アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"etusa"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ETUSAの語源

La palabra etusa procede del griego αἴθουσα, femenino del participio activo de presente de αἴθειν, quemar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でETUSAの発音

e · tu · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ETUSAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でETUSAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«etusa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
etusa

エチュサ

Etusa

ギリシア神話では、エツサはポセイドンとアルシノンの娘です。 Linosa EtusaはApolloによって賭けられ、それは息子を与えるだろう:Eleuter。 「エツサ」という言葉は、太陽に開かれたポーチの形容詞として使われました。なぜなら、神にアポロと太陽を関連付けたからです。 Plinyによると、彼のNaturalis Historiaにある老人には、Etusaは現在、3つのペラギア島の1つであるLinosaとして知られているシチリア島の名上の特徴です。 En la mitología griega, Etusa es hija de Poseidón y Alcíone. Linosa Etusa fue desposada por Apolo, al que daría un hijo: Eleuter. La palabra «etusa» se usaba como adjetivo de un pórtico que estaba «abierto al sol», porque se asociaba al dios Apolo con el sol. Según cuenta Plinio el viejo en su Naturalis Historia, Etusa es también el personaje epónimo de la isla siciliana que hoy se conoce como Linosa, una de las tres Islas Pelagias.

スペイン語辞典でのetusaの定義

辞書では、english etusaはヘムロックが少ないことを意味します。 En el diccionario castellano etusa significa cicuta menor.
スペイン語辞典で«etusa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ETUSAと韻を踏むスペイン語の単語


contusa
con·tu·sa
cutusa
cu·tu·sa
garatusa
ga·ra·tu·sa
guatusa
gua·tu·sa
obtusa
ob·tu·sa
partusa
par·tu·sa
pastusa
pas·tu·sa
pitusa
pi·tu·sa
platusa
pla·tu·sa
tusa
tu·sa

ETUSAのように始まるスペイン語の単語

etnográfico
etnógrafo
etnolingüística
etnóloga
etnología
etnológica
etnológico
etnólogo
etola
etolia
etolio
etolo
etóloga
etología
etológico
etólogo
etopeya
etrusca
etrusco
eubea

ETUSAのように終わるスペイン語の単語

bielorrusa
blusa
causa
confusa
difusa
esclusa
escusa
excusa
fusa
honoris causa
ilusa
intrusa
lusa
medusa
musa
pausa
pelusa
profusa
reclusa
rusa

スペイン語の同義語辞典にあるetusaの類義語と反意語

同義語

«etusa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ETUSAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語etusaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのetusaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«etusa»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

ETUSA
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

etusa
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Ethusa
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ETUSA
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ETUSA
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ETUSA
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ETUSA
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ETUSA
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

ETUSA
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

ETUSA
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ETUSA
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ETUSA
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

ETUSA
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ETUSA
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ETUSA
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ETUSA
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ETUSA
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ETUSA
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ETUSA
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ETUSA
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ETUSA
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ETUSA
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ETUSA
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ETUSA
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ETUSA
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

ETUSA
5百万人のスピーカー

etusaの使用傾向

傾向

用語«ETUSA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«etusa»の使用頻度を示しています。
etusaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«etusa»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、etusaに関するニュースでの使用例

例え

«ETUSA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からetusaの使いかたを見つけましょう。etusaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lecciones de medicina legal y forense, escritas en francés
Etusa cinapio , apio: ide¡r: ferro , peregil bastardo, ., cicuta menOc. ... umbelas (le )¡ peregil están sitímpreupedui!iculadas , y coimuinmen- te guarnecidas de un rodete de . una sola hojijlai las umbelas de la etusa carecen de rodete general.
Mateo Orfila y Rotger, 1825
2
Lecciones de medicina legal y forense
Mateo Orfila y Rotger, Imprenta de Repullés (Madrid). Etusa cinapio , , apio de perro , peregil bastardo, •j o'cicuta menor. ( Mthusa cinapiami . Lin. Sp. 367)< T ?¡ , -'i í,'l.:(. .' .
Mateo Orfila y Rotger, Imprenta de Repullés (Madrid), 1825
3
Caminos: Revista técnica
"Tnurnatractor" empuja para carear a una de las once trai- "Tournapull" C que emplea la" ETUSA para construir 60 km Carretera a Qutpapa Bras'l. Con el veloz tractor I.W empu- lo, las "C" realizan cortes moderados a altas velocidades, ...
4
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: Que ...
ETUSA, jEíhüsa. Género de plantas de la familia de las umbelíferas, tribu de las sesehneas de D C, de la penlandria digiuia de Liuneo, que en sus limites actuales solo comprende una especie. KttiMf» Cinapio, Apio de perro, Cicuta de jardín, ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1853
5
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
C, de la penlandria diginia.de Linneo, que en sus limites actuales solo comprende una esr pecie. Etuga Cinapio, Apio de perro, Cicuta de Jardín, Cicuta menor, "Etusa, Peregil de perro [Jiihusa Cy- mpium.L). Planta anual indígena, que crece ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1853
6
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, 2: ...
Puede confundirse con el perifollo (y no- con el peregil, como se dice en lodos los libros) por su follaje ; pero si se. eslregan las dos plantas, la etusa exhala un olor nauseosó , y el perifollo un aroma que todo el mundo conoce. Las semillas ...
José Oriol Ronquillo, 1853
7
Jurisprudencia constitucional
Ello determinó la reclamación de TURYTRANS ante la propia Sala del Tribunal Supremo para que se rectificara el error y se tuviera por comparecida como parte apelante no a ETUSA sino a TURYTRANS, pues aquélla fue absorbida antes ...
Spain. Tribunal Constitucional, Boletín Oficial del Estado (Organization : Spain), 1993
8
Nuevos elementos de therapéutica, y de materia médica: ...
Herba Cicutae Aquaticae. . ' lbid. etusa. Herba QEihusae cynapii. lbid. ¡ EStraMONiO , Ó frUtO DE HIGUERA LOCA. R«- dix , Semen Stramonii. 3 1 4. TE rBaMÓra. FrUCtUS Solülli tUgÚ. 3 i 6. solano dulcbamargo. Stipes , herba Dulcamarae.
Jean Louis Alibert, 1806
9
Nuevos elementos de terapeútica y de materia médica: con un ...
A pesar de qne la etusa no manifiesta semejantes propiedades, no deja por eso de ser mas peligrosa en cuanto se confunde fácilmente con los vegetales , comestibles de nuestras huertas. Propiedades químicas. Algunos sabios se han  ...
Jean Louis Alibert, 1826
10
Nuevos elementos de therapeutica y de materia medica: ...
Herba CÍCUt08 aquaticae. 3* etusa. Herba cethusae cynapii. Estas tres plantas merecen igualmente hacer papel en el catálogo de los venenos vegetales , porque la experiencia ha comprobado lo pernicioso de sus efectos. Historia natural.
Jean Louis Alibert, 1806

用語«ETUSA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からetusaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
مستخدمو خط "البريد المركزي- بن عكنون" متذمرون من شركة ETUSA
عبر العديد من مستخدمي خط النقل "البريد المركزي- بن عكنون" من زبائن الشركة الوطنية للنقل الحضري و الشبه الحضري ( ETUSA ) عن تذمرهم من النقص الفاضح للحافلات ... «elbilad, 8月 16»
2
Municipio de Lima suspende a empresa de transporte “Etusa” por ...
La empresa Transporte Unidos S.A. (Etusa), conocida como 'Los Moraditos' o la 'T', fue suspendida por 60 días por la Municipalidad de Lima, debido a que uno ... «Crónica Viva, 6月 16»
3
Municipalidad de Lima suspendió 60 días a buses de empresa Etusa
La Municipalidad de Lima suspendió por 60 días a la empresa Transporte Unidos S. A. (Etusa), conocida como 'Los Moraditos' o la 'T', que cubre la ruta ... «Diario Perú21, 6月 16»
4
Municipio de Lima suspendió 60 días a buses de empresa Etusa | El ...
Además de la medida precautoria, la comuna metropolitana aplicará a la empresa Etusa una multa de S/15.800 por ocasionar el accidente de tránsito ocurrido ... «El Comercio, 6月 16»
5
​Lima suspende a 40 buses de la empresa Etusa por 60 días
La Municipalidad de Lima suspendió por 60 días la operación de toda la flota vehicular (40 buses) de la Empresa de Transportes Unidos S.A. (Etusa), que ... «Diario Correo, 6月 16»
6
Medio pasaje: Estas empresas fueron sancionadas por el Indecopi ...
No solo Etusa, que recorre la ruta SJL - Chorrillos, ha sido sancionada por el ... En el caso de Etusa recabamos bastante información, por eso la sanción fue de ... «El Comercio, 4月 16»
7
Diminuer la taille du text
Depuis hier, quelque 600 travailleurs de l'Entreprise du transport urbain et suburbain d'Alger (ETUSA) ont entamé une grève illimitée pour dénoncer la décision ... «L'Éconews, 3月 16»
8
Indecopi impone multa de S/ 1.25 millones a Etusa por no respetar ...
La Comisión de Protección al Consumidor N° 3 del Indecopi sancionó a la Empresa de Transportes Unidos (Etusa) con 318.4 UIT (unidades impositivas ... «Diario Gestión, 2月 16»
9
A Szomszédok Etusa fájdalmával küzd
A legendás magyar sorozat egykori szereplője, Csűrös Karola balesetet szenvedett. A színésznő bokaszalag szakadása miatt kényszerpihenőn van, így közelgő ... «24.hu, 1月 16»
10
Transports à Alger : les travailleurs de l'ETUSA en grève
Au lendemain de l'action de protestation des travailleurs de la SNVI, c'est au tour de ceux de l'ETUSA, une autre entreprise publique, de déclencher un ... «TSA - Tout Sur l'Algérie, 12月 15»

ETUSAの画像

etusa

参照
« EDUCALINGO. Etusa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/etusa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z