アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ilusa"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ILUSAの語源

La palabra ilusa procede del latín illūsus, participio pasivo de illudĕre, burlar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でILUSAの発音

i · lu · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ILUSAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でILUSAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«ilusa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのilusaの定義

スペイン語辞書のilusaの定義は、惑わされています。 辞書のilusaのもう一つの意味はまた、幻想に夢中になりがちです。 La definición de ilusa en el diccionario castellano es engañado, seducido. Otro significado de ilusa en el diccionario es también propenso a ilusionarse, soñador.

スペイン語辞典で«ilusa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ILUSAと韻を踏むスペイン語の単語


blusa
blu·sa
conclusa
con·clu·sa
esclusa
es·clu·sa
exclusa
ex·clu·sa
inclusa
in·clu·sa
lusa
lu·sa
pelusa
pe·lu·sa
reclusa
re·clu·sa
seclusa
se·clu·sa

ILUSAのように始まるスペイン語の単語

iluminista
ilusamente
ilusión
ilusionante
ilusionar
ilusionismo
ilusionista
ilusiva
ilusivo
iluso
ilusoria
ilusorio
ilustración
ilustrada
ilustrado
ilustrador
ilustradora
ilustrar
ilustrativa
ilustrativo

ILUSAのように終わるスペイン語の単語

bielorrusa
busa
causa
confusa
difusa
drusa
escusa
excusa
fusa
gusa
hipotenusa
honoris causa
intrusa
medusa
musa
obtusa
pausa
profusa
rusa
tusa

スペイン語の同義語辞典にあるilusaの類義語と反意語

同義語

«ilusa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ILUSAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ilusaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのilusaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ilusa»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

ilusa
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

ilusa
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Illusion
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ilusa
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ilusa
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Ilusa
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ilusa
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ilusa
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

ilusa
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

ilusa
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ilusa
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ilusa
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

ilusa
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ilusa
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ilusa
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ilusa
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ilusa
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ilusa
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ilusa
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ilusa
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Ilusa
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ilusa
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ilusa
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ilusa
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ilusa
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

ilusa
5百万人のスピーカー

ilusaの使用傾向

傾向

用語«ILUSA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«ilusa»の使用頻度を示しています。
ilusaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ilusa»で最も広く使用されている表現です。

用語«ILUSA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ilusa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ilusa»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、ilusaに関するニュースでの使用例

例え

«ILUSA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からilusaの使いかたを見つけましょう。ilusaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Yo, ilusa
... fotocopias y la difusión a través de Internet, y la distribución de ejemplares de esta edición mediante alquiler o préstamo públicos. ISBN: 97884157584l9 Yo, ilusa Lo que yo viví durante varios fines de semana no Table of Contents Yo ilusa.
Antonio Diéguez, Antonio Diéguez Rebollo, 2013
2
Diario de una ilusa / Diary of a Dreamer
Estranged from the world on account of her drug use and reckless life, Sara, the 19-year-old protagonist of this story, has as her only companion the unrelenting pain that she is constantly seeking to ease.
Rosario Carrizosa, 2011
3
Profetisas y solitarios: espacios y mensajes de una religión ...
Ana M. de S. Domingo (c) 1748 885/25/236-239 México Ilusa, embustera No se siguió causa Josefa de Aguirre (c) 1748 934/4/30-56 Querétaro Ilusa No se siguió causa Antonia (c) 1753 981/10/141-145 México Dusa No se siguió causa  ...
Antonio Rubial García, 2006
4
La Mesopotamia arcaica
Litigio por el pago del dinero de compra de una casa: [El documento comienza con una compleja historia previa de transacciones entre una sacerdotisa llamada Ilusa-hegal y la actual propietaria, una naditum casada con Addi-liblut.
Nicolas Postadge, 1999
5
Fragmentos de dos almas
ILUSA. ¿De qué te vale fingir ante la sociedad un matrimonio que es pura falsedad? sabes demasiado bien que él no te ama tu no logras estremecerle el alma... El es aquello que tu no puedes ver, pero con quien te empeñas en compartir la ...
Benjamín Guillén y Miguel Angel Vieyra, 2013
6
Teatro. Obras Completas I
Es la gran ilusa. Hermosa. Pura. Y llora. Es joven. Ilusa, ilusa, ilusa. Llegaba aquí alegre y vencedor como un caballo blanco, como un caballo blanco mis crines y mi cola al viento. El viento me había llevado primero a los castillos, después a ...
Gonzalo Martínez Junquera
7
Jardin de Flores de la Gracia: ... Vida y Virdudes de la ... ...
Ser ilusa, declarando fue sin culpa suya. En las llagas , flores, quentas, y no comer, dizen la tuvo , y fue ayudada. Si estas eran invenciones , y ficciones luyas , como no fe castigaron ? Por atención humana , quando le quitan | el crédito , y ...
Juan de Saracho, Joseph Moreno Curiel, 1736
8
Reforma de los descalzos de nuestra señora del Carmen, de la ...
Y como este punto oy no esté averiguado , parece preciso el bolverselak quien la governaba, para que assi se dé íatisfacion, de que esta Religiosa no esta ilusa , y de que la han sabido governar sus Padres espirituales. Que oy no esté ...
Anastasio de Santa Teresa ((O.C.D.)), Imprenta Real (Madrid), 1739
9
NARCISO HERMETICO:
Se confundía a la 'ilusa' con la 'alumbrada' aunque en realidad, las diferencias fueran substanciales ... La 'ilusa' propalaba simplemente el haber tenido revelaciones sobrenaturales; el poder realizar milagros; el haber llegado a un estado de ...
Aída Beaupied, 1997
10
Boletín
Número □Nacionalidad lirupo Naríonalíil.id (Irupo í ini|io df la inatliT Av la ni a ( 1ro (]<□] padre del padre del hijo 5o \ r^r<-n 1 i 11a II Iluso III 1 5l Ilusa III Iluso 1 III 5 3 Rusa III — 1 53 \rgcntina i Argentino 11 1 5'i Española 1 Español 1 I ...
Universidad de Buenos Aires. Instituto de Clinica Quirurgica, 1928

用語«ILUSA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からilusaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
VÄIKE PLAAT: Ilusa noormehe kurb elu
VÄIKE PLAAT: Ilusa noormehe kurb elu. Plaadi vahelehel on Jack Kerouaci tsitaat: „the only people for me are the mad ones“. jaga kommenteeri. TOM ODELL: ... «Delfi, 8月 16»
2
Pehrsson: olen Pärnus varem olnud, tegu on ilusa kohaga
"Olen siin tegelikult varem olnud - eelmisel aastal käisin siin ja ööbisin isegi samas hotellis. Tegu on ilusa kohaga ja kindlasti on huvitav Tallinnast väljaspool ... «Delfi, 8月 16»
3
Fosti ja Nurme tahavad eestlaste olümpiale ilusa punkti panna
Roman Fosti ja Tiidrek Nurme alustavad pühapäeva hommikul Rio olümpiamängudel meeste maratonijooksu. «Meie teha on olümpiale ilus punkt panna ja ... «Postimees, 8月 16»
4
Una corte ilusa y sus 20 años de poder según Rosa Beltrán
La ilusión que despierta el poder en Latinoamérica es contada de manera jocosa e irónica por la mexicana Rosa Beltrán. La escritora se estrenó en 1995 en el ... «La Prensa, 8月 16»
5
Festival, mis toimub ilusa järve ääres
Seega, ilusa järve äärde kaunist muusikat pääsevad kuulama isegi need, kellel autot ei ole või sellega mingil põhjusel sõita ei taha. Leigo programm on tänavu ... «Postimees, 8月 16»
6
Iljuštšenko lõpetas ilusa karjääri võiduga, Kupper edestas Kanterit
„Mul on kahju, aga arvan, et praegu on õige hetk,” ütles kahel universiaadil pronksmedali teeninud Anna Iljuštšenko väga liigutatult ning võitles õnnitlejate ... «Delfi, 7月 16»
7
Ott Tänak viib oma ilusa Janika altari ette: suurt pidu ei tule ...
Abielu, rohkem lapsi ja maale elama — just nii näeb edukas rallisõitja Ott Tänak oma tulevikku ning LP ajakirjanikule Ursula Nõule antud intervjuus tõdeb mees, ... «Delfi, 7月 16»
8
Suur osa Delfi noortest lugejatest ei taha lisakoolivaheaega: pole ...
Tõesti pole huvitatud ilusa ilmaga koolis tuupimisest. 7. klass. Kindlasti mitte viit vaheaega, mina ei taha suvel veel kauem koolis passida! Seitsmendik Iga aasta ... «Delfi, 6月 16»
9
Galerii: Euroopa kalleim meeskond kaotas ilusa mängu teinud ...
Suurte lootustega jalgpalli EMile vastu läinud Belgia alustas finaalturniiri kahvatult, kui Lyonis kaotati 0:2 Itaaliale. Maailma edetabeli teine meeskond valdas küll ... «Postimees, 6月 16»
10
Ilusa hooaja teinud Katrina Lehis jäeti EMilt eemale3
Eesti naiste epeevehklemise teine number Katrina Lehis kirjutas Facebookis, et jääb Poolast Torunis 20.-25. juunini peetavatelt Euroopa meistrivõistlustelt ... «Postimees, 6月 16»

ILUSAの画像

ilusa

参照
« EDUCALINGO. Ilusa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ilusa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z