アプリをダウンロードする
educalingo
expedidor

"expedidor"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でEXPEDIDORの発音

ex · pe · di · dor


EXPEDIDORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でEXPEDIDORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのexpedidorの定義

ディクショナリ内のexpeditorの定義が出荷されます。


EXPEDIDORと韻を踏むスペイン語の単語

aplaudidor · aturdidor · condidor · confundidor · consumidor · cundidor · difundidor · distribuidor · fundidor · hundidor · impedidor · medidor · pedidor · persuadidor · refundidor · rendidor · sacudidor · servidor · tundidor · urdidor

EXPEDIDORのように始まるスペイン語の単語

expectorante · expectorar · expedición · expedicionaria · expedicionario · expedicionero · expedida · expedidamente · expedido · expedidora · expedientar · expediente · expedienteo · expedir · expedita · expeditamente · expeditar · expeditiva · expeditivo · expedito

EXPEDIDORのように終わるスペイン語の単語

abridor · bastidor · competidor · convertidor · corregidor · cumplidor · descubridor · exhibidor · exprimidor · hervidor · inhibidor · perseguidor · recibidor · regidor · repartidor · repetidor · seguidor · surtidor · traidor · vestidor

スペイン語の同義語辞典にあるexpedidorの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«EXPEDIDOR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«expedidor»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«expedidor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EXPEDIDORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語expedidorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのexpedidorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«expedidor»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

督办
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

expedidor
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

shipper
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

डिस्पैचर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

expediter
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

толкач
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

expedidor
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ডেস্প্যাচার
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

ordonnancier
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

ekspeditur
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

expediter
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

expediter
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

원료 공급 계원
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

expediter
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

người làm gấp
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

expediter
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

expediter
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

çıkış kapısısın
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Expediter
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

expediter
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

штовхач
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

de comparatii
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αποστολέας
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

expediteur
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

expediter
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

expediter
5百万人のスピーカー

expedidorの使用傾向

傾向

用語«EXPEDIDOR»の使用傾向

expedidorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«expedidor»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、expedidorに関するニュースでの使用例

例え

«EXPEDIDOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からexpedidorの使いかたを見つけましょう。expedidorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El comerciante español ó epistolario comercial con modelos ...
Aviso del enviador al expedidor de Barcelona. C. 247. Aviso del enviador al reexpedidor de Zaragoza con quien está en relaciones continuas 145 „ 248. Carta del expedidor de Barcelona al reexpedidor de Zaragoza. C. 249. El recipedidor al ...
José Eusebio Gómez de Mie, 1854
2
Prevencion de Riesgos Laborales en El Transporte Por ...
la condición 1.4, y las que dicha legislación contiene en relación con el cargador , deberán entenderse hechas al expedidor definido en la condición 1. 7». Primeramente, el expedidor, según se desprende de la LOTT (art. 22.1), es la persona ...
Trujillo Pons, F.
3
veloz evolucion de las normas que rigen
no crea para el transportista ningún deber, obligación ni responsabilidad resultantes de lo anterior. Artículo 7 - Descripción de la carta de porte aéreo 1. La carta de porte aéreo la otorgará el expedidor en tres ejemplares originales. 2.
4
Procesos operativos de correos. Personal laboral fijo. ...
FAX 2, cumple únicamente la función de hoja de transmisión y precede a la comunicación propiamente dicha aportada por el expedidor. Ambos formularios son a doble hoja, en papel autocopiativo, la primera de ellas (el original) queda en ...
Jose Amador Dominguez Esquivel, 2006
5
Material Didactico I
La carta de crédito puede ser enviada directamente por el banco expedidor o por su cliente al beneficiario, y los términos del crécU to transmitidos a través de un banco corresponsal. En este último caso el Danco corresponsal puede agregar ...
6
Anuario general del comercio, de la industria y de las ...
Todo expedidor que exija de la estación destinataria el acuse de recibo de su despacho deberá pagar previamente por este concepto 5 rs. vn. En este caso, el original del despacho-deberá llevar después del texto y antes de la firma la ...
Luis Marty Caballero, Oficinas del Anuario (Madrid), 1863
7
Anuario Jurídico de las Naciones Unidas 1999
Artículo 6 Documento relativo a la naturaleza de la carga Al expedidor podrá exigírsele, si es necesario para cumplir con las formalidades de aduanas, policía y otras autoridades públicas similares, que entregue un documento indicando la  ...
‎2006
8
Leyes Tributarias. Recopilación normativa. Vigésima tercera ...
autorizado expedidor, los productos podrán volver a introducirse en los establecimientos de salida, siempre que no haya transcurrido el plazo de presentación de la declaración-liquidación y se cumplan las condiciones que se establecen en ...
Ministerio de Hacienda y Administraciones Públicas, 2012
9
Guía para entender el ADR
CUANTÍA DE LA SANCIÓN 2001€ 2001€ 2001€ 2001€ 2001€ 2001€ 2001€ 2001€ 2001€ 200 1€ RESPONSABLE Transportista y cargador o expedidor, en su caso Transportista y cargador o expedidor, en su caso Transportista y cargador o ...
Ricardo Fernández García, 2011
10
Procedimientos aduaneros
Las simplificaciones las podemos clasificar en función de si se refieren a operadores o a medios de transporte. Entre las primeras encontramos la de expedidor autorizado, destinatario autorizado, garantía global y precintos propios.
‎2004

用語«EXPEDIDOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexpedidorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Inician trabajos para precertificación de tuberculosis bovina
En Zacualtipán harán la revisión de los prestadores de servicios ganaderos, visitarán el centro expedidor de certificado zoosanitario de movilización nacional ... «Independiente de Hidalgo, 7月 16»
2
Sin incidencias importantes en el pesado obligatorio de los ...
El pasado 1 de julio ha entrado en vigor la enmienda al Convenio SOLAS que obliga a los expedidores en los puertos a facilitar la masa bruta de los ... «Alimarket, 7月 16»
3
Canal ampliado rompe récords de peajes
... prestación del servicio de pesaje de contenedores, cuando: el expedidor solicite el servicio de pesaje y certificación de la masa bruta del contenedor (VGM) a ... «Marco Trade News, 7月 16»
4
AMP implementa enmiendas al convenio SOLAS sobre pesaje de ...
Cuando el expedidor solicite el servicio de pesaje y certificación de la masa bruta del contenedor (VGM) a la terminal portuaria; cuando un contenedor ingrese ... «Panamá América, 7月 16»
5
Verificación de la masa bruta de los contenedores
De acuerdo con esta enmienda, a la citada regla se le añaden tres nuevos párrafos que, sucintamente, imponen al expedidor de determinados contenedores la ... «Iustel, todo el Derecho en Internet, 6月 16»
6
México está listo para los cambios en el convenio SOLAS
Los contenedores embarcados antes del 1 julio podrán navegar sin la MBV, siempre y cuando el expedidor o su autorizado puede acreditar que el contenedor ... «LogiNews, 6月 16»
7
Lineamientos para verificar masa bruta de contenedores en ...
Ello siempre y cuando el expedidor o su autorizado acrediten mediante el conocimiento de embarque que efectivamente el contenedor fue embarcado antes de ... «Webpicking.com, 6月 16»
8
El pesaje verificado de contenedores, a debate en Ascer
A partir del próximo 1 de julio será requisito obligatorio para cargar un contenedor en un buque que éste tenga verificado su peso bruto, siendo el expedidor ... «El Periódico del Azulejo, 6月 16»
9
Usuario Clave Entrar
Persona identificada como Expedidor en las Directrices;. IX. Enmiendas.- Convenio Internacional para la Seguridad de la Vida Humana en el Mar (Convenio ... «Diario Oficial de la Federacion, 6月 16»
10
MARINA MERCANTE APRUEBA LA RESOLUCIÓN PARA LA ...
corresponde al expedidor” y prohíbe su embarque en caso de no disponer del documento relativo a cada contenedor, dando la responsabilidad al capitán del ... «NAUCHERglobal, 6月 16»

EXPEDIDORの画像

参照
« EDUCALINGO. Expedidor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/expedidor>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA