vidriero. Manuel Alonso [Enrique del Valle], impresor. Antonio Álvarez, jardinero. Ismael Expósito, litógrafo. Antonio Rodríguez [Manuel Jiménez], obrero en hierro. Rosendo Abelaira ...
Josep Lluís Martín i Ramos, 2008
10
Nuevo diccionario de la lengua castellana: que comprende la ...
ESTUPRAR, a. Violar una doncella. Sluprare. ESTUPRO, ni Violación de una doncella. Siuprum. ESTUQUE, m. i - 1 1 .... t ESTUQUERÍA, f. El arte de estucar. || La obra hecha de cs- t neo. t ESTUQUERO. m. ESTUQUISTA. ESTUQUISTA, ni El ...
Vicente Salvá y Pérez, 1847

用語«ESTUQUISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からestuquistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Restaurada la Sala Capitular del convento de las Comendadoras
... arquitecto Álvaro Bonet, el estuquista Luis Prieto y artesanos de la Escuela de Oficios de la calle de La Palma, la única de su estilo que sigue funcionando en ... «EL PAÍS, 6月 16»
2
La NASA revela la verdad sobre la "torre alienígena" en la superficie ...
Cuando se halló una “torre” en la superficie lunar, estuquistas de la vida alienígena la consideraron una obra de extraterrestres. Sin embargo. Investigadores ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, 2月 16»
3
Donde moraban los reyes
Durante una década más, otros tantos ebanistas, orfebres, estuquistas, doradores, escultores y pintores —los Tiépolo, Giaquinto— se emplearon a fondo en la ... «El País.com, 6月 14»
4
Finalizan los talleres de empleo de la Junta promovidos por la ...
Por su parte, el taller Vides ha consistido en la realización de trabajos de estuquista que se han desarrollado en dependencias municipales como el ... «HuelvaYA, 4月 14»
5
Aflora el 'Frente del Agua'
... picapedreros, albañiles, marmolistas, zapadores, carpinteros, estuquistas, incluso pintores, adscritos a los sindicatos de izquierda UGT y CNT. Los hombres a ... «El País.com, 10月 13»
6
1041 Conozca de verdad quien está detras del movimiento 15-M ...
Para muchos historiados y analistas el principal culpable del estallifdo de la guerra civil debe buscarse en el socialista marxista, el estuquista Largo Caballero. «Periodista Digital, 4月 13»
7
Julio Aróstegui hace justicia a Francisco Largo Caballero
... y que llegaría a ser la persona de extracción social proletaria -era estuquista de oficio-, que más alta jerarquía política adquirió durante la historia de España. «El País.com, 2月 13»
8
Largo Caballero, un líder obrero "completamente olvidado"
... tenido tantos cargos de responsabilidad, se definiese como "estuquista de profesión", una concepción humilde "que hoy ha desaparecido enteramente". «La Vanguardia, 1月 13»
9
Largo Caballero, un rescate espinoso
... un sindicalista pragmático que a veces creyó en la revolución sin paliativos y a veces en el reformismo, un estuquista concienciado y sin instrucción... el único ... «El País.com, 1月 13»
10
Los excesos vitales de Kate Moss llegan al teatro
La pintora británica, adscrita al movimiento estuquista que en el premio Turner siempre reivindica el retorno del arte a lo figurativo, saltó a la fama en 2004 con ... «El Confidencial, 2月 10»

ESTUQUISTAの画像

estuquista

参照
« EDUCALINGO. Estuquista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/estuquista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z